Polici i përkushtuar që i premtoi koleges së vdekur, Yvonne Fletcher, se do t'i sillte vrasësit e saj para drejtësisë, shpërtheu në lot kur premtimi i tij iu afrua përmbushjes këtë javë.
Oficeri anglez në pension John Murray, 66 vjeç, ka punuar pa u lodhur për të parë të dënuarit e vrasësve të ish-koleges së tij.
Tani një gjykatës ka vendosur që Saleh Ibrahim Mabrouk, një ndihmës i tiranit libian, kolonel Gaddafi, ishte 'bashkëpërgjegjës' si arkitekti kryesor i të shtënave që lanë të vdekur Fletcher-in.
Fletcheri ishte 25 vjeç kur u qëllua nga persona të armatosur në ambasadën e Libisë në Londrën Perëndimore më 17 Prill 1984, ndërsa po zhvillohej një protestë kundër Gadafit jashtë.
Murray, atëherë 29 vjeç, kishte deklaruar se Fletcheri po përpiqej të fliste, por vetëm po lëshonte tinguj gurgullimë.
Ndërsa ajo ishte shtrirë duke vdekur, fjalët e fundit që Murray dëgjoi ishin të tijat: "Nuk e di se çfarë ka ndodhur, por të premtoj se do ta zbuloj dhe do të dënohen ata që ta bën këtë".
Pas fushatës së tij të pandërprerë, të martën në Gjykatën e Lartë, gjykatësi Martin Spenceri e bëri bashkëpërgjegjës Mabroukun.
Me këtë rast Murray deklaroi se kjo ishte ajo që dëshironte të dëgjonte për vite me radhë.
"Këto janë fjalë që unë kam dashur të dëgjoj një gjyqtar të thotë për një kohë shumë, shumë të gjatë”, ka thënë Murray.
Të dyshuarit e tjerë janë të lirë dhe të hënën e kaluar, dy detektivë udhëtuan në Tripoli për të diskutuar rastin me zyrtarët libianë.
Mabrouk, i cili mendohet se jeton në qytetin libian Bani Walid, i ka shpëtuar drejtësisë për më shumë se 30 vjet. Pa një perspektivë për një gjyq penal, Murray vendosi të luftojë në gjykatat civile, ku pengesa për sukses bazohet në një “balancim të probabiliteteve”.
Mabrouk, i cili ishte arrestuar përpara se të ndodhnin të shtënat me armë nga ambasada në Sheshin St James, u dërgoi email avokatëve të Murray për të mohuar fajin.
Por zoti Murray deklaroi sen nuk do të ndalej pasi i kishte dhënë një premtim koleges së tij.
"Unë i bëra një premtim Yvonne. Nëse do të kisha qenë unë i vrarë atë ditë, Yvonne do të ishte këtu për ta bërë këtë”, është shprehur Murray.
Ai ka përdorur kursimet e tij për të financuar luftën ligjore, duke përfshirë udhëtimet në Libi, Marok dhe Tunizi. Ai ka shpenzuar 130,000 funta dhe është 40,000 funta të tjera borxh.
Ai është i divorcuar dhe jeton në një apartament me qira në Chingford, Londra Veri-Lindore, me vajzën e tij Laura, 33 vjeç. Vajza tjetër e tij Sarah, 37 vjeç, jeton në Hertfordshire.
