Pllaka memoriale në nderim të ushtarëve të KFOR-it që kanë rënë gjatë shërbimit në Kosovë, është përuruar sot në sheshin “Nënë Tereza” në Prishtinë.
Në pllakën memoriale janë katër gabime drejtshkrimore: dy në gjuhën shqipe, një në gjuhën serbe dhe një në gjuhën angleze, transmeton Koha.net.
Fjalia me drejtshkrim është dashur të shkruhej: “Në kujtim të burrave dhe grave që kanë shërbyer me partnerët e tyre në KFOR dhe kanë dhënë jetën si rezultat i shërbimit të tyre. Ne nderojmë dhe përkujtojmë sakrificën e tyre”.
Pllakata e përuruar ka të shkruar gabimisht fjalën “si rezultat i shërbimit të tyre” pasi është e shkruar bashkë “si rezultati shërbimit të tyre”.
Përveç këtij gabimi, në pllakatë fjala “sakrificën” është e shkruar “sakrificen”, pra, në vend të shkronjës “ë” aty është vendosur “e”-ja.
Edhe
Rikthehet në vendin e vet pllaka përkujtimore me emrat e ushtarëve sllovakë në Parkun e Prishtinës
Autorët e këtij memoriali kanë bashkuar edhe dy fjalë në gjuhën serbe. Në këtë pllakatë të bashkuara janë fjalët “Rezultatnjihove”, ndërsa në gjuhën angleze e kanë shkruar gabimisht emrin "Woman" në vend të "Women".
-
Dëmtohet pllaka përkujtimore kushtuar 43 ushtarëve sllovakë të KFOR-it që vdiqën derisa po ktheheshin nga Kosova
-
Vendoset në Prishtinë pllaka memoriale për ushtarët e rënë të KFOR-it
-
Nderohen 14 ushtarët britanikë të rënë në Kosovë
-
Përkujtohen 14 ushtarët britanikë që humbën jetën gjatë shërbimit në Kosovë