Ligji për Gjykatën Speciale ndryshimi i të cilit është miratuar mbrëmë në lexim teë dytë në seancën plenare të Kuvendit, synon kufizimin e juridiksionit të kësaj gjykate në vepra të kryera vetëm pas luftës – nga 1 korriku 1999 deri më 31 dhjetor 2000. Ndërsa ai i deridjeshëm u jepte Dhomave të Specializuara juridiksion për krimet e pretenduara të kryera nga janari i vitit 1998 deri në dhjetor të vitit 2000.
Ligji nuk e shfuqizon Gjykatën Speciale, por synon t’ia kufizojnë mandatin lëndor, por edhe kohor e territorial kësaj gjykate, si dhe përcaktimin se cilat vepra penale do të mund të gjykoheshin në Speciale.
El artículo 2 limita la jurisdicción a actos específicos relacionados con la extracción, el tráfico y la trata ilícita de órganos, tejidos o células humanas, tal como se identifican y alegan específicamente en el Informe de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. También incluye actos como el homicidio ilícito, la tortura o los tratos crueles e inhumanos cometidos en centros de detención específicos mencionados expresamente en el Informe, y cuando dichos actos se cometan directa o inmediatamente en relación con la extracción de órganos.
“Dhomat e Specializuara dhe Zyra e Prokurorit të Specializuar nuk kanë juridiksion lëndor (ratione materiae) mbi krimet e përgjithshme të luftës, krimet kundër njerëzimit ose dhunën politike të kryer në Kosovë që nuk përbëjnë element të drejtpërdrejtë dhe përbërës të akteve specifike të numëruara në paragrafin 1 të këtij neni”, thuhet në nenin 2 të ligjit.
Por su parte, el artículo 6 establece que los procedimientos en curso que no estén bajo la nueva jurisdicción de la Fiscalía Especial, así como las acusaciones y los juicios confirmados, se transferirán al Departamento Especial del Tribunal Básico de Pristina, mientras que los informes penales, las investigaciones y los expedientes de procesamiento se transferirán a la Fiscalía Especial de Kosovo.
Për personat e paraburgosur, ligji i hartuar nga PDK-ja parasheh transferimin në Kosovë.
“Autoriteti pranues ndërmerr pa vonesë veprimet e nevojshme që personi të paraqitet para gjyqtarit kompetent jo më vonë se dyzet e tetë (48) orë nga mbërritja e tij në territorin e Republikës së Kosovës. Gjykata kompetente shqyrton në mënyrë të pavarur ligjshmërinë dhe nevojën e vazhdimit të privimit nga liria dhe vendos për paraburgimin ose masat alternative sipas Kodit të Procedurës Penale”, parashihet në të.
Otro artículo estipula que el Tribunal Especial podrá imponer una pena de prisión de no más de 15 años a la persona condenada.
Considerando que el artículo 17 establece que quienes sean condenados mediante sentencia firme podrán ser objeto de indulto individual por parte del Presidente de Kosovo.
E iniciuar nga Partia Demokratike e Kosovës (PDK), ajo ishte miratuar në lexim të parë më 5 tetor.
Thaçi y Krasniqi fueron condenados a 25 años de prisión cada uno, Veseli a 18 años y Selimi a 13 años por crímenes de guerra, mientras que los cuatro fueron declarados inocentes de crímenes de lesa humanidad.