Support TIME. Preserve the truth.
Arberi

Details from the excavations in Zubin-Potok: Identification through DNA analysis is expected to begin

dna

Detaje të reja janë dhënë për gërmimet e zhvilluara në tri lokacione në komunën e Zubin-Potokut, ku janë gjetur mbetje mortore që dyshohet se u përkasin së paku 23 personave të dyshuar se janë viktima të luftës së fundit në Kosovë.

The Chairman of the Government Commission for Missing Persons, Agron Limani, said that searches for these people had been conducted earlier, but without sufficient information that would enable the determination of their exact locations.

According to him, this time the institutions have managed to secure reliable information from people who knew about the location of the cemeteries.

He added that the remains of 13 people were found at the first location, six at the second, and seven at the third location.

He made these comments at the public discussion organized on Monday by Pro Peace Kosova and Integra, in collaboration with the Barabar Center, on the occasion of the International Day of Victims of Enforced Disappearances.

“Përpjekje, gërmime, angazhime për zbardhjen e fatit të këtyre personave janë bërë edhe më herët, por nuk ka pasur informacione të besueshme që do të çonin deri te lokacionet e sakta. Për fat të mirë, ne arritëm t’i kemi në dispozicion tri lokacione të sakta. Fjala është për dy në Kalludër dhe një në Jabukë. Në varrezën e parë masive janë gjetur trembëdhjetë persona, në të dytën gjashtë dhe në të fundit shtatë persona, ku kompletohet numri i 23 gjetjeve eshtërore apo mortore”, tha ai.

On the other hand, the Institute of Forensic Medicine is now expected to begin the process of identifying the victims through DNA analysis and anthropological examinations.

Forensic Medicine Officer, Dion Haliti, said that after receiving the results, an examination of the remains will be conducted, and then the families will be notified of the identification of their relatives.

He announced that autopsies will also be performed, in order to determine the injuries to the bones, the cause and manner of death. The findings will then be forwarded to the State Prosecutor's Office for further criminal proceedings.

According to Haliti, if no problems arise during the extraction of the DNA profile from the bone samples, the identification process could take up to three months.

“Pasi t’i marrim rezultatet, ne do t’i shkojmë edhe një herë mbetjet mortore dhe, në bazë të rezultatit të ADN-së dhe ekzaminimit antropologjik, do të bëjmë identifikimin e mbetjeve mortore. Pastaj do të njoftohen familjarët për identifikimin e të afërmve të tyre. Në të njëjtën kohë do të kryhet edhe autopsia e këtyre rasteve, në kuptim të përcaktimit të dëmtimit në kocka, për të përcaktuar shkakun dhe mënyrën e vdekjes, për të përgatitur një raport për Prokurorinë e Shtetit, pasi rasti do të ketë rrjedhën e vet penale. Në bazë të përvojës që e kemi, rastet të cilat i dërgojmë, ose kockore, nëse s’ka ndonjë problem të nxjerrjes së profilit të ADN-së nga mostra kockore, në bazë të praktikës sonë kjo periudhë kohore zgjat deri në tre muaj”, tha ai.

Meanwhile, the Ministry of Justice has requested that the discovery of these remains not remain solely within the framework of identifying the victims, but also contribute to clarifying responsibilities for crimes committed during the war.

Baki Svirca said that finding these people is also important for society, as it helps document what happened during the war.

“Zhvillimet e fundit janë tepër të rëndësishme jo vetëm për të zbuluar fatin e këtyre personave, por edhe për shoqërinë, për të ditur se çka ka ndodhur. Për të ditur se çka ka ndodhur është me rëndësi të kemi prova dhe fakte. Një proces i tillë jo vetëm që është i rëndësishëm për familjarët, por, edhe nga ajo që kemi parë, është vetëm një prej përgjigjeve që kërkohet prej familjarëve. Shoqëria jonë kërkon edhe përgjigje të tjera, jo vetëm prova, si gjetjet, siç ndodhën në veri. Por është e rëndësishme që zbulimi dhe identifikimi i personave të përcillet edhe me arritjen e drejtësisë”, theksoi ai.

“Grupi i Intelektualëve të Mitrovicës”, që përbëhej prej 23 personash, ishte zhdukur që nga prilli i vitit 1999, ndërsa në mesin e tyre kishte mjekë, profesorë, avokatë dhe profesionistë të tjerë./KosovaPress/