Buenos Aires, 26 nëntor (Goal.com) – Disa çifte thjesht janë të dedikuara të jenë së bashku. Askush më shumë se Diego Armando Maradona dhe SSC Napoli. Kjo ishte një marrëdhënie që i kishte të gjitha. Çdo emocion dhe ndjenjë të mundshme. Kishte një gëzim dhe përkushtim të shfrenuar. Kishte besim dhe shpresë. Kishte kaq shumë ngritje të lumtur, por edhe disa ulje shqetësuese. Por, mbi të gjitha, ekzistonte dashuria e pakushtëzuar që - 35 vjet nga takimi i tyre i parë së bashku - nuk është lëkundur kurrë. Nga dita e parë, Diego u ndje menjëherë si në shtëpinë e tij në Napoli.
Ai ishte rritur në varfëri ekstreme në Villa Fiorito, një qytet i mbipopulluar në periferi të Buenos Airesit. Ndërsa, filmi i shumëpritur i Asif Kapadias për Maradonan - 14 qershor në Mbretërinë e Bashkuar dhe 25 korrik në Australi - tregon me detaje grafike, nuk kishte ujë të pastër, as rrugë të asfaltuara dhe banorët e varfër u desh të punonin gjatë gjithë kohës vetëm për të mbijetuar. Babai murator i Maradonës, Don Diego, shkonte për të punuar në 04:00 të mëngjesit çdo ditë dhe, sipas fjalëve të djalit të tij, “arriti në shtëpi i vdekur”. Maradona do të rrinte përkrah të varfërve dhe të shtypurve gjatë gjithë jetës së tij. Ish-klubi i tij - dhe ai i zemrës së tij në Argjentinë - Boca Juniors, ishte ekipi i klasës punëtore që luftoi kundër ekipit të klasës së pasurve, River Plates. Gjatë dy vjetëve të tij në Barcelonën e egër separatiste të Spanjës, ai ishte bërë të ndihej i dëbuar, i quajtur nga vendasit si “Sudaca” - një term nënçmues për një amerikan të jugut me lëkurë të errët. Në Napoli, ai do të gjente një ekip, qytet dhe publik që të duronte të njëjtat probleme në të cilat edhe ai ishte rritur. Ishte një qytet jofunksional, i nëpërkëmbur, por me shumë pasion - veçanërisht kur ishte fjala për futbollin - që vuante nga varfëria masive, papunësia, krimi i organizuar dhe u përshkrua si një njollë në Itali nga veriu aristokratik, industrial.
“Unë dua të bëhem idhulli i fëmijëve të varfër të Napolit, sepse ata janë si unë kur kam jetuar në Buenos Aires”, do të thoshte Maradona në ditën e tij të parë si lojtar atje.
Njeriu që udhëtoi në Barcelonë për të negociuar transferimin e Maradonës, drejtori sportiv i Napolit, Antonio Juliano, ishte vetë nga lagjet e varfra të Napolit. Një legjendë gjatë 15 vjetëve si lojtar me klubin e qytetit të tij të lindjes, Juliano në mënyrë profetike i tha Maradonës se do të bëhej një “Zot i gjallë” nëse do të bashkohej me Napolin - dhe se njerëzit e atij qyteti do të vdisnin për të. Kjo u bë e qartë për Maradonën, kur pavarësisht se Juliano ra dakord për një dëmshpërblim që ishte rekord botëror për të transferuar argjentinasin, presidenti i Barcelonës, Josep Lluis Nunez, lëvizi fjalët e tij në minutën e fundit duke kërkuar një shtesë prej 500 mijë funteve që marrëveshja të arrihet. Njerëzit napolitanë u përgjigjën duke mbledhur para në rrugë - nga banesat me famë njerëzore të lagjes spanjolle në rrethin e “Forcella” të drejtuar nga Camorra. Të gjithë së bashku ndihmuan për ta kompensuar ndryshimin dhe marrëveshja u bë. Maradona u përmbys automatikisht.
“Ndjeva se ata më donin, se ata më donin vërtet dhe vërtet”, zbuloi Maradona në autobiografinë e tij, “I prekur nga Zoti”. “Napoli ishte një qytet i çmendur - ata ishin po aq të çmendur sa unë - futbolli ishte vetë jeta. Shumë gjëra më kujtuan origjinën time. Kishte pasur greva urie dhe njerëzit ishin lidhur me zinxhirë në gardhin e stadiumit ‘San Paolo’, duke më lutur të shkoja. Si mund t’i zhgënjej?”.
Histeria e prezantimit të Diegos si një lojtar i Napolit më 5 korrik të vitit 1984 do të rriste edhe më shumë këtë ndjenjë. Ai arriti nga qielli blu i verës së Napolit me helikopter, stadiumi ishte i mbushur me 70.000 tifozë fanatikë që brohorisnin “Ho visto Maradona, ho visto Maradona”. (Unë pashë Maradonën, pashë Maradonën). I veshur rastësisht me një bluzë të bardhë dhe pantallona blu, ai ngjiti shkallët nga brendësia e stadiumit ‘San Paolo’ për t'u kthyer në qendër të fushës që ishte rrethuar nga mbi 100 gazetarë dhe kameramanë. Për thirrjet e “Ole, Ole, Ole, Ole, Diego, Diego”, ai e përshëndeti turmën dhe u dërgoi puthje, e cila shpërtheu me fishekzjarrë.
Gjuajtja e tij e parë në San Paolo u lakua në mënyrë të shkëlqyeshme në këndin e sipërm të portës 32 metra. Me një shall të Napolit rreth qafës, ai iu drejtua besimtarëve të tij me fjalët.
“Mirëmbrëma, napolitanë. Unë jam shumë i lumtur që jam me ju”, ishin fjalët e tij para se të bëjë disa manovrime me topin për të ngritur në këmbë turmën e entuziazmuar. Pas kësaj, Maradona u largua me një “Forza Napoli” (Përpara Napoli). Tashmë, u ndie sikur Maradona ishte bërë një Zot i gjallë - ashtu siç kishte parashikuar Juliano. Statusi i tij hyjnor do të shenjtërohej nga heroizmat e tij në klub gjatë shtatë vjetëve të ardhshëm.
Mrekullia Napoli
Ajo që Maradona arriti me Napolin ishte vërtet e pabesueshme. Para mbërritjes së tij, një ekip nga pjesa kontinentale e jugut nuk kishte fituar kurrë Scudetto. Vetë Napoli kishte shmangur rënien nga elita në edicionet 1982/83 dhe 1983/84 - duke përfunduar një pikë mbi zonën e rënies vetëm disa javë para se të firmoste me Maradonën.
“Napoli ishte, në aspektin e futbollit, më afër divizionit të dytë sesa një titulli”, pati thënë ai. “E dija që do të vuaja - shumë - por gjithashtu e dija se sa më e vështirë është diçka, aq më shumë më pëlqen. Sa më pak besim të kishin tek unë ose te ne, aq më i zemëruar isha dhe aq më mirë luaja”.
Është jashtëzakonisht e pasaktë të përshkruash - siç e bëjnë disa - Napolin e Maradonës si një ekip me një njeri. Kampionët e vitit 1987 përmbanin reprezentues të Italisë, si Fernando De Napoli, Salvatore Bagni, Bruno Giordano dhe mbrojtësin Ciro Ferrara. Fituesit e vitit 1990, përfshinë yjet brazilianë Alemao dhe Careca, si dhe një të ri me emrin Gianfranco Zola. Sidoqoftë, është e qartë se pa Maradonën, Napoli nuk mund të ishte afër ngritjes së trofeut. Në atë kohë, Seria A ishte larg kampionati më i fortë dhe më i pasur në botë. Çdo skuadër, deri në fund të tabelës, mburrej me lojtarët e klasit botëror; Platini, Boniek dhe Laudrup në Juventus, Van Basten, Gullit dhe Rijkaard në Milan, Rummenigge, Matthaus, Brehme dhe Klinsmann në Inter, Falcao dhe Cerezo te Roma, Socrates dhe Passarella në Fiorentina, Elkjaer dhe Briegel në Verona, Zico në Udinese - lista vazhdon e vazhdon. Asnjëherë më parë ose që prej asaj kohe një kampionat në Evropë nuk ka monopolizuar kaq shumë super yje të futbollit në të njëjtën kohë.
Në atë kontekst, Maradona frymëzimi i një ekipi që kishte fituar vetëm dy Kupa të Italisë në historinë Coppe Italia në historinë 60-vjeçare të Napolit, mund të thuhet se dy titujt e kampionit, kupa e UEFA-s dhe një kupë tjetër italiane ishin një mrekulli. Dhe duke vepruar kështu, ai prodhoi momente gjeniale që do të jetojnë përgjithmonë; nga lobimi i bujshëm prej 40 metrave kundër Veronës deri te “hat-tricku” kundër Lazios. Pastaj, ishte goli nga gjuajtja e lirë në fitoren ndaj Juventusit, që ishte e para për Napolin pas 12 vjetësh. Pastaj triumfi 3:0 ndaj Milanit, kampionit të atëhershëm të Evropës. Ata që luajtën me ose kundër Maradonës nuk kanë dyshim se ai është futbollisti më i mirë i të gjitha kohërave. "Kundërshtari më i mirë që kam luajtur ndonjëherë”, lavdëroi Paolo Maldini. "Gjërat që unë mund të bëja me një top futbolli, ai mund t'i bënte me një portokall”, vazhdoi Michel Platini. "Kurrë nuk do të ketë dikush si Maradona, madje edhe nëse Messi fiton tre Kupa të Botës ose shënon një gol me gërshërë nga mesfusha”, paralajmëroi Hector Enrique, i cili ishte bashkëlojtari i Maradonës kur ai pothuajse i vetëm e udhëhoqi Argjentinën drejt triumfit në Botërorin e vitit 1986.
Ata që kanë shikuar nga afër Maradonën insistojnë se ishte diçka madhështore që nuk mund të përshkruhet me fjalë. Ekspozimi i tij në fushë para ndeshjes së dytë gjysmëfinale të Kupës UEFA 1989 kundër Bayern Munchenit është ngrohja më magjepsëse para një ndeshjeje në historinë e futbollit. Për tre minuta ai magjepsi të gjithë në “Olympiastadion”, ndërsa bëri edhe disa lëvizje me topin dhe lëvizje vallëzimi nën tingujt e hitit të bendit Opus në vitin 1985 “Live is Life”. Diego do ta çonte Napolin në një barazim 2:2 (dhe një fitore të përgjithshme 4:2) për t'u kualifikuar në finalen e Kupës UEFA, ku ata do të mundnin Stuttgartin për trofeun e parë dhe të vetëm ndonjëherë në Evropë. Por asgjë nuk do të krahasohej me festimet e Scudettos historike të Napolit në vitin 1987, konfirmuar në xhiron e parafundit me një barazim 1:1 në shtëpi kundër Fiorentinas së Roberto Baggios. Me vërshëllimet e fundit, stadiumi “Sao Paolo” shpërtheu: 70.000 tifozë që tundin flamujt e tyre blu përmes tymit blu të fishekzjarrëve. Maradona bëri një xhiro nderi për t’i përshëndetur njerëzit e tij para se të fillonte festimet e egra brenda zhveshtores së Napolit, së bashku me mikun dhe fizioterapeutin, Salvatore Carmando - njeriun që do të puthte kokën e Diegos në mënyrë rituale para çdo ndeshjeje.
“Për mua, ky titull do të thotë shumë më tepër sesa fitimi i Kupës së Botës”, tha Maradona atëbotë. “Unë fitova një Kupë Botërore për të rinj në Tokio dhe fitova Kupën e Botës në Meksikë vitin e kaluar, por në të dyja rastet isha vetëm, nuk kisha miq me mua. Këtu, e gjithë familja ime, qyteti i Napolit janë me mua, sepse unë e konsideroj veten si një bir të Napolit”.
Napolitanët dolën në rrugë dhe i gjithë qyteti u fut në një ngërç, ndërsa njerëzit e të gjitha moshave shijuan festën që zgjati në shumë lagje për një muaj. Makinat u binin borive, tifozët kërcenin në çatitë e autobusëve të bllokuar, ndërsa tifozët mbanin funerale tallëse duke mbajtur arkivole me shenjat e Juventusit mbi to. Pas dekadash abuzimi dhe vuajtjesh - si brenda ashtu edhe jashtë fushës së futbollit - napolitanët e shtypur nuk mund ta përmbanin gëzimin e tyre për rrëzimin e klasës sunduese.
Lufta mes veriut dhe jugut
Dhe kjo urrejtje për veriun është ajo që e bëri arritjen e Maradonës kaq të veçantë për napolitanët.
Veriu dhe jugu i Italisë kanë qenë në mosmarrëveshje qëkur u bashkua vendi në vitin 1871. Hendeku ekonomik midis dy poleve është astronomik. Veriu industrial i Italisë - përmes fabrikave të tilla, si FIAT në Torino - dominon peizazhin financiar. Ndërkohë, jugu është jashtëzakonisht bujqësor dhe vuan nga varfëria dhe papunësia e rëndë. Në të vërtetë, nivelet e papunësisë kohët e fundit tejkaluan 50 për qind në Napoli. Kjo ndarje ekonomike ka rezultuar në shumë qëndrime paragjykuese. Jugorët shihen nga veriorët si të varfër, dembelë, të paarsimuar dhe të papastër. Ata janë quajtur “Terroni” - fshatarë - një term më nënçmues. Ata konsiderohen parazitë të korruptuar me prejardhje arabe dhe afrikane, lagjet e të cilëve kontrollohen nga mafia dhe Camorra. Ndërkohë, veriorët shihen nga jugorët si lakmitarë, snobë dhe me zemër të ftohtë. Ata interesohen vetëm për të fituar para - shpesh duke përfituar nga subjektet e tyre jugore. Kjo armiqësi do të përfaqësohej në mënyrë më të qartë në fushën e futbollit dhe asnjë qytetar nuk ka vuajtur racizëm territorial më shumë se ata nga Napoli. Kur ekipi i Maradonës udhëtoi për në ndeshjet e largëta në veri, u prit me abuzime të mjerueshme. “Mirë se vini në Itali”, “Napoli, të sëmurë nga kolera” ishin vetëm disa parulla që do të shfaqeshin nga tifozët veriorë. Do të kishte gjithashtu brohoritje majmunësh për shkak të fytyrës së errët të italianëve të Jugut.
“Të gjithë dhe gjithçka ishte kundër nesh”, shpjegoi Maradona në autobiografinë e tij. “Më e keqja ishte parulla ‘Mirë se vini në Itali’. Ajo betejë e tërë Veriut në Jug më bëri më të fortë dhe më dha një shans për të bërë atë që më pëlqen shumë: të luftoj për një kauzë. Dhe nëse është shkaku i të varfërve, aq më mirë”.
Juventusi ishte përfaqësimi më i madh i pasurisë dhe fuqisë veriore. I blerë në vitin 1923 nga dinastia e familjes Agnelli - të cilët gjithashtu zotëronin FIAT-in - ata ishin ekipi i institucionit. Klubi më i suksesshëm në Itali - me mbi 20 tituj në kohën e ardhjes së Maradonës. Askush nuk e urrente Juven më shumë sesa napolitanët, një grup njerëzish që ishin të predispozuar për të sfiduar pushtetin dhe autoritetin. Kjo daton që në kohën e Perandorisë Romake me legjendën e San Gennaros. Shenjtori mbrojtës i Napolit sfidoi Romën gjatë përndjekjes së madhe të krishterëve, duke shpëtuar vendasit nga vdekja e sigurt duke i fshehur. Kurdoherë që napolitanët kanë nevojë për një dorë ndihme, ata i luten San Gennaros. Njerëzit e Napolit gjithashtu përbuznin ish-diktatorin Benito Mussolini - dhe qyteti ishte i pari në Itali që u rebelua kundër pushtimit ushtarak nazist gjatë “Katër Ditëve të Napolit” në vitin 1943.
Maradona, i cili ishte një mik i ngushtë i Fidel Castros, përqafoi në mënyrë të përsosur këtë ndjenjë të napolitanëve. Në filmin e Kapadias ka një skenë ku ai po i mëson vajzës së tij dyvjeçare, Dalma, këngë anti-Juventusit. Dalma përsërit, pas babait të saj, fjalët fyese kundër Juves.
“Për Veriun e fuqishëm, ajo që bëmë me Napolin ishte një goditje e vërtetë”, do të shpjegonte Maradona. “Të dhemb. Askush nga jugu nuk fitoi kurrë Scudetto para nesh. Dhe mua nuk më donin vetëm në Napoli; i gjithë jugu i varfër i Italisë më donte. Unë isha emblema e tyre. Stema kundër Veriut të fuqishëm”.
Zot i gjallë
Më shumë sesa thjesht një Robin Hood i sotëm, Maradona do të rivalizonte popullaritetin e San Gennaros te napolitanët. Murale me Diegon u shfaqën në të gjithë qytetin, e disa e krahasuan atë me shenjtorin mbrojtës. Në javët e fundit të sezonit fitues të titullit 1986/87, fjalët e “Lutjes së Zotit” u ndryshuan në familjet napolitane dhe vitrinat e dyqaneve në: “Maradona jonë, që merr fushën, ne kemi shenjtëruar emrin tënd, në Mbretërinë Napoli, mos na ço në zhgënjim, por na jep titullin, Amen”.
Kudo që Maradona vinte këmbë ai do të “sulmohej” nga tifozët: “Kudo ku shkova kishte zhurmë. Nuk mund të shkoja për të bërë pazar, në kinema, në teatër ”. Çdo familje napolitane përmbante një foto të Maradonës - pranë San Gennaros - dhe këngë të shumta napolitane u shkruan dhe u kënduan për nder të tij. Mijëra foshnje u emëruan sipas tij, Diego, gjatë kohës që ishte në klub. Ai ishte djali i çdo nëne napolitane dhe i dashuri i çdo vajze napolitane. Filmi i Kapadias tregon një gazetar që interviston tri femra të reja duke festuar suksesin e Napolit në Kupën e UEFA-s. Kur u pyetën se me cilin lojtar do të donin të flinin atë natë, ato të gjitha bërtitën: “Maradona, Maradona!”. Mallrat jozyrtare dhe të palicencuara të Maradonës u bënë një tregti mjaft fitimprurëse për bizneset e vogla dhe shitësit ambulantë - gjithçka, nga replikat e fanellave deri te paruka e fotografitë. Madje u krijuan figurat e tij.
Edhe pse ka dy dekada që Maradona u largua nga Napoli, tregtia po vazhdon të jetë ende e fortë. Ai dhe familja e tij adhurohen edhe sot.
“Në vitin 2011, vajza ime Dalma këmbënguli të shkonte në Napoli; qyteti që ajo kishte lënë në moshën dy vjeçe”, shpjegoi Maradona në librin e tij “I Prekur nga Zoti”. “Kur napolitanët zbuluan se ajo ishte në qytet, ajo nuk mund të ecte në rrugë. Njerëzit do të gjunjëzoheshin para saj. Ata e respektuan atë shumë. Ishte e martë dhe ata hapën stadiumin vetëm për të”.
E tillë është dashuria për Diegon në Napoli, saqë ata që nuk i tregojnë adhurimin që meriton, shpesh mund të përballen me pasoja vdekjeprurëse. Një histori e famshme u botua në gazeta gjatë sezonit 1986/87 në lidhje me ndihmësin e një shitësi peshku, Giuseppe, i cili u shkarkua nga punonjësi i tij për mungesë respekti pasi refuzoi të vishte një bluzë me numrin dhjetë në punë, ku shkruante Maradona. Disa ditë më vonë ai e ktheu punën e tij pasi ai pranoi të vishte bluzën dhe të këndonte një këngë në nder të Diegos!
Ana e errët e Diegos
Profesionalizmi ishte diçka që Maradona vetë nuk e dinte kurrë kuptimin. Dashuria e tij për festat, klubet e natës dhe femrat, në veçanti, ishte legjendare. Në Napoli, ai kishte një jetë dashurie shumë të gjallë dhe të diskutueshme - pavarësisht se jetonte me të dashurën e tij Claudia Villafane, me të cilën kishte filluar të dilte kur ishte 16 vjeç. Ish-shoferi i tij, Pietro Pugliese, pohoi se Diego ka fjetur me mbi tetë mijë femra gjatë kohës sa qëndroi në Itali, ku në mesin e tyre kishte personalitete televizive, përfshirë këtu edhe këngëtaren Heather Parisi.
“Unë isha i dashuruar me Claudian, por nuk isha shenjtor. Dhe kishte disa femra të bukura. Oh, kaq shumë!”, rrëfeu Diego në libër.
Në shtator të vitit 1986, një llogaritare 22-vjeçare, Cristina Sinagra, doli në publik ditën që kishte lindur djalin e saj për të zbuluar se Maradona ishte babai; rezultat i një afere katërmujore. Një padi e hidhur për atësinë e ndoqi Diegon pasi refuzoi të pranonte djalin me emrin Diego Armando Jr. Një vendim gjykate në vitin 1993 konfirmoi përfundimisht se Maradona ishte babai biologjik, por u deshën dy dekada para se ikona e Napolit ta pranonte vërtet djalin e tij.
“Ai ishte thjesht një gabim”, shpesh thoshte Maradona.
Afera Sinagra shkaktoi një stres të madh në marrëdhënien e tij me Claudia. Edhe pse kishin probleme, ata u martuan përfundimisht në vitin 1989 pasi kishin dy vajza së bashku - Dalman dhe Gianinnan. Martesa i kushtoi Maradonës rreth një milion funte, ku morën pjesë mbi një mijë të ftuar, me argjentinasin që i mori me aeroplan mbi 200 shokë të tij me familje për t’i sjellë në Napoli. Festa e martesës së tij zgjati deri të nesërmen në orën tetë të mëngjesit. Si rezultat i aktiviteteve të tij jashtë fushës, Maradona mungonte në stërvitje dhe ndonjëherë edhe në ndeshje. Në fillim të sezonit 1989, ai refuzoi të luante muajin e parë të edicionit pas një mosmarrëveshjeje rreth një transferimi të propozuar në Marsejë. Ai përfundimisht u kthye për të udhëhequr Napolin drejt titullit të dytë.
Rasti më famëkeq i tij ishte para një ndeshjeje vendimtare të Kupës së Evropës në Moskë ndaj Spartakut, në nëntor të vitit 1990. Pas një nate të çmendur me femra dhe droga, Maradona refuzoi të udhëtonte në Moskë me pjesën tjetër të shokëve të tij të skuadrës. Kur u bë i kthjellët, ai mori një avion privat për ta çuar në kryeqytetin rus natën para ndeshjes. Për një herë, Diego u ndëshkua nga Napoli për sjelljen e tij të gabuar. Ai filloi nga stoli, por pavarësisht se u fut si rezervist në pjesën e dytë, nuk mund ta parandalonte humbjen e Napolit nga penalltitë. Pas kësaj, edhe mediat u kthyen kundër tij. Në të vërtetë, kishte qenë një sekret i hapur qëkur Maradona kishte mbërritur gjashtë vjet më parë se ai kishte një varësi serioze të kokainës. Ai kishte filluar të marrë drogë për herë të parë derisa ishte në Barcelonë në vitin 1982 dhe kjo vazhdoi në mënyrë të përsëritur edhe te Napoli.
“Një prekje dhe unë u ndjeva si mbinjeri. Në Napoli, droga ishte kudo. Dhe merrja gjithnjë e më shumë atje”, zbuloi ai.
Ekzistonin gjithashtu dyshime të vazhdueshme në lidhjen e Maradonës me Camorran, sindikata e krimit që zotëronte kontrollin e qytetit. Pas kësaj, gazetarët filluan ta pyesnin Maradonën nëse Camorra kishte ndihmuar me financa në realizimin e transferimit të tij nga Barcelona. Në këtë pyetje, Diego nuk përgjigjet. Pyetjet do të bëheshin përsëri - këtë herë më diskrete - kur Napoli u shemb në mënyrë të bujshme në fund të sezonit 1987/88. Ishte pothuajse e sigurt se Napoli do ta mbronte titullin, por në katër ndeshjet e fundit mori vetëm një pikë duke i mundësuar Milanit të Arrigo Sacchit të shpallej kampion. Thashethemet thanë se Camorra dhe kompanitë e paligjshme të basteve ishin të përfshira në shpërbërjen e pashpjegueshme të Napolit. Miqësia e Maradonës me familjen Giuliano, të cilët ishin një nga klanet më të fuqishme të Camorras në Napoli, çoi në një hetim policor. Hetimi zbuloi 71 fotografi të Maradonës me Giulianon. Kur u mor në pyetje në gjykatë, Maradona tha se ai kishte kaluar kohë me familjen Giuliano pasi ishte ftuar në shtëpinë e tyre nga një tifoz, por mohoi të gjitha njohuritë për të ditur për lidhjet e tyre të botës së krimit. Ai do të rrëfente vite më vonë se e dinte mirë se kush ishin ata. “Ata ishin si diçka nga filmi i paprekshëm për Al Caponen. ‘Çdo problem që ke ti është problemi im’, do të thoshin ata. Ata thanë se do të na mbronin. Ishte si diçka nga filmat”.
Rënia e Zotit
Shumica e shkeljeve të Maradonës - nga varësia e tij ndaj kokainës, shoqëria me Camorran dhe lidhjet e tij jashtë martese - mbetën relativisht të fshehura deri në sezonin 1990/91. Gjithçka ndryshoi pas Kupës së Botës “Italia 1990”. Italia u eliminua në mënyrë famëkeqe me penallti në gjysmëfinale të këtij turneu nga Argjentina e Maradonës – me numrin ikonik 10, që shënoi penalltinë e fundit. Ajo lojë u luajt në Napoli, me Maradonën duke predikuar në ndarjet midis veriut dhe jugut të Italisë për të inkurajuar shumë në stadiumin “San Paolo” për të mbështetur Argjentinën.
“Nuk më pëlqen fakti që tani të gjithë po kërkojnë që napolitanët të jenë italianë dhe të mbështesin ekipin e tyre kombëtar. Napoli ka qenë gjithmonë i margjinalizuar nga pjesa tjetër e Italisë. Është një qytet që vuan racizmin më të padrejtë”, kishte thënë Maradona para ndeshjes.
Nxitja e trazirave territoriale ishte një veprim mjeshtëror nga Maradona, mbase asistimi më i mirë që ai bëri ndonjëherë në karrierën e tij.
“Ne kurrë nuk mund ta kishim imagjinuar që populli i Napolit do të ndalonte së mbështeturi Italinë”, ishin fjalët e presidentit të atëhershëm të Juventusit, Gianpiero Boniperti.
Maradona u bë një figurë e urrejtjes publike pas eliminimit të Italisë. “Gazzetta dello Sport” e etiketoi atë djall. Ndërkohë, “La Repubblica” zhvilloi një sondazh duke u kërkuar lexuesve të saj të zgjidhnin figurën historike që ata përbuznin më shumë. Diego kryesoi sondazhin përpara kriminelëve të luftës dhe diktatorëve. Brenda natës, Maradona humbi të gjithë mbrojtjen e tij politike nga shtypi, gjykata dhe - pas debaklit në Moskë - madje edhe nga klubi i Napolit. Tani, të gjitha sekretet e tij do të ndaheshin publikisht. Në fillim të vitit 1991, emri i Diegos u spërkat në të gjitha gazetat për lidhjet e tij të pretenduara me një rrjet trafikimi droge që përfshinte Camorran. Ai nuk u dënua me 20 vjet burgim, por u akuzua për posedim të kokainës dhe mori një dënim me kusht dhe gjobë me para. Shumë akuza më dëmtuese u shfaqën në media javët në vijim. Prostitutat dolën përpara dhe treguan histori të netëve të ndezura me kokainë me Maradonën. Pastaj, në mars, erdhi gozhda e fundit në arkivol. Maradona doli pozitiv për kokainë pas një ndeshjeje në Serie A kundër Barit. Ai mori një pezullim prej 15 muajve, vetëm për t’u kthyer në fushë te skuadra e Sevillas në sezonin 1992/93. Ai kurrë nuk do të ishte më i njëjti lojtar - dhe abuzimi i tij me drogën vetëm sa do të intensifikohej, përfundimisht pothuajse duke marrë jetën e tij në dekadën vijuese. Vetë Maradona thirri komplot për mënyrën se si përfundoi koha e tij në Itali.
“Kur filluam t’i mposhtim skuadrat veriore, institucioni donte të më vriste”, tha ai. “Në vitin 1990 më shumë se kurrë”.
Trajneri i tij personal i fitnesit, Fernando Signorini, kishte përgjigjen më logjike: “Askush nuk u befasua kur panë që Maradona doli pozitiv për kokainë. Por, fuqitë që u panë si një mundësi e shkëlqyeshme për ta përfunduar atë".
Duke kuptuar se nuk gëzonte më imunitet, Diego iku përsëri në Argjentinë në mes të natës. Ishte një dalje e trishtuar dhe e padenjë për dikë që i kishte dhënë aq shumë Italisë. Sidoqoftë, legjenda e Maradonës do të jetojë përgjithmonë në Napoli. Mbi të gjitha, Maradona do të adhurohet gjithashtu si një Zot, Zot i Napolit.
