TIME'ı destekleyin. Gerçeği koruyun.
Arberi

Görev süresinin sınırlandırılması ve davaların Kosova'ya devredilmesi. Özel Mahkeme hakkındaki yeni yasa ne içeriyor?

Lahey Özel Mahkemesi

Ligji për Gjykatën Speciale ndryshimi i të cilit është miratuar mbrëmë në lexim teë dytë në seancën plenare të Kuvendit, synon kufizimin e juridiksionit të kësaj gjykate në vepra të kryera vetëm pas luftës – nga 1 korriku 1999 deri më 31 dhjetor 2000. Ndërsa ai i deridjeshëm u jepte Dhomave të Specializuara juridiksion për krimet e pretenduara të kryera nga janari i vitit 1998 deri në dhjetor të vitit 2000.

Ligji nuk e shfuqizon Gjykatën Speciale, por synon t’ia kufizojnë mandatin lëndor, por edhe kohor e territorial kësaj gjykate, si dhe përcaktimin se cilat vepra penale do të mund të gjykoheshin në Speciale.

Madde 2, yargı yetkisini, Avrupa Konseyi Parlamenter Meclisi Raporunda özel olarak tanımlanan ve iddia edilen insan organlarının, dokularının veya hücrelerinin yasadışı olarak alınması, çıkarılması ve ticaretiyle ilgili belirli eylemlerle sınırlandırmaktadır. Ayrıca, Raporda açıkça belirtilen belirli gözaltı yerlerinde işlenen ve organ alma eylemleriyle doğrudan veya dolaylı olarak bağlantılı olan yasadışı öldürme, işkence veya zalim ve insanlık dışı muamele gibi eylemleri de kapsamaktadır.

“Dhomat e Specializuara dhe Zyra e Prokurorit të Specializuar nuk kanë juridiksion lëndor (ratione materiae) mbi krimet e përgjithshme të luftës, krimet kundër njerëzimit ose dhunën politike të kryer në Kosovë që nuk përbëjnë element të drejtpërdrejtë dhe përbërës të akteve specifike të numëruara në paragrafin 1 të këtij neni”, thuhet në nenin 2 të ligjit.

Bu arada, Madde 6, Özel Dairenin yeni yetki alanına girmeyen devam eden davaların yanı sıra onaylanmış iddianame ve yargılamaların Priştine'deki Temel Mahkemenin Özel Dairesine devredileceğini, suç raporlarının, soruşturmaların ve kovuşturma dosyalarının ise Kosova Özel Savcılığına devredileceğini öngörmektedir.

Për personat e paraburgosur, ligji i hartuar nga PDK-ja parasheh transferimin në Kosovë.

“Autoriteti pranues ndërmerr pa vonesë veprimet e nevojshme që personi të paraqitet para gjyqtarit kompetent jo më vonë se dyzet e tetë (48) orë nga mbërritja e tij në territorin e Republikës së Kosovës. Gjykata kompetente shqyrton në mënyrë të pavarur ligjshmërinë dhe nevojën e vazhdimit të privimit nga liria dhe vendos për paraburgimin ose masat alternative sipas Kodit të Procedurës Penale”, parashihet në të.

Başka bir maddeye göre, Özel Mahkeme, suçlu bulunan kişiye en fazla 15 yıl hapis cezası verebilir.  

Madde 17'ye göre, kesinleşmiş bir hükümle mahkum edilenler Kosova Cumhurbaşkanı tarafından bireysel olarak affedilebilirler.

E iniciuar nga Partia Demokratike e Kosovës (PDK), ajo ishte miratuar në lexim të parë më 5 tetor.

Thaçi ve Krasniqi savaş suçlarından 25'er yıl, Veseli 18 yıl, Selimi ise 13 yıl hapis cezasına çarptırılırken, dördü de insanlığa karşı suçlardan beraat etti.