Imazhet nudo mbeten në dosjet e Epsteinit pavarësisht reagimeve

Imazhe dhe video të paredaktuara që shfaqin lakuriqësi, të publikuara në dosjet e Jeffrey Epstein, kanë qenë online prej ditësh, pavarësisht se zyrtarët amerikanë ishin paralajmëruar për dështime në redaktim. Avokatët thonë se kjo u ka shkaktuar viktimave “dëm të pariparueshëm”.

Dosjet e shqyrtuara nga BBC-ja janë ndër mijëra dokumente që, sipas avokatëve, përmbajnë informacione identifikuese për dhjetëra viktima të Epsteinit.

Grupet e viktimave kanë folur për herë të parë publikisht për këtë çështje gjatë fundjavës, pasi New York Times raportoi se gati 40 imazhe të veçanta ishin publikuar të premten si pjesë e dosjeve Epstein.

Të martën, një gjyqtar në New York ka thënë se Departamenti i Drejtësisë (DoJ) kishte rënë dakord ta rregullonte shpejt problemin, pasi viktimat kërkuan që faqja e internetit të mbyllej derisa emrat dhe imazhet të redaktoheshin siç duhet.

DoJ ka hequr mijëra dokumente nga faqja e tij e internetit, duke deklaruar se dosjet ishin ngarkuar për shkak të një “gabimi teknik ose njerëzor”. Departamenti ka thënë se po vazhdon të shqyrtojë kërkesa të reja, si edhe të kontrollojë nëse kishte dokumente të tjera që kërkonin redaktim të mëtejshëm.

BBC-ja ka konstatuar se një numër imazhesh me persona të identifikueshëm ishin ende online të mërkurën, pavarësisht se qeveria amerikane kishte deklaruar një ditë më parë se po e trajtonte problemin e redaktimeve të paplota. 

“Dëmi i shkaktuar është i pariparueshëm”, ka thënë në një deklaratë Brad Edëards, avokat që përfaqëson viktimat.

“Jam zemërthyer për vajzat, informacioni i të cilave u publikua”, i ka thënë BBC-së Ashley Rubright, një e mbijetuar e abuzimit të Epstein. 

“Është një shkelje kaq e madhe e një prej momenteve më të tmerrshme të jetës së tyre”, ka shtuar ajo.

Katër nga imazhet e identifikuara tregonin vajza të reja pjesërisht të veshura, me fytyrat dhe trupat e tyre të pambuluara.

Ato u gjetën gjatë një kërkimi të përgjithshëm në mesin e miliona skedarëve të publikuar si prova për ndërveprimet e Epsteinit me figura publike.

Një dokument përmbante dy versione të së njëjtës foto: njëri me fytyrën e mbuluar me një katror të zi dhe tjetri që e tregonte fytyrën plotësisht.

Një tjetër video identifikon gjithashtu një person që shihej duke ngritur bluzën dhe duke treguar gjoksin përpara kamerës.

Zyrtarët e Departamentit të Drejtësisë kishin për detyrë të redaktonin të gjitha fotot seksualisht eksplicite ose çdo informacion që mund të identifikonte viktimat përpara publikimit të paketës së fundit të dosjeve Epstein, gjatë periudhës së Krishtlindjeve.

Përpara afatit të vendosur nga Kongresi, zëvendësprokurori i përgjithshëm Todd Blanche, ka thënë se dosjet nuk do të publikoheshin në kohë, duke përmendur punën shtesë të nevojshme për të mbrojtur identitetin e viktimave.

“Po shqyrtojmë çdo dokument të vetëm që do të publikojmë, duke u siguruar që çdo viktimë – emri i saj, identiteti i saj, historia e saj, në masën që duhet të mbrohet, të jetë plotësisht e mbrojtur”, ka thënë ai në atë kohë.

BBC-ja ka zbuluar gjithashtu se identitetet e disa personave janë ekspozuar në informacione mjekësore dhe deklarata ligjore të publikuara në dosje.

Një emër është shfaqur i plotë në dy video që tregonin skanime me ultratinguj të një fetusi.

Koha, data dhe ajo që dukej të ishte vendndodhja e skanimeve, si edhe mosha e fetusit, ishin gjithashtu qartësisht të dukshme.

Një dokument tjetër përmbante një regjistrim të Epsteinit duke u marrë në pyetje, në të cilin një avokat përmendte emrin e të paktën një viktime.

Avokatët e viktimave të Epsteinit kanë kritikuar ashpër Departamentin e Drejtësisë për dështimin në mbrojtjen e duhur të qindra grave të identifikuara në dosje.

“Po marrim vazhdimisht telefonata nga viktima, sepse emrat e tyre, pavarësisht se nuk kanë dalë kurrë publikisht dhe kanë qenë plotësisht të panjohura për publikun – sapo janë publikuar për konsum publik”, ka deklaruar të dielën Brad Edëards, një nga avokatët.

“Janë fjalë për fjalë mijëra gabime”, ka shtuar ai.