Mbështete KOHËN. Ruaje të vërtetën
Botë

Gjermania lindore ende është shtet më vete

Tridhjetë vjet pas ribashkimit – dhe dy muaj para zgjedhjeve kombëtare – politika gjermane vazhdon të mbetet e ndarë në dysh, shkruan Emily Schultheis në revistën amerikane të politikës së jashtme

Në fillim të kësaj vere, në prag të zgjedhjeve rajonale në shtetin lindor të Saksonisë-Anhalt të Gjermanisë, politikani gjerman, Marco Wanderwitz u pyet për mbështetjen e fortë të rajonit për partinë e djathtë ekstremiste, Alternativa për Gjermaninë (AfD).

Wanderwitz, komisionari special i qeverisë gjermane për Gjermaninë lindore, ia atribuoi sukseset e AfD-së në lindje së kaluarës autoritare të rajonit dhe tha se ai beson se vetëm një pjesë e vogël e atyre votuesve janë "potencialisht të rikuperueshëm" për partitë e zakonshme si Unioni i tij Demokristian i qendrës së djathtë (CDU), shkruan Emily Schultheis në revistën amerikane “Foreign Policy”.

Zemërim

"Ne kemi të bëjmë me njerëz që janë shoqëruar pjesërisht nga diktatura në një mënyrë të tillë që ata nuk kanë arritur demokracinë, edhe pas 30 vjetësh", tha Wanderwitz për “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Kjo qasje nxiti zemërimin e menjëhershëm. Shumë në rajon menjëherë shpërthyen komentet e Wanderëitz si të keqinformuar dhe zhgënjyese - dhe i panë ato si vetëm shkarkimin e fundit të votuesve gjermanë lindorë në një vend ku ata shpesh ndihen të nënvlerësuar dhe keqkuptuar nga qeveria ose homologët e tyre në perëndim.

Edhe Mijëra njerëz protestojnë në Gjermani kundër AfD-së së ekstremit të djathtë Botë 3 j. më parë Mijëra njerëz protestojnë në Gjermani kundër AfD-së së ekstremit të djathtë

Skandali që rezultoi nënvizoi rolin e madh dhe shpesh të mbingarkuar të Gjermanisë lindore në diskursin politik kombëtar të Gjermanisë. Kanë kaluar më shumë se tri dekada që nga rënia e Murit të Berlinit dhe ribashkimit të Gjermanisë. Por, pesë shtetet lindore gjermane, shpesh të referuara ende si “neue Bundesländer” ose "shtete të reja" - Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania Perëndimore, Saksonia, Saksonia-Anhalt dhe Thuringia - ende votojnë shumë ndryshe nga homologët e tyre perëndimorë, një fakt që mund të ndikojnë në zgjedhjet federale të shtatorit.

Paradoks?

Këto ndryshime elektorale janë përqendruar më qartë në vitet e fundit me rritjen e lëvizjes bazë anti-islam PEGIDA në 2014 (e cila bazohet kryesisht në Saksoninë) dhe rundin e fundit të zgjedhjeve federale në 2017, kur lindja ndihmoi që AfD-ja të futej në Bundestag për herë të parë. Si rezultat, rajoni shpesh është portretizuar si fëmija i problemit elektoral të Gjermanisë.

“(Në 1989, Gjermanët Lindorë) demonstruan për zgjedhje të lira, për lirinë e fjalës, për lirinë e udhëtimit. … Me fjalë të tjera, njerëzit në (Gjermaninë Lindore) luftuan për të drejtën e tyre për demokraci”, tha Cerstin Gammelin, zëvendës shefi i byrosë së Berlinit të “Süddeutsche Zeitung”. "Por sapo ra muri, të gjitha strukturat e Gjermanisë Perëndimore u përmbysën, dhe papritmas, gjermanët lindorë ishin vetëm humbësit”.

"Nuk është një paradoks i tillë, sepse ata në të vërtetë ishin kaq të guximshëm në shembjen e murit", shtoi Gammelin, i cili ka shkruar libër mbi rolin e lindjes në politikën gjermane. "Por pastaj, në anën tjetër, ata gjithnjë janë portretizuar si humbës”, shkruan FP-ja.

Megjithëse AfD-ja ka luftuar për të fituar votuesit në Gjermaninë perëndimore, ajo është vendosur si një forcë e rëndësishme në Gjermaninë lindore: është partia e dytë më e fortë në të pesë shtetet lindore, ndonjëherë duke fituar një të katërtën e votave. Për më tepër, politikanët e partisë në lindje - si Björn Höcke i Thuringias dhe ish-udhëheqësi i partisë në Brandenburg, Andreas Kalbitz - kanë tentuar të jenë dukshëm më radikalë sesa ata në perëndim.

Ngritja e të Gjelbërve

Në të kundërt, Partia e të Gjelbërve - e cila vazhdimisht renditet e dyta në sondazhet kombëtare dhe ka të ngjarë të jetë pjesë e madje edhe të drejtojë koalicionin qeverisës të ardhshëm të Gjermanisë - paraqitet relativisht dobët në lindje, duke luftuar për t'u bërë thirrje votuesve jashtë një grushti qytetesh më të majta. E majta, një parti e krahut të majtë e lindur nga Partia Komuniste, është gjithashtu dukshëm më e fortë në lindje sesa në perëndim, megjithëse ka humbur avullin në vitet e fundit për shkak të rritjes së AfD.

Sondazhet nga Forsa në qershor nënvizuan këto ndryshime: 26 përqind e të anketuarve në Gjermaninë perëndimore thanë se do të votonin për të Gjelbrit krahasuar me vetëm 12 për qind në Gjermaninë Lindore. Ndërkohë, AfD është partia e dytë më e fortë në lindje me 21 për qind të votave - tri herë mbështetja e tyre në perëndim, e cila është vetëm 7 për qind. (Bashkimi Kristian Demokrat i kancelares gjermane, Angela Merkel, është e vetmja parti që ka marrë mbështetje relativisht të ngjashme në të dy pjesët e vendit: 25 për qind në perëndim dhe 23 për qind në lindje).

"Edhe 30 vjet pas ribashkimit, është akoma ndryshe", tha Peter Matuschek, analisti kryesor politik në Forsa. "Ka akoma dy zgjedhës të ndryshëm".

Tri palë zgjedhjet e nivelit shtetëror të këtij viti hedhin dritë mbi mënyrën se si ndryshojnë modelet e votimit - dhe në shkallën në të cilën pandemia e koronavirusit mund të ketë mprehur edhe pak ato ndryshime. Kthehu në mes të marsit, dy shtete të Gjermanisë Perëndimore shkuan në votime në zgjedhjet rajonale: Baden-Württemberg në jug dhe Rhineland-Palatinate në perëndim.

Edhe Rajoni më i populluar i Gjermanisë mban zgjedhjet, parashikohet përparimi i AfD-së Botë 10 muaj më parë Rajoni më i populluar i Gjermanisë mban zgjedhjet, parashikohet përparimi i AfD-së

AfD-ja pësoi humbje të mëdha në të dy rajonet, ndërsa të Gjelbrit fituan në të dy të tjerat.

Shpjegimi i thjeshtëzuar

Antje Hermenau, një ish-anëtare e Bundestag për të Gjelbrit që la partinë e saj në 2015, beson se ndryshimet Lindje-Perëndim në modelet e votimit kanë një shpjegim të qartë. "është shumë e thjeshtë: Gjermania lindore është e matur në mënyrën se si e shikon realitetin dhe perëndimi po ëndërron", tha ajo. (Ajo përfshin ish-partinë e saj në ata që nuk janë të bazuar në realitet.)

Hermenau shpjegon rritjen e AfD-së në Gjermaninë lindore: Në librin e saj të vitit 2019, “Pamje nga Qendra e Evropës: Si e shikon Saksonia botën”, ajo argumentoi se gjermanët lindorë mbeten në shumë një pjesë e Evropës Lindore sesa Evropa Perëndimore, dhe kjo ndikon në qasjen e tyre ndaj politikës. Gjermanët lindorë kaluan një tranzicion të vështirë në vitet pas rënies së Murit të Berlinit dhe kryesisht kërkojnë të ruajnë jetën që ndërtuan për veten e tyre - dhe të mbeten skeptikë ndaj atyre që janë në pushtet dhe medias.

Prova më e mirë që komentet e Wanderwitz rreth përvojave autoritare ishin jashtë bazës, shtoi Hermenau, është që AfD-ja është e fortë midis të gjitha grupeve të moshave - përfshirë të rinjtë që nuk ishin as gjallë për të parë Gjermaninë lindore. Në Saksoninë-Anhalt muajin e kaluar, AfD-ja fitoi 17 për qind të të rinjve 18 deri në 24 vjeç, vetëm pak mbrapa CDU-së dhe 28 për qind midis 25 dhe 34-vjeçarëve, duke dalë i pari.

"Nuk mund të thuash thjesht se janë vetëm njerëzit e moshuar që nuk e kanë pranuar plotësisht demokracinë; kjo është marrëzi ”, shtoi ajo. "Të rinjtë, të cilët kurrë nuk jetuan në (Gjermaninë Lindore) dhe nuk u shoqëruan atje gjithashtu votojnë për AfD-në".

Vendimtarë për koalicionin e ri

Për më tepër, votuesit në Gjermaninë lindore kanë më pak besnikëri të gjatë ndaj ndonjë partie të veçantë, e cila çon në paqëndrueshmëri (dhe hapjen që ndihmoi për t'i dhënë AfD-së pozicionin e saj të fortë atje). "Nuk ka asnjë parti të vjetër besnike - njerëzit ndryshojnë parti sa herë që ndiejnë se kanë nevojë", tha Hermenau. "Shumë votues e shohin veten si konsumatorë: Ata votojnë në mënyrë taktike për të mbështetur ose shmangur zhvillime të caktuara politike."

Me zgjedhjet federale të Gjermanisë në horizont në shtator, roli i Gjermanisë lindore në përcaktimin e së ardhmes politike të vendit është përsëri në kryetituj. Megjithëse rajoni përfshin vetëm një pjesë të elektoratit gjerman - është vendi i vetëm 12.5 milionë njerëzve nga mbi 83 milionë banorë të mbarë vendit - ka një ndikim joproporcional në diskursin politik, si drejtpërdrejt ashtu edhe indirekt.

Me një garë të ngushtë për të përcaktuar se cilat koalicione të mundshme mund të jenë të zbatueshme, një zhvendosje prej disa pikësh përqindjeje për çdo parti të vetme mund të jetë një faktor vendimtar. Për më tepër, ndikimi i lindjes nuk shfaqet vetëm në kutitë e votimit: Fiaskoja e vitit të kaluar mbi një bashkëpunim jozyrtar me AfD-në në Thuringia përfundimisht çoi në dorëheqjen e pasardhëses së Merkelit të zgjedhur nga ajo si udhëheqëse e CDU-së, një shembull i fuqishëm i rolit të lindjes në përcaktimin e debatit kombëtar.

Edhe Merz riorganizon qeverinë para zgjedhjeve rajonale Botë 1 d. më parë Merz riorganizon qeverinë para zgjedhjeve rajonale

"Për sa i përket numrit të madh, mund të thuhet se ka më pak votues me të drejtë vote në lindje sesa në Nordrhein-Westfalen, kështu që në parim, ata nuk kanë ndonjë ndikim të vërtetë”, tha Gammelin. "Por nuk më duket bindëse. Në këto zgjedhje, nëse konstelacionet elektorale përfundojnë me epërsi të ngushtë, grupet e votimit të pakicave mund të jenë një faktor vendimtar”.

LEG: Kanë kaluar më shumë se tri dekada që nga rënia e Murit të Berlinit dhe ribashkimit të Gjermanisë. Por, pesë shtetet lindore gjermane, shpesh të referuara ende si “neue Bundesländer” ose "shtete të reja" - Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania Perëndimore, Saksonia, Saksonia-Anhalt dhe Thuringia - ende votojnë shumë ndryshe nga homologët e tyre perëndimorë, një fakt që mund të ndikojë në zgjedhjet federale të shtatorit