Dëshmitar i vdekjes së një 2-vjeçari nga uria

Gjatë natës gjendja e Abdivalit u përkeqësua. Menjëherë pas orës nëntë të mëngjesit të nesërm temperatura e tij ra ndjeshëm dhe dy mjekë somalezë e mbështollën me shpejtësi në një batanije termike të bërë me fletë metalike. Dy shtretër më tutje një vajzë 18-muajshe po merrte të njëjtin trajtim urgjent. Tashmë babai i djalit, Kerad Adan, 28 vjeç, kishte mbërritur në spital dhe po lëvizte me nervozizëm rreth shtratit. Papritur mjekët u grumbulluan rreth Abdivalit. Njëri prej tyre përdori dy gishta për të shtypur në mënyrë të përsëritur gjoksin e tij, duke shpresuar të stimulonte një rrahje zemre

Andrew Harding

Pas dy ditësh në një spital të vogël somalez, Abdivali Abdi dukej se disi do të shërohej.

Dyvjeçari ende peshonte vetëm 4.6 kilogramë - jo shumë më tepër se një i porsalindur i shëndetshëm. Por ai kishte energjinë për të rënkuar tani dhe nëna e tij, Hava, iu ul pranë në shtrat, në qytetin kufitar Dollov, duke ushqyer me gji vajzën e saj dymuajshe dhe duke bërë plane shpresëdhënëse për t'u kthyer në kampin e tyre të improvizuar në periferinë me pluhur.

"Është inkurajuese"

"Është inkurajuese", tha Fatuma Mohammed, infermiere dhe administratore e vjetër nga Kenia, teksa ecte rreth repartit të stabilizimit me 17 shtretër, me 17 foshnjat e tij që të gjitha luftojnë kequshqyerjen dhe sëmundjet e ndryshme që kanë pllakosur këtë shoqëri në tokë të thatë, me fusha me gjemba në Somalinë jugore, ndërsa vendi po përballet me thatësinë më të keqe në 40 vjetët e fundit.

"Ne nuk kemi ushqim për ta ushqyer atë, por fqinjët tanë na kanë ndihmuar", tha Hava, 22 vjeçe, duke parë nga afër djalin e saj. Ai ishte dobësuar për javë të tëra, me ethe dhe diarre, para se të vinin më në fund për të kërkuar ndihmë.

Spitali i rrethit në Dollov - një qytet i vogël kufitar me pluhur në Somalinë jugperëndimore - ka ndihmuar në heshtje fëmijë si Abdiwali për vite me radhë. E financuar nga Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar dhe të tjerë, ka krijuar një rrjet punonjësish të komunitetit që ofrojnë mbështetje bazë mjekësore, jo vetëm në qytet, por thellë në fshatrat e kontestuara, ku grupi militant islamik “Al-Shabab” kontrollon shumë fshatra.

Por sot, pas një sezoni të pestë të dështuar me shi, Dollov po pushtohet nga një rritje e të ardhurve të rinj. Dhjetëra mijëra familje si Abdivali - bagëtitë e tyre të ngordhura dhe fermat e tyre të thara - janë mbledhur në vendbanime informale të mbushura me njerëz, duke shpresuar të gjejnë ushqim dhe siguri.

"Ne po flasim për qindra mijëra jetë në rrezik dhe njerëzit po vdesin tani. Ne nuk kemi burime të mjaftueshme për t'i mbështetur ata", tha Abdulkadir Mohamed, nga Këshilli Norvegjez i Refugjatëve, duke parë më shumë familje që mbërrinin në një nga kampet më të mëdha.

Shenjat e zeza

Në spital, rreth 100 gra u ulën në vapën e mesditës, duke ushqyer foshnjat e kequshqyera, duke pritur që ato të peshoheshin dhe të vlerësoheshin.

"Do të jetë shumë keq këtu. Ne presim që gjërat të përkeqësohen - ne presim shpallje zyrtare të urisë shumë shpejt", tha Pamela Vasonga, e cila drejton programin ushqimor të spitalit në emër të një bamirësie irlandeze, Trocaire.

Kombet e Bashkuara po paralajmërojnë se 6.7 milionë njerëz do të kenë nevojë për ndihmë ushqimore në Somali në muajt e ardhshëm - rreth 40% e popullsisë.

Gjatë natës gjendja e Abdivalit u përkeqësua. Menjëherë pas orës nëntë të mëngjesit të nesërm, temperatura e tij ra ndjeshëm dhe dy mjekë somalezë e mbështollën me shpejtësi në një batanije termike të bërë me fletë metalike. Dy shtretër më tutje një vajzë 18-muajshe po merrte të njëjtin trajtim urgjent.

"Ne jemi vërtet të shqetësuar. Këta fëmijë nuk mund t'i kontrollojnë shumë mirë temperaturat e tyre. Kjo është arsyeja pse ne kurrë nuk i vendosim ventilatorët në qendrat e stabilizimit. Nëse fëmija ngrohet, atëherë shkalla e mbijetesës është më e lartë", tha zonja Mohammed, ndërsa një mjek vendosi një termometër nën krahun e qullur të Abdivalit.

Tashmë babai i djalit, Kerad Adan, 28 vjeç, kishte mbërritur në spital dhe po lëvizte me nervozizëm rreth shtratit.

Para kësaj thatësie të re familja kishte qenë mjaft mirë, me katër fëmijë, 40 lopë dhe një shtëpi me kashtë pranë qytetit të Qansax Dheere, 200 kilometra në jug të Dollovit.

Por ai rajon, Gjiri, shtrihet në qendër të thatësirës aktuale dhe, dy muaj më parë, e fundit nga bagëtia e familjes - burimi i gjithë pasurisë së tyre - ngordhi. Menjëherë pas kësaj, prindërit vendosën të paketonin disa sende në një karrocë gomari dhe të niseshin në veri me familjen, duke ecur për gjashtë ditë. Militantët e “Al-Shababit” u përpoqën t'i ndalonin që të largoheshin nga qyteti, por vendosën për konfiskimin e celularit të zotit Adan, duke e thyer atë para tij.

Beteja e humbur

Papritur mjekët u grumbulluan rreth Abdivalit. Njëri prej tyre përdori dy gishta për të shtypur në mënyrë të përsëritur gjoksin e tij, duke shpresuar të stimulonte një rrahje zemre. Kolegu i tij u afrua më shumë për të parë në sytë e palëkundur të fëmijës. Prindërit qëndruan të qetë në këmbët e shtratit.

Dhe më pas, në orën 10:13 në një mëngjes me re, mbaroi.

"Rrahjet e zemrës kanë pushuar", pëshpëriti zonja Mohammed, tani duke parë nënën e Abdiwalit teksa ajo u rrëzua në shtrat dhe filloi të qajë.

"Ne kemi qenë në gjendje të shpëtojmë shumë foshnja. Por ndoshta gjërat po përkeqësohen tani", tha zonja Mohammed në pozitën e dikujt që ka parë skena të tilla shumë herë.

“Është kaq e trishtueshme dhe e dhimbshme kur je dëshmitar i diçkasë që mund të parandalohet dhe mund të korrigjohet shumë lehtë”, tha kryemjeku i spitalit, Ali Shueb.

Brenda pak minutash, babai i Abdivalit ishte në telefon, duke lajmëruar të afërmit dhe duke planifikuar një varrim atë pasdite.

"Të gjithë duhet të vdesin, në një moment", tha ai në heshtje, si për veten e tij.

Një ambulancë u kthye në korsinë e ngushtë jashtë spitalit dhe prindërit e Abdivalit hynë në të, babai duke shtrënguar me kujdes trupin e djalit të tij, të mbështjellë me një pjesë të rëndë materiali, në të dyja duart.

Më vonë, Pamela Vasonga ua tregoi vizitorëve farmacinë e pajisur mirë të spitalit dhe laboratorin e vogël. Ajo erdhi për herë të parë në Somali nga shtëpia e saj në Kenia gjatë zisë së saj të fundit të bukës, në vitin 2011, dhe ka qenë këtu që atëherë, e bindur se shumë gjëra kanë ndryshuar që atëherë dhe se puna e qëndrueshme e dekadës së kaluar po jepte rezultate.

"Unë mendoj se vazhdimësia e shërbimit që ka qenë këtu gjatë gjithë kohës ndoshta ka shmangur një situatë shumë, shumë më të keqe. Ka më shumë organizata ndërkombëtare tani në terren, dhe më shumë organizata lokale që janë në gjendje të arrijnë në distancë dhe zona të vështira për t'u arritur”, tha ajo.

Një tjetër zi buke

E, megjithatë, ashtu si një tjetër zi buke, spitali ka humbur - ndoshta përkohësisht - gjysmën e financimit të tij ndërkombëtar si rezultat i vonesave të shkaktuara nga trazirat politike në kryeqytetin Mogadishu.

Akoma më keq janë dëshmitë në rritje se një botë e hutuar ka qenë e ngadaltë për të njohur shkallën e katastrofës që po shpaloset tani në Somali, me të dhëna të reja që tregojnë se më pak se gjysma e fondeve humanitare të nevojshme për t'iu përgjigjur thatësirës janë aktualisht në vend.

Mbretëria e Bashkuar, për shembull, ofroi mbi 223 milionë dollarë ndihmë humanitare gjatë thatësirës së fundit serioze të Somalisë në vitin 2017. Këtë vit ajo po shpenzon më pak se një të katërtën e kësaj.

"Ne i kërkojmë botës... të mos e humbasë fokusin te Somalia. Somalia ka nevojë për ndihmë tani. Nëse nuk e marrim atë, sigurisht që po shkojmë drejt një katastrofe", tha zonja Vasonga.

Në kohën kur ambulanca arriti në skajin e largët të kampit Ladan, në periferi lindore të qytetit, një turmë ishte mbledhur jashtë çadrës së familjes.

Vërshimet e erës ngritën spirale pluhuri të trashë. Kanaçe me ujë u sollën për të larë trupin e fëmijës. Dikush kishte blerë tashmë një copë liri të veçantë të bardhë për varrimin. Pastaj dy fqinjë, me lopata të varura mbi shpatulla kockore, u nisën drejt një copë toke djerrinë të rrethuar për të gërmuar një varr. Ata zgjodhën një vend midis dy grumbujve të tjerë të vegjël dheu në madhësi sa një fëmijë.

Një orë më vonë, Hava mbërriti në varreza. Sipas traditës, gratë nuk marrin pjesë në varrime. Por ajo dhe nëna e saj e kishin bërë të qartë se nuk do të rrinin larg, dhe kështu u ulën, me disa gra të tjera, ndoshta 20 metra larg varrit.

"Ti bëre më të mirën". "Ju keni fëmijë të tjerë". Gratë heshtën, ndërsa babai i Abdivalit ndërrohej me burrat e tjerë, duke tundur një kazmë në tokën e fortë dhe të thatë.

Pasoi një lutje e shkurtër, pastaj varrimi. Pastaj prindërit e Abdivalit u kthyen drejt shtëpisë së tyre të re, ndërsa era frynte në të gjithë rrafshinën dhe copat e leckave dhe të mbeturinave u drodhën mbi një mijë shkurre të thata me gjemba.

Përktheu: Forca Jashari