Botë

Jiang, lideri që hapi Kinën

Jiang, një ish-kryetar i Shangait dhe menaxher dikur i fabrikës së sapunit, u emërua nga udhëheqësi kryesor Deng Xiaoping - arkitekti i "reformës dhe hapjes" së Kinës pas Maos - si sekretar i përgjithshëm tri javë pas goditjes së përgjakshme në sheshin “Tiananmen”, në të cilin qindra, ndoshta mijëra vdiqën

Ai buzëqeshi dhe - vetëm tetë vjet pas shtypjes së protestuesve të demokracisë në sheshin “Tiananmen” - spektakli i sundimtarit të Kinës që shkëlqente dhe u jepte gëzim njerëzve në zemër të kapitalizmit dukej përnjëherë simpatik dhe vërtet, vërtet i çuditshëm.

Ishte një mëngjes tetori i vitit 1997 në bursën e New Yorkut dhe Jiang Zemin, kreu i fuqishëm i Partisë Komuniste dhe i Qeverisë kineze, po i binte ziles së hapjes. "Mirëmëngjesi!", ai tha. "Ju uroj tregti të mirë!".

Kjo ishte plotësisht në përputhje me imazhin e Jiang-ut, i cili vdiq në moshën 96-vjeçare të mërkurën, brez i plotë pas sundimit të tij dhe dy liderëve kinezë më vonë. Ai lë pas një vend shumë të ndryshëm nga ai që u përpoq të formonte. Tani është efektivisht kombi i Xi Jinping - dhe një shoqëri në grahmat e protestave të jashtëzakonshme kundër bllokimeve zero-COVID që panë turma në rrugët e Pekinit dhe Shangait që kërkonin fundin e sundimit të Xi-së dhe të Partisë Komuniste.

Mst: Ndryshimi i Kinës

Vdekja e Jiang-ut, në mes të demonstratave më të dukshme që nga gjakderdhja e vitit 1989 në sheshin “Tiananmen”, ndriçon se sa shumë ka ndryshime midis Kinës së fundit të viteve 1990 dhe fillimit të viteve 2000 - kur ai ishte në kulmin e sundimit të tij - dhe fuqisë ekonomike të sotme dhe një vendi më të fuqishëm dhe dominues.

Në këtë mikromoment të historisë së saj, Kina ka këtë gjendje: Xi sapo orkestroi një mandat të tretë pesëvjeçar si sekretar i përgjithshëm i Partisë Komuniste vetëm pak javë më parë. Dhe të martën, Qeveria e tij u zotua se do të "godiste me vendosmëri aktivitetet e infiltrimit dhe sabotimit nga forcat armiqësore" - duke nënkuptuar synimin e turmave në qytetet kryesore kineze që protestojnë kundër bllokimeve të COVID-19 ose pothuajse çdo gjë tjetër.

Jiang, një ish-kryetar i Shangait dhe menaxher dikur i fabrikës së sapunit, u emërua nga udhëheqësi kryesor Deng Xiaoping - arkitekti i "reformës dhe hapjes" së Kinës pas Maos - si sekretar i përgjithshëm tri javë pas goditjes së përgjakshme në sheshin “Tiananmen” në të cilin qindra, ndoshta mijëra veta vdiqën.

Në vitet që pasuan, Jiang ndihmoi në drejtimin e kombit nga izolimi që rezultoi nga veprimet e Kinës gjatë asaj sage të përgjakshme. Duke vepruar kështu, ai u përpoq t'i prezantohej botës si një bon vivant i qeshur që i pëlqente të luante në piano, të këndonte dhe të gjente kontakte njerëzore me udhëheqësit e kombeve të tjera - një kontrast me teknokratët përgjithësisht të ndyrë që e rrethonin.

Mst: Profesionist politik

Megjithatë, Jiang nuk ishte shtytës. Ai ishte një profesionist politik dhe personazh i angazhuar ishte kalibruar me përpikëri për të pasqyruar ambiciet e momentit të kombit të tij: jo vetëm kthimin e tij nga vendet e brendshme diplomatike, por dëshirën e tij për t'u ulur si i barabartë në tryezën e kombeve, për të përcjellë një dorëzim paqësor të Hong Kongu në Kinë, për t'u bashkuar me Organizatën Botërore të Tregtisë dhe, përfundimisht, për të siguruar Lojërat Olimpike Verore 2008 për Pekinin.

Në të kundërt, Kina sot – e inkurajuar jo pak nga vetë Xi – paraqet një prezencë të fuqishme, nganjëherë të bezdisshme në skenën botërore dhe, ndoshta edhe më shumë se një brez më parë, kërcen me çdo sugjerim se politikat e "frenimit" të fantazmave të Luftës së Ftohtë të vendeve perëndimore mund të kthehen për të bërë disa bezdisje.

“Kishte një ndjenjë se kishte më shumë hapje ndaj Kinës në dekadën pas ‘Tiananmenit’ të viteve 1990. Që atëherë, është e qartë se Kina ka lëvizur në një drejtim ku kontrolli politik është më i fortë nga lart-poshtë”, thotë Rana Mitter, një profesoreshë e historisë dhe politikës së Kinës moderne në Universitetin e Oksfordit.

Epoka e politikës kineze para mediave sociale të Jiang-ut, thotë Mitter, ishte pjesë e një periudhe në të cilën udhëheqja autoritare do të ishte e gatshme të "përfshinte një hapësirë ​​të caktuar në skaje" kur bëhej fjalë për lirinë e shprehjes.

Jo më shumë, siç sugjerojnë përgjigjet ndaj demonstratave të kësaj jave.

“Ideja se ekziston kjo rrugë alternative, relativisht pak më e lirshme brenda autoritarizmit kinez, të paktën për këtë brez, duket se është prerë”, tha Mitter.

Krahasimi i dy epokave, ndonëse udhëzues, shkon vetëm deri këtu. Sipas shumë standardeve, Jiang vështirë se ishte një udhëheqës tolerant. Ai goditi lëvizjen shpirtërore të Falun Gong, mbajti kontrolle të rrepta mbi shprehjen dhe u kujdes që të gjithë aktivistët - për të drejtat e njeriut, të drejtat e punës dhe demokracinë në përgjithësi - të burgosen.

Në fund të fundit, ai ishte duke udhëhequr partinë në pushtet në një vend njëpartiak dhe ishte instaluar nga Deng në një nga momentet më të vështira të vendit me një mandat për t'i vendosur gjërat në rrugën e duhur. Ai kishte gjithashtu një motivim të fuqishëm: paraardhësi i Jiang-ut si sekretar i përgjithshëm i partisë, Zhao Ziyang, u bë i famshëm në mbarë botën duke biseduar hapur me protestuesit përpara goditjes - dhe duke u spastruar dhe vendosur në disa vite arrest shtëpie më pas.

Megjithatë, krahasimi i Kinës së sotme me epokën e Jiang-ut ofron një kujtesë të një të vërtete të vjetër: personaliteti i një lideri dhe ai i një kombi janë gjithmonë të ndërthurura, veçanërisht kur pushteti është thellësisht i përqendruar në duart e atij lideri të vetëm. Dhe nga Mao Ce Duni te Deng Xiaoping te Jiang Zemin, dhe tani me Xi Jinping, edhe një gjigant si Kina mund ta gjejë veten duke reflektuar tekat dhe tiparet e personalitetit të personit që lundron në fatin e saj.

Pak përpara hapjes së bursës në vitin 1997, një nga ndihmësit anglishtfolës të Jiang-ut i takoi gazetarët gjatë një mëngjesi me ish-presidentin George H.W. Bush në hotelin “Waldorf-Astoria”. Ndihmësi i tregoi Jiang-un, duke biseduar me Bushin tha diçka në kuptimin e: “E shikon? Ai është thjesht një djalë i rregullt”.

Sot, 25 vjet më vonë, në një epokë tjetër me një Kinë shumë të ndryshme, është e vështirë të imagjinohet që një nga ndihmësit e Xi Jinping-ut të dëshirojë t'i përcjellë dikujt diçka të tillë – aq më pak të guxojë ta bëjë këtë.

Përktheu: Forca Jashari

Image