Si u arrit marrëveshja e Gazës?

Marrëveshja shënon një moment historik në përpjekjen e vazhdueshme të Trumpit për të riformësuar Lindjen e Mesme moderne. Gjatë nëntë muajve të fundit, presidenti ka sulmuar infrastrukturën bërthamore të Iranit dhe ka ndihmuar në degradimin e pozicionit të saj në rajon. Izolimi i Teheranit përshpejtoi rënien e regjimit të Asadit në Siri, dhe qeveritë e reja në Damask dhe Bejrut kanë sinjalizuar një dëshirë për të rikthyer lidhjet me Uashingtonin.

TIME - Mbrëmjen e së shtunës, më 4 tetor, presidenti amerikan, Donald Trumpi, telefonoi kryeministrin izraelit, Benjamin Netanyahun, për t’i dhënë një mesazh: lufta në Gazë kishte mbaruar.

Të dërguarit e Trumpit kishin ndërmjetësuar një marrëveshje me ndërmjetës nga Katari, Egjipti dhe Turqia për t’iu dhënë fund dy vjetëve bombardimesh dhe gjakderdhjeje. Të hënën pasuese, presidenti i tha Netanyahut se do të shpallnin marrëveshjen - dhe kryeministri izraelit duhej ta pranonte atë.

“Bibi, nuk mund ta luftosh botën”, i tha Trumpi, duke rrëfyer bisedën e tyre në një intervistë me TIME. “Mund të luftosh në beteja individuale, por bota është kundër teje”.

Netanyahu kundërshtoi, por Trumpi nuk e pranoi. Ai nisi një monolog të mbushur me fjalë të ndyra duke renditur të gjitha ato që kishte bërë për Izraelin si president: zhvendosjen e ambasadës amerikane në Jerusalem, njohjen e sovranitetit të tij mbi Lartësitë e Golanit, ndërmjetësimin e Marrëveshjeve të Abrahamit që normalizuan marrëdhëniet midis Izraelit dhe disa shteteve arabe, madje edhe bashkimin me sulmet e Izraelit ndaj Iranit në qershor. Trumpi sugjeroi se nuk mund të qëndronte më me Netanyahun, nëse ai nuk do ta nënshkruante paktin.

“Ishte një deklaratë shumë e drejtpërdrejtë dhe e hapur për Bibin”, thotë Steve Witkoff, i dërguari special i Trumpit në Lindjen e Mesme, “se ai nuk kishte tolerancë për asgjë tjetër përveç kësaj”.

Në fund të telefonatës, Netanyahu kishte rënë dakord për një marrëveshje dyfazore që përfshinte një armëpushim midis Izraelit dhe Hamasit, siguronte kthimin e pengjeve izraelite në këmbim të të burgosurve dhe të paraburgosurve palestinezë, lejonte dërgesat e ndihmave në enklavën e shkatërruar, tërhiqte forcat izraelite nga pjesë të Rripit të Gazës dhe hapte negociatat për një zgjidhje përfundimtare. Nëse kjo marrëveshje do të qëndronte në fuqi, ajo do t’i jepte fund luftës më të gjatë në historinë e Izraelit, një luftë që vrau rreth 2,000 izraelitë dhe gati 70,000 palestinezë.

Marrëveshja shënon një moment historik në përpjekjen e vazhdueshme të Trumpit për të riformësuar Lindjen e Mesme moderne. Gjatë nëntë muajve të fundit, presidenti ka sulmuar infrastrukturën bërthamore të Iranit dhe ka ndihmuar në degradimin e pozicionit të saj në rajon. Izolimi i Teheranit përshpejtoi rënien e regjimit të Asadit në Siri, dhe qeveritë e reja në Damask dhe Bejrut kanë sinjalizuar një dëshirë për të rikthyer lidhjet me Uashingtonin.

Ai ka bombarduar objektivat e Huthit në Jemen, duke çuar në një marrëveshje përmes së cilës grupi rebel zotohej se nuk do të synonte më anijet amerikane në Detin e Kuq. Ai ka përdorur ndjeshmërinë e një ndërmjetësi të pasurive të paluajtshme - një instinkt për ndikim, për të bindur homologët përmes lajkave dhe kërcënimit për forcë - për të nxitur një marrëveshje paqeje me Hamasin dhe Netanyahun, dy armiq në dukje të paepur. “Presidenti i SHBA-së po thyen të gjitha supozimet e mbajtura prej kohësh të diplomacisë së Lindjes së Mesme”, thotë Michael Oren, historian dhe ish-ambasador izraelit në SHBA. “Trump po kthehet dhe po thotë: Ne do të rivendosim hegjemoninë e Amerikës këtu. Dhe ai e ka bërë këtë - deri më tani”.

Kërcënimi me forcë

Trumpi i lidh arritjet e tij deri më tani me gatishmërinë e tij për të përdorur fuqinë ushtarake të Amerikës. Përmes vrasjes së gjeneralit iranian, Qasem Soleimani në mandatin e tij të parë dhe vendimit të tij për të goditur tri objekte bërthamore iraniane pranverën e kaluar, Trump fitoi mjaftueshëm vullnet të mirë midis publikut izraelit dhe ngjalli mjaftueshëm frikë midis kundërshtarëve të kombit për të sjellë të dyja palët në tryezën e negociatave.

“Do të kishte qenë e pamundur të bëhej një marrëveshje si kjo më parë”, thotë Trumpi për sulmet e tij ndaj Iranit. “Asnjë president nuk ishte i gatshëm ta bënte këtë, dhe unë isha i gatshëm ta bëja. Dhe duke e bërë këtë, kishim një Lindje të Mesme ndryshe”.

Sigurisht, armëpushimi mbetet i brishtë dhe marrëveshja ende mund të prishet. Hamasi ende nuk i ka kthyer eshtrat e të gjitha pengjeve të vdekura izraelite, duke e shtyrë Izraelin të mbyllë kalimin e Rafahut dhe të kufizojë ndihmën. Videot në mediat sociale tregojnë persona të armatosur të Hamasit duke ekzekutuar rivalët në rrugë. Më 19 tetor, Izraeli akuzoi grupin militant për shkelje të armëpushimit pas sulmeve ndaj ushtarëve izraelitë. Brenda një jave, situata u bë aq e pasigurt sa Trumpi dërgoi zëvendëspresidentin J.D. Vance në rajon në një përpjekje për të mbajtur marrëveshjen.

Faza tjetër është edhe më e vështirë. Ajo përfshin përcaktimin e fushëveprimit të tërheqjes ushtarake të Izraelit dhe strukturën e një force paqeruajtëse, çarmatosjen e Hamasit dhe përcaktimin se kush do të qeverisë Gazën e pasluftës.

“Këto janë gjëra shumë të vështira për t’u bërë”, thotë Dan Shapiro, ish-ambasador i SHBA-së në Izrael në kohën e Barack Obamës. Ndër rreziqet, thotë Shapiro, është se Trumpi mund të “përfundojë me një lloj konflikti të ngrirë në situatën aktuale, me Izraelin që kontrollon gjysmën e Gazës, Hamasin që kontrollon gjysmën tjetër, duke shtypur popullin e vet dhe pa rindërtim të vërtetë”.

Sipas rrëfimit të Trumpit, kjo rivendosje rajonale do të ishte e pamundur pa një përbërës thelbësor: veten.

“Gjëja më e rëndësishme është se ata duhet të respektojnë presidentin e Shteteve të Bashkuara. Lindja e Mesme duhet ta kuptojë këtë”, thotë ai për “Time”.

Shansi nga sulmi mbi Katar

Trump ishte në rrugë për në funeralin e Charlie Kirk më 21 shtator, kur thirri ndihmësit dhe aleatët e tij kryesorë në kabinën e tij private në bordin e “Air Force One”.

Të mbledhur rreth tryezës ishin shefja e tij e stafit, Susie Wiles, kryetari i Dhomës së Përfaqësuesve, Mike Johnson, dhe dhëndri i tij, Jared Kushner. Witkoff u përfshi në bisedë me telefon.

Grupi kishte një problem për t’u marrë. Avionët luftarakë izraelitë kishin goditur së fundmi operativët e Hamasit në Doha, të cilët po qëndronin në një kompleks atje për të folur për negociatat e armëpushimit. Sulmi shkeli sovranitetin e Katarit, një aleat i SHBA-së dhe ndërmjetësi kryesor mes Hamasit dhe Izraelit. Sulmi e zemëroi Trumpin.

“Kjo ishte e tmerrshme”, thotë tani Trumpi, duke e quajtur vendimin “një gabim taktik” nga ana e Netanyahut. Megjithatë, për negociatorët amerikanë, sulmi përfaqësonte gjithashtu një mundësi. Sulmi ishte një paralajmërim për udhëheqësit arabë se lufta në Gazë nuk do të mbetej e kufizuar atje.

Ndërkohë, Trumpi pa një shans për të përdorur zemërimin për sulmin për të bindur udhëheqësit rajonalë në tryezën e bisedimeve.

“Kjo ishte një nga gjërat që na bashkoi të gjithëve”, thotë Trump. “Ishte aq e çrregullt saqë i detyroi të gjithë të bënin atë që duhej të bënin”.

Qasja e presidentit ndaj rajonit mori formë në mandatin e tij të parë. Ai hyri në detyrë pa përvojë në politikën e jashtme. Ai ia dorëzoi portofolin e Lindjes së Mesme Kushnerit, dhëndrit të tij dhe një bashkëpunëtor zhvillues i pasurive të paluajtshme, i cili iu afrua çështjes më pak si një diplomat tradicional sesa si një ndërmjetësues marrëveshjesh. Kur Trumpi ndoqi premtimin e tij të fushatës për të njohur Jerusalemin si kryeqytetin e Izraelit dhe për të zhvendosur ambasadën amerikane atje, palestinezët ndërprenë kontaktin me Uashingtonin. Kjo përçarje i dha shkas një qasje të re konfliktit të gjatë izraelito-palestinez. Në vend që të pranonin mençurinë konvencionale se Izraeli nuk mund të integrohej me botën arabe pa bërë më parë paqe me palestinezët, ekipi i Trumpit kërkoi ta ndryshonte formulën. Ata e quajtën këtë “strategjia nga jashtë brenda”: ​​ndërtimi i paqes nga periferia drejt brendësisë.

Gjatë fushatës së vitit 2024, Trumpi ishte në kontakt me Netanyahun. Kryeministri izraelit e vizitoi atë në Mar-a-Lago atë korrik. Ishte sekret i hapur se Netanyahu mbështeste kthimin e Trumpit në Shtëpinë e Bardhë, ndërsa presidenti Joe Biden i bënte presion për të ndaluar sulmin ndaj Gazës. Por marrëdhënia e Netanyahut me Trumpin ishte gjithashtu e tensionuar. Trumpi u largua nga zyra i zemëruar me udhëheqësin izraelit - së pari për tërheqjen nga një sulm i përbashkët i planifikuar në vitin 2020 ndaj Soleimanit (një pretendim që Izraeli e ka mohuar), dhe më vonë për t’u bërë një nga udhëheqësit e parë botërorë që përgëzoi Bidenin për fitoren e tij zgjedhore në vitin 2020. Netanyahu mezi priste një afrim.

Kur “Time” përmendi sulmet e Izraelit ndaj Hezbollahut dhe ndryshimin e regjimit në Siri, presidenti ndërhyri.

“Të gjitha ato sulme u kryen nën kujdesin tim, e dini, me Izraelin që kryente sulmet - me pejgjerë dhe të gjitha ato gjëra”. Ai po i referohej operacionit të fshehtë të Izraelit në shtator 2024 që shënjestroi zyrtarët e Hezbollahut duke shpërthyer mijëra pejgjerë, duke vrarë dhjetëra dhe duke i shkaktuar një plagë psikologjike grupit terrorist për nënshtrimin ndaj një shkeljeje kaq të sofistikuar të sigurisë.

Biden ishte ende në Shtëpinë e Bardhë dhe Trumpi ishte kandidat.

“Ata më njoftuan për gjithçka”, thotë ai. “Dhe ndonjëherë thosha jo - dhe ata do ta respektonin këtë”. (Një zëdhënës i Trumpit më vonë tha se presidenti foli gabim dhe po i referohej sulmit të fundit të Izraelit në Doha).

Një ditë para inaugurimit të dytë të Trumpit, Izraeli dhe Hamasi ranë dakord për një armëpushim dhe Hamasi liroi 33 pengje. Por luftimet rifilluan shumë shpejt. Duke u përpjekur të mbante bisedimet në rrugën e duhur, Trumpi e kishte ftuar Netanyahun në Shtëpinë e Bardhë në shkurt, kur ai propozoi zhvendosjen e popullsisë së Gazës dhe shndërrimin e Rripit në “Rivierën e Lindjes së Mesme”. Ekspertët thonë se ideja e çuditshme i nxiti negociatorët arabë dhe ndërmjetësit rajonalë për të përshpejtuar një proces paqeje. “Presidenti i trembi shumë kur doli me idenë e Rivierës”, thotë Nimrod Novick, një ish-këshilltar i lartë i kryeministrit izraelit, Shimon Peres, dhe tani një anëtar i Forumit të Politikave të Izraelit.

“Lëreni Rivierën, por që ata të strehonin 2 milionë banorë të Gazës për kohëzgjatjen e rindërtimit ose më tej ishte e paimagjinueshme për disa arsye” (Teksti vijon në numrin e nesërm ku ndër të tjera do të mund të lexoni edhe për presionin që privatisht i bëri presidenti amerikan Donald Trump, kryeministrit izraelit, Benjamin Netanyahu, për të pranuar marrëveshjen).

Kushtëzimi i Netanyahut

Teatri i konfliktit në Gazë shpejt u zgjerua. Forcat izraelite goditën objektet bërthamore të Iranit në qershor, duke shqetësuar Shtëpinë e Bardhë që kishte frikë se fushata e bombardimeve do të prishte përpjekjet e saj në diplomaci. Megjithatë, Netanyahu, nëpërmjet një planifikimi të kujdesshëm, arriti ta rekrutonte Trumpin për t’u bashkuar me fushatën, sipas një zyrtari të lartë izraelit, i cili foli në kushte anonimiteti.

Në takimin e tyre në shkurt, Netanyahu kishte rënë dakord t’i jepte Trumpit një afat prej 60 ditësh për t’u angazhuar në bisedime me iranianët mbi një marrëveshje bërthamore, duke pritur që ato të rezultonin të pafrytshme, sipas një zyrtari izraelit të njohur me çështjen. Kur ata nuk prodhuan asnjë rezolutë, Netanyahu nisi sulmin. Në fillim, thotë një zyrtar i Shtëpisë së Bardhë, Trump ishte i frustruar - ofensiva rrezikoi shpresat e administratës për një marrëveshje bërthamore me Teheranin. Por Trumpi po bindej me idenë e bashkimit me sulmet, duke parë ndikimin e tyre dhe duke u pajtuar me vlerësimin e Netanyahut se iranianët po përpiqeshin ta manipulonin atë. Më 22 qershor, Trumpi lëshoi ​​bomba amerikane kundër bunkerëve, që shkatërruan infrastrukturën bërthamore të Iranit, sipas zyrtarëve amerikanë dhe izraelitë.

Pastaj Netanyahu shënjestroi udhëheqësit e Hamasit në Doha. Sulmi provokoi një krizë që Kushner dhe Witkoff ishin të vendosur të mos e shpërdoronin.

“Kishim një mundësi”, thotë Kushner. “Është thjesht një element i mënyrës se si mendon presidenti”.

Dyshja punoi në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së, duke hartuar një plan prej 20 pikash me ndërmjetësuesit e Katarit, bashkëbiseduesit egjiptianë dhe turq, si dhe zyrtarët izraelitë. Propozimi kërkonte një armëpushim të menjëhershëm dhe shkëmbim pengjesh, garanci sigurie nga Izraeli, demilitarizimin e Gazës dhe një autoritet të ri qeverisës civil.

Kur dokumenti i mbërriti presidentit, ai caktoi një takim me udhëheqësit e shteteve arabe në një sallë të madhe në OKB. I shoqëruar nga zyrtarë të tjerë të lartë, Trumpi e filloi seancën, thonë zyrtarët amerikanë, me një monolog të gjatë rreth përfundimit të vrasjeve dhe arritjes së një paqeje të qëndrueshme. Pastaj ai vazhdoi rreth tryezës, duke kërkuar këshillën e secilit udhëheqës. Princi Faisal, që përfaqësonte Princin e Kurorës Saudite, Mohammed bin Salman, dhe Mbreti Abdullah i Jordanisë shprehën mbështetje për kornizën.

“Negociatat morën vrull që nga ajo kohë. Udhëheqësit rajonalë, përfshirë turqit dhe katarianët, ndihmuan në mbështetjen e Hamasit. Turqia, një anëtare e NATO-s, dha një shtysë duke u ofruar udhëheqësve politikë të Hamasit mbrojtje nga sulmet izraelite nëse ata do të vinin në tryezë”, thotë Soner Cagaptay, një studiues turk në Institutin e Uashingtonit për Politikat e Lindjes së Afërt.

“Turqia ka mjaft ndikim mbi krahun politik të Hamasit”, thotë ai, “dhe mendoj se Ankaraja e përdori atë ndikim”.

Trumpi ushtroi presion gjithashtu, duke paralajmëruar se nëse grupi militant refuzonte të çarmatosej ose përpiqej të shkatërronte marrëveshjen, do të përballej me “zhdukje të plotë”. Kërkesa ishte e qartë: kthimi i çdo të burgosuri izraelit, jo më në faza.

Kërcënimi u pa me besueshmëri duke marrë parasysh sulmet e fundit ndaj Iranit.

“Gjëja e vërtetë ishte gatishmëria e Trumpit për të përdorur forcën ushtarake”, thotë Oren. “Administratat e mëparshme demokratike ishin shumë kundër përdorimit të forcës ushtarake. Ata preferonin fuqinë e butë. Fuqia e butë nuk respektohet gjerësisht në Lindjen e Mesme”, shton ai.

Publikisht mbështetje, privatisht presion

Popullariteti i Trumpit në Izrael i dha atij ndikim mbi Netanyahun. Ai dinte ta mbështeste Netanyahun publikisht, ndërsa privatisht i bënte presion për të ndaluar luftimet, thonë ndihmësit.

“Ai do të kishte vazhduar”, i thotë Trumpi revistës “Time”. “Mund të kishte vazhduar me vite. Do të kishte vazhduar me vite. Por unë e ndalova dhe të gjithë u bashkuan kur e ndalova”.

Kjo mund të jetë e vërtetë, por izraelitët dhe palestinezët njësoj e kuptojnë se suksesi i fazës së dytë do të varet nga gatishmëria e Trumpit për të qëndruar i angazhuar - nga ndikimi i tij te Netanyahu dhe ndikimi i tij mbi aktorët kryesorë të rajonit.

“Nëse garantuesit e këtij procesi duan që ai të ketë sukses, do të ketë sukses, veçanërisht administrata Trump”, thotë Khaled Elgindy, një ish-negociator i Autoritetit Palestinez.

Por ka edhe mënyra, shton ai, me të cilat pakti mund të dëmtohet. Në pyetje është shkalla në të cilën një forcë paqeruajtëse ndërkombëtare do t'u lejojë palestinezëve të zgjedhin qeverisjen e tyre të ardhshme. Izraelitët dhe fuqitë e tjera arabe këmbëngulin se Hamasi nuk mund të luajë një rol. Por grupi islamik, të cilin SHBA-ja e klasifikon si një organizatë terroriste, “nuk do ta mohojë veten si një lëvizje politike”, thotë Elgindy.

“Nuk mendoj se njerëzit në Izrael janë të hapur për çdo lloj pjesëmarrjeje të Hamasit në çdo gjë që vazhdon, dhe se edhe nëse Hamasi pranon një qeveri teknokratike, ata do ta shohin atë si të paligjshme”.

Vetë Trumpi mund të mos interesohet shumë për specifikat e rendit të pasluftës në Gazë, për sa kohë që mund t’i marrë meritat si paqebërës. Por është e vështirë të negociosh kur nuk ka një udhëheqje të unifikuar palestineze, një Netanyah dinamik që kaloi dekada duke i mbajtur të ndarë Hamasin në Gazë dhe Autoritetin Palestinez të udhëhequr nga Fatahu në Bregun Perëndimor.

“Ata nuk kanë një udhëheqës tani”, thotë Trumpi. “Të paktën një udhëheqës të dukshëm. Dhe ata nuk e duan vërtet, sepse secili prej këtyre udhëheqësve është qëlluar”.

Trumpi thotë se i pëlqen Mahmoud Abbasi, kreu i moshuar i Autoritetit Palestinez, por sugjeron se nuk ka gjasa që ai të jetë personi i duhur për të udhëhequr Gazën e pasluftës. Një mundësi është t’i bëhet thirrje Izraelit të lirojë Marwan Barghoutin, udhëheqësin e burgosur të Fatahut, i cili ka kaluar më shumë se dy dekada në burg për drejtimin e dyshuar të vrasjes së katër izraelitëve dhe një murgu ortodoks grek gjatë Intifadës së Dytë.

“Unë po përballesha me këtë pyetje rreth 15 minuta para se të më telefononit”, thotë Trumpi.

“Kështu që do të marr një vendim”, shton ai.

Shumë vëzhgues rajonalë besojnë se Barghouti është e vetmja figurë e aftë të bashkojë palestinezët. Sondazhet e tregojnë atë si një kandidat kryesor në një zgjedhje hipotetike për president të Autoritetit Palestinez.

Paralajmërimi i Trumpit

Ndërkohë, Netanyahu përballet me rebelimin e ministrave të krahut të djathtë që duan të bllokojnë rrugën drejt shtetësisë palestineze dhe të aneksojnë Bregun Perëndimor, Trumpi paralajmëron se një veprim i tillë do të hasë në rezistencë të ashpër të SHBA-së.

“Nuk do të ndodhë, sepse ua dhashë fjalën vendeve arabe”, thotë ai.

“Izraeli do të humbiste të gjithë mbështetjen e tij nga Shtetet e Bashkuara nëse kjo do të ndodhte”, shton Trumpi.

Tashmë, ai ndihet i detyruar të zbatojë kushtet e marrëveshjes, duke dërguar Vancen në Izrael për t’u siguruar që as Netanyahu dhe as Hamasi nuk do të lejonin që marrëveshja të prishej. Netanyahu ndaloi përkohësisht ndihmën humanitare për Gazën, duke përmendur dështimin e Hamasit për të kthyer trupat që kishte premtuar dhe sulmet e tij ndaj objektivave izraelite, ndërsa Vance, Kushner dhe Witkoff vazhduan me bisedimet.

Ndërkohë, shikimi i Trumpit është zhvendosur përtej Gazës. Ai dëshiron të zgjerojë Marrëveshjet e Abrahamit, në mënyrë dramatike përmes normalizimit midis Izraelit dhe Arabisë Saudite. Sauditët kanë vendosur dy kushte në tryezë: një fund të luftimeve dhe një rrugë të besueshme drejt sovranitetit palestinez, edhe nëse jo domosdoshmërisht shtetësi të plotë. Trumpi beson se të dyja janë të arritshme.

“Mendoj se Arabia Saudite do të udhëheqë rrugën”, thotë ai. “Nuk e kemi më kërcënimin e Iranit. Nuk kemi më asnjë kërcënim. Kemi paqe në Lindjen e Mesme”, thotë Trumpi.

Paqja në Lindjen e Mesme është, sigurisht, një ekzagjerim i tepruar. Megjithatë, Trumpi ka arritur një armëpushim që ia ktheu pengjet e fundit të gjalla Izraelit dhe, të paktën për një moment, hapi derën për një kapitull të ri në rajon.

“Izraeli ishte aq i përkushtuar ndaj pengjeve, saqë në fakt u habita”, thotë Trumpi. “Mund të mendonit se do t’i kishin sakrifikuar pengjet për të vazhduar, apo jo? Populli i Izraelit i donte pengjet më shumë se çdo gjë tjetër. Dhe ne i morëm pengjet”, shton ai.

Pyetja tani nuk është vetëm nëse arkitektura e brishtë e marrëveshjes do të qëndrojë. Është nëse Trumpi mund të mbajë llojin e fokusit të nevojshëm për ta kthyer një pushim të përkohshëm në luftime në diçka të qëndrueshme. Do të kërkonte llojin e fokusit obsesiv që Jimmy Carter solli në Camp David – net të gjata, detaje të pafundme, një diplomaci të qëndrueshmërisë së pastër. Kur pyetet nëse dinamikat e reja rajonale mund ta tejkalojnë atë, Trumpi nuk ngurron të flasë.

“Ndërsa jam atje, do të bëhet vetëm më mirë dhe më fortë, dhe do të jetë perfekte”, thotë Trumpi.

“Çfarë ndodh pas meje? Nuk mund t’jua them këtë”.