Kaltrina Krasniqi'nin ilk filmi, bir dul kadının Kosova'daki ataerkil yapılarla yüzleşmesine odaklanıyor. Kaltrina Krasniqi'nin kararlı bir başlangıcı olan "Vera Andrron Detin", hem içe dönük bir karakter çalışması hem de mirasın yalnızca erkeklere geçmesinin norm olduğu bir kültürde güç dengesizlikleri üzerine bir yorum olarak çalışıyor.
Televizyon haberlerinde işaret dili tercümanlığı yaptığı işinden emekli yargıç eşi Fatmir (Xhevat Qorraj) ile rahat ve dostane bir ilişkiye geçen Vera'nın (etkileyici Teuta Ajdini-Jegeni) sessiz kesinliği vardır. mükemmel kaygan arka saçları. Ancak Fatmir'in ani ölümü, Vera'yı hayatının karmaşasıyla yüzleşmeye ve memleketi Kosova'da toplumu hâlâ yöneten ataerkil yapılarda gezinmeye zorlar. Kaltrina Krasniqi'nin kararlı bir başlangıcı olan "Vera Andrron Detin", mirasın yalnızca erkeklere geçmesinin norm olduğu bir kültürde hem içe dönük bir karakter çalışması hem de güç dengesizlikleri üzerine bir yorum olarak çalışıyor.
Filmi, boşandıktan sonra ekonomik özgürlük mücadelesinden ilham alan Vera adlı annesine ithaf eden Krasniqi için kişisel bir proje. Nadiren sinemanın odak noktası olan bir kuşaktan bir kadını ön plana çıkarması bakımından kendine özgü bir çalışmadır - Vera'nın ellili yaşlarının sonunda veya altmışlı yılların başında olduğunu varsayıyoruz - Kosova'da şekillendirdiği ve birleştirdiği bir kuşak. düşüşte olan bazı sosyal tutumlar.
Film, Bohdan Slama'nın Buz Ana'sı gibi bir şeyin iyimser yeniden doğuş duygusundan yoksun olsa da, anne ve kızı arasındaki yeni ilişkide bir çözüm bulmayı başarıyor. Venedik Film Festivali'ndeki dünya prömiyerinin ardından Selanik'te prömiyeri yapılan filmin daha sonraki festival gösterimleri, Krasniqi'nin izlenmesi gereken bir yönetmen statüsünü daha da sağlamlaştıracak.
Yönetmenlik yönü, Vera'nın karakterine benzer bir kısıtlama ve kontrole sahip. Vera ısrarcı ve düzenlidir; kocasının doğum günü partisi için baklava ısmarlarken katı ama kibar. Ancak bir banliyö köyündeki evleri için potansiyel bir alıcı olduğu haberi, normalde katı ve çekingen olan Vera'yı gülümsetir.
Kızı Sara'ya (Alketa Sylaj) bir daire alma fikriyle oynuyor ve Fatmir'le sahilde kokteyl içiyor. Ancak kocası aynı duyguyu paylaşmıyor. Ve doğum günü yemeği için bir şeyler almak üzere dükkana gittiğinde adam kendini öldürür. Filmdeki her şey gibi, ölüm de ihtiyatlı bir şekilde ele alınıyor - bu, hikayenin Vera'nın gözünden göremediğimiz birkaç unsurundan biri. Bunun yerine, cesedin keşfi kapalı kapılar ardında gerçekleşir. Ve genellikle gururlu ve çekingen olan Summer, bir an için darmadağınık görünüyor.
Vera'nın tanıdığı erkeklerin gözünde statüsünün değiştiğini fark etmesi çok az zaman alır. Açgözlü bir karakter olan kocasının kuzeni Ahmeti (Astrit Kabashi), Fatmir'e ne kadar yakın olduğunu vurgulamak için cenazeyi kullanır. Daha sonra Vera'ya kocasının ona evi vaat ettiğini bildirir. İddiasını desteklemek için getirilen köyün yaşlıları, ondan aşağılayıcı bir "hanım" olarak söz ediyor ve gözlerinin içine bakmayı reddediyor. Ancak Vera ne kadar güçlü durursa, kendisine ve kızına yönelik tehditler de o kadar açıktır.
Ayrıca
"Yazın deniz rüyası" da yerel halkın önünde test ediliyor
Filmdeki her şey işe yaramıyor: Sudaki bir kadının yinelenen görüntüsü, başlığa yapılan bir gönderme, filme karanlık sembolizmden biraz daha fazlasını katıyor. Ancak sağırlar için bir kafede geçen bir yüzleşme güçlü bir sahnedir. Ve filmin nihai mesajı -fikirlerden ve değerlerden oluşan bir mirasın en az tuğla ve harç kadar değerli olduğu- güçlüdür.
Screendaily'den alınmıştır. Çeviren: Alberina Haxhijaj
