Me konstatimin se ishin përgjegjës për ndalimin arbitrar të 385 personave, trajtimin mizor ndaj 49 personave, torturë ndaj 303 personave dhe vrasje të paligjshme të 96 personave, trupi gjykues i Dhomave të Specializuara në Hagë ka dënuar nga 25 vjet burgim Hashim Thaçin e Jakup Krasniqin, me 18 vjet burgim Kadri Veselin dhe me 13 Rexhep Selimin. Verdikti dënues i Gjykatës Speciale u hap rrugë procedurave të shkallës së dytë. Për të kundërshtuar aktgjykimin, ligji ua siguron të drejtën të akuzuarve që përmes mbrojtjeve të tyre të bëjnë apelimin e tij. Por edhe Prokurorisë nëse nuk është e kënaqur me dënimin
Специјални суд је осудио Хашима Тачија и Јакупа Краснићија на по 25 година затвора, Кадрија Веселија на 18 година затвора, а Реџепа Селимија на 13. Бивши лидери Ослободилачке војске Косова осуђени су за ратне злочине, укључујући незаконито или произвољно притварање, окрутно поступање, мучење и незаконита убиства.
Specialja ka konstatuar se të katërtit ishin përgjegjës për ndalimin arbitrar të 385 personave, trajtimin mizor ndaj 49 personave, torturë ndaj 303 personave dhe vrasje të paligjshme të 96 personave.
Проглашени су ослобођеним оптужби за злочине против човечности након што није доказана сумња да су починили нападе на цивилно становништво. Оптужени су такође проглашени ослобођеним оптужби у вези са низом ратних злочина.
„Судије су утврдиле да су током сукоба на Косову, господин Тачи, господин Весели, господин Селими и господин Краснићи дали значајан допринос спровођењу заједничког злочиначког циља усмеравања на оне који се сматрају противницима политичких и војних циљева Ослободилачке војске Косова, укључујући косовске Албанце који су имали везе са другим политичким или војним снагама, као што су ДСК и ФАРК; особе наводно повезане са властима СРЈ/Србије и одређене припаднике других етничких мањина, укључујући и одређени број Рома и Срба“, наводи се у одлуци Посебног већа.
Током седнице, председавајући судија је рекао да се суђење не односи на легитимитет Ослободилачке војске Косова и њен циљ независног Косова, „већ на коришћење одређених криминалних средстава од стране неких њених припадника ради постизања тих циљева“.
Sa i përket rolit të secilit prej të akuzuarve, Gjykata ka konstatuar se ata ishin “anëtarë kyç në formulimin dhe zbatimin e qëllimit të përbashkët kriminal”.
Trupi gjykues konstatoi se Hashim Thaçi dha kontribut të qenësishëm në zbatimin e qëllimit kriminal të përbashkët. Konstatoi se Thaçi, si anëtar i Shtabit të Përgjithshëm dhe i Drejtorisë Politike, ishte anëtar kyç në formulimin dhe zbatimin e qëllimit të përbashkët kriminal. Sipas trupit gjykues, Drejtoria Politike kishte kompetencë pothuajse ekskluzive mbi vendimet politike të UÇK-së dhe Thaçi kërkoi vizionin politik të UÇK-së, të cilin e shprehu publikisht. Këtu përfshihet shënjestrimi i kolaboracionistëve, krijimi i strukturave dhe organeve kompetente dhe rregulloreve për këtë qëllim, si dhe përdorimi i luftës speciale për këtë qëllim dhe kundër kundërshtarëve, përmes komunikatave dhe deklaratave të tjera publike. Thaçi, me të akuzuarit e tjerë, sipas trupës gjykuese emëroi persona besnikë në pika kyçe komanduese, në mënyrë që të kishte kontroll mbi UÇK-në dhe të sigurohej që ajo të respektohej deri në nivelet më të ulëta të hierarkisë.
„Тачи је на разне начине учествовао у и подстицао извршење злочина. Кроз изјаве и саопштења за јавност, као и коришћење специјалних ратних средстава, Тачи је изражавао толеранцију и подстицао извршење злочина против противника. Тачи је лично учествовао у злочинима, укључујући хапшење, притварање и испитивање 13 парламентараца у Ћирезу и Бајици, као и у хапшењу, притварању и незаконитом убиству Бехајдина Халакија. Такође је био упознат са хапшењем и притварањем неколико других особа“, саопштило је судско веће.
Për të akuzuarin Kadri Veseli, trupi gjykues ka thënë se ai ishte shef i Drejtorisë së ZKZ-së, e cila në përgjegjësi kishte identifikimin, sigurimin e informacionit, vëzhgimin dhe neutralizimin e personave që mendohej se ishin kolaboracionistë. Sipas gjykatësit Charles Smith, Drejtoria e Zbulimit ishte një prej mjeteve kryesore përmes të cilave u zbatua qëllimi i përbashkët kriminal dhe Veseli ishte anëtar kyç në zbatimin e këtij qëllimi.
“Veseli, së bashku me të akuzuarit e tjerë, emëroi persona kyç në pozita për të jetësuar qëllimin e përbashkët. Veseli mori pjesë dhe inkurajoi kryerjen e krimeve. Ai u përfshi në procesin e identifikimit dhe shënjestrimit të kundërshtarëve, shumë prej të cilëve edhe u vranë. U mor personalisht me arrestimin, ndalimin dhe vrasjen e paligjshme të Behajdin Hallaqit, si dhe me arrestimin, ndalimin dhe lirimin e një të ndaluari tjetër nga UÇK-ja. Veseli kishte dijeni për krimet e kryera kundër kundërshtarëve dhe, me gjithë dijeninë që kishte, nuk ndërmori asnjë hap për parandalimin, hetimin ose ndëshkimin e këtyre krimeve”, ka thënë ai.
Ndërsa, për Rexhep Selimin, gjykatësi Smith deklaroi se ai inkurajoi dhe mori pjesë në kryerjen e krimeve në mënyra të ndryshme. Smith theksoi se Selimi mori pjesë edhe në arrestimin e 13 personave në Qirez. Sipas gjykatësit Smith, Selimi, si anëtar i Shtabit të Përgjithshëm të UÇK-së, luajti rol thelbësor në krijimin e zonave operative, të cilat i inspektonte rregullisht.
I akuzuari Jakup Krasniqi, sipas trupi gjykues ka dhënë kontribut thelbësor në zbatimin e qëllimit të përbashkët kriminal dhe ishte anëtar kyç në zbatimin e politikës së shënjestrimit të personave të konsideruar kundërshtarë. Sipas gjykatësit Charles Smith, përmes publikimit të komunikatave, deklaratave politike dhe urdhrave, Krasniqi inkurajoi kryerjen e krimeve kundër personave të konsideruar kundërshtarë.
Të katërtit janë mbajtur në paraburgim që nga nëntori i vitit 2020.
Por, ish-presidenti Thaçi ka edhe një tjetër çështje të hapur në Speciale. Zyra e Prokurorit të Specializuar në Hagë më 2024 ngriti akuza për pengim të drejtësisë ndaj Thaçit dhe katër personave të tjerë: ish-ministrit të Drejtësisë, Hajredin Kuçi; ish-shefit të Agjencisë së Kosovës për Inteligjencë, Bashkim Smakaj; ish-kryetarit të Malishevës, Isni Kilaj; dhe Fadil Fazliut.
Оптужени су да су, између априла и новембра 2023. године, утицали на исказе сведока које су тужиоци позвали на суђењу за ратне злочине против самог Тачија и тројице бивших вођа ОВК.
Gjykata Speciale u themelua më 2015 nga Kuvendi i Kosovës, funksionon brenda sistemit gjyqësor të Kosovës, por vepron me personel ndërkombëtar në Holandë.
Të katër të dënuarit përveç angazhimit në luftë, kanë mbajtur poste drejtuese institucionale e partiake, pas luftës. Thaçi ka qenë kryetar i PDK-së, kryeministër, ministër i Jashtëm dhe president, Krasniqi e Veseli kanë qenë kryetarë Kuvendi, e Selimi deputet e shef i Grupit parlamentar të LVV-së.
Procedurat e Apelit që duhet t’i ndjekin mbrojtjet e ish-krerëve e UÇK-së
Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Rexhep Selimi dhe Jakup Krasniqi do t’u nënshtrohen procedurave të shkallës së dytë për të kundërshtuar vendimin dënues për krime lufte nga Gjykata Speciale. Në dy rastet e deritashme të Speciales, këto procese kanë zgjatur nga 10 muaj e gjysmë.
Пресуда Специјалног суда окривљујућа Хашима Тачија, Кадрија Весељија, Реџепа Селима и Јакупа Краснићија за ратне злочине отворила је пут за другостепене поступке.
Да би оспорили пресуду, закон пружа оптуженима право да се жале на њу преко својих бранилаца, као и тужилаштву ако није задовољно казном.
Rregullorja e procedurave dhe provave të DHSK-së parasheh se palët e pakënaqura me aktgjykimin mund të dorëzojnë njoftimin me pikat që duan të apelojnë brenda 30 ditësh nga shpallja e aktgjykimit.
У року од 21 дан од обавештења о жалби, биће одржана конференција на којој ће странке изнети питања на која ће се оспоравати.
Према процедури, подносилац жалбе подноси досије у којем износи све аргументе и правне изворе на које се позива. Ова подношење документације мора се извршити у року од 60 дана од обавештења о жалби. Док, у случајевима када се жалба односи само на пресуду, досије мора бити поднет у року од 30 дана од обавештења о жалби.
Ако у случају бивших вођа ОВК, поступак жалбе почиње одбраном, Уредба дозвољава тужилаштву да поднесе одговор на поднесак одбране у року од 30 дана. Међутим, када је жалба само на казну, онда тужилаштво има времена да поднесе свој одговор у року од 15 дана.
Пошто одбрана не зна какве примедбе Тужилаштво може имати, процедуре јој такође омогућавају да одговори на аргументе органа који је имао терет доказивања у првом степену. Очекује се да се овај одговор поднесе у року од 15 дана, али ако се ради само о жалби на пресуду, онда се мора поднети у року од 10 дана.
Важно је код ових поступака да странке могу да поднесу захтеве за достављање додатних доказа.
У случајевима када Жалбено веће прихвати додатне доказе, супротна страна може да изнесе контрадоказе. Заступник жртава такође има прилику да поднесе додатну документацију у вези са утицајем који су ти докази могли имати на жртве.
„У пресуди по жалби, веће Апелационог суда размотриће све додатне доказе прихваћене, заједно са доказима који су већ у списима. Ако је више лица проглашених невиним или кривим странке у жалби, докази прихваћени за свако од њих разматраће се у односу на све њих, ако су релевантни за њих и у складу са правилом 182(4)“, наводи се у Правилнику о поступку и доказима ВСС-а.
Након што стране поднесу коначне поднеске, Жалбено веће мора донети пресуду у року од 60 дана. Међутим, ако постоје убедљиви разлози, рок од 30 дана за доношење одлуке може се продужити.
Пресуда о кривици или казна коју је изрекао Апелациони суд ступа на снагу одмах. Сходно томе, када је пресуда ослобађајућа, осуђено лице првостепеног суда се одмах пушта на слободу.
Четири сценарија која могу карактерисати завршетак жалбеног поступка су: потврђивање првостепене одлуке, њена измена, интервенција у неком делу налаза или чак враћање предмета на поновно суђење.
Специјални суд је до сада решавао два случаја по жалби. Онај против Салиха Мустафе, чија је казна смањена са 26 година на 22 године затвора, и онај против Пјетера Шаље, чија је казна смањена са 18 година на 13 година затвора.
Оба процеса су трајала 10 и по месеци.