Support TIME. Preserve the truth.
Culture

95 years since the murder of Luigj Gurakuqi

Luigj Gurakuqi was an activist of the national issue, drafter and signatory of the Declaration of Independence of Albania, poet, educator, textologist, linguist, diplomat, deputy and Hero of the Albanian People. He wrote the Declaration of Independence of Albania. His hand wrote the alphabet approved by the Monastery Congress.

He is one of the most outstanding personalities of our national, educational and cultural movement at the end of the National Renaissance and the beginnings of Independence, experiencing the most culminating events of the country's life in the first quarter of our century, most of which, if not the organizer, was a direct participant. In his writings, he used the pen names Jakin Shkodra and Lek Gruda.

He was born in Shkodër on February 20, 1879, while in a manuscript the date is February 19, 1880, and grew up in the bosom of a cultured merchant family from Shkodra, by parents Pjetër and Leze Gurakuqi. His father dealt with his education in a special way. Pjetër Gurakuqi was a merchant with a relatively high culture, with a wide circle of friends among the merchants and intellectuals of Shkodra, with an active life in the city bazaar and commercial relations with Venice and Milan. The house of this cultured and itinerant merchant was buzzing with the entrances and exits of people who came to discuss the troubles of the time and learn the news of the world. Always sitting next to his father, he listened attentively to the conversations and discussions about the events of the past and the day, about the heroic wars of the people against the Ottoman conqueror and the Balkan predators and about the men who led them. Remembering these years, student Gurakuqi would write:

"I long to have them in my house and listen to your father tell me, as before, about the events of the Pashallars of Shkodra, the bravery of the Malcors and the wars of Montenegro, things that he had a share of and that he himself had a lot of without".

He attended the elementary and incomplete high school at the Saverian College in the technical-commercial order, which was the most organized and complete school that Albania had at that time. Luigji was among the most diligent students of the school and very soon, at the age of 13, his inclinations for the Albanian language and literary creations appeared, he wrote his first poem at the age of 13. He graduated from the Saverian College in 1897. Then he completed his secondary education at the Arbëresh College of Saint-Mitre Korona, where he had De Rada as a teacher, a figure who inspired him throughout his life; he was the first Albanian student there. Gurakuqi remembers the meeting with him:

also Luigj Gurakuqi is commemorated on the 141st anniversary of his birth Culture Luigj Gurakuqi is commemorated on the 141st anniversary of his birth

"... when his eyes lit up and shone, when he mentioned Shqipnín, I longed for him, I stopped for a moment without letting go, with two drops of tears, a hot kiss on that hand that worked like that and for the Fatherland...!"

He received his matriculation diploma in Coenza for sciences naturelles, after which he also attended special courses in philosophy. He continued his university studies in Naples (Italy) at the Faculty of Medicine in the years 1901-1906, where he met Zef Skiroi, the professor of Albanian Language and Literature at the Eastern Institute of Naples. Louis would compile a preface to Skiro's work, which Konica would present to the French world with a very beautiful translation in the temporary "Albania". Consumed by the spirit devoted to Albania, he is forced to leave his studies halfway to devote himself to the wave of wars for national freedom, taking their name under the pseudonym Lekë Gruda.

With the work "Poetry in the Albanian language with an Albanian-French dictionary in Marim" (Napoli, 1906) he made the first successful attempt to codify the metric of Albanian poetry. In the same year, he published in Bucharest the book "Small Albanian primer for the students of the Union of Istanbul with stories in two dialects" and in Naples "Albanian-French and French-Albanian dictionary of new words", etc. Luigj Gurakuqi published many poems that stand out for their patriotic content, lyricism and rhyming technique. With his articles, he also provided an important contribution to Albanian aesthetic thought and literary criticism. As for his vocation of the Albanian language, Father Justin Rrota "knew the Albanian language better and more thoroughly than any Albanian".

He had his first trouble with the Turkish authorities in 1904 due to a small publication on the Albanian colonies in Italy "Two hitherto unknown Albanian Colonies in Italy" In 1905 he was forced to take the mountains to escape persecution. With the promulgation of the Constitution, all those who had committed political crimes are forgiven.

In July 1908, he arrived in Shkodër adored by the people, gave a speech in Albanian in the presence of the Young Turks Committee, and was escorted home. In November, he participates in the Monastery Congress alongside representatives from Shkodra: Father Fishta, Dom Mjeda, Hilë Mosit and Mati Logoreci; where he was elected vice-president and member of the committee for the unification of the alphabet. Together with Fishta, he was a representative of "Bashkimi", with Logorec they had a mandate to represent the Shkodra intelligentsia, also Luigji himself had a mandate to represent the Arbëresh people of Italy.

Gurakuqi had the merit and fate of directly leading the struggle for the creation of the Albanian national school and our educational system. Under his leadership, the first foundations of the state primary education system in Albania were laid. The first experience of establishing the Albanian educational administration was created, the first school documents were drawn up, a whole system of teacher preparation and qualification was established. His hand wrote the alphabets adopted by the Congress of Monastery and revealed them to the delegates.

In October 1909, he was appointed director of the first normal school that was opened in Elbasan, where he provided valuable assistance for putting education on a national basis. Gurakuqi has the merit of clearly defining, more than any predecessor, the concept of the Albanian national school, the content, character and principles of its construction. He wanted the entire spirit and content of the school to be in function of national goals and ideals. Gurakuqi is the most prominent Albanian textologist of the beginning of our century. He gave the Albanian school, as author and co-author, 8 textbooks with a volume of 738 pages.

He is forced to flee from Elbasan, to go abroad together with Aqif I saw Elbasan. In April 1911, he participated in the uprising of the Mbishkodra mountaineers and as one of its leaders, drafted together with Atte Mati Prennushin the Memorandum of Greece, or the Red Book as it is otherwise known, of the insurgent mountaineers, the fire of whose weapons would warn independence. In 1912, he developed a dense activity for the organization of the general uprising, being present in Tuscany and later also near the leaders of Kosovo. He participated in the meeting in Bucharest, and he will participate in the journey from Bucharest to Vienna. With the steamer given by the Austro-Hungarians, accompanying Ismail Qemalin, he landed in Durrës on November 24 at 4 pm, they left the next day with 25. They spent one night in Cerma with Dervish bey Biçakçiu, and one night in Fier with Omer Pasha Vrioni. They arrived in Vlora on December 27 at dinner.

In the Provisional Government of Vlora (December 1912) he was elected Minister of Education and established compulsory primary education for boys and girls. Participates in the London Conference in 1913, with Ismail Qemali and Isa Boletini. From the tense situation in central Albania, after resistance did not appear fruitful, he retreats to Shkodër with Aqif Pasha, where he is put in charge of a Temporary Ruling Commission. With the World War Shkodra was occupied by the Montenegrin army, Luigj Gurakuqi was exiled in Podgorica from July 17, 1915 to January 1916.

During the Austro-Hungarian occupation, the presence of Komparmata XIX commanded by gen. Trollmann became the general director of Education, opened many Albanian schools. He was one of the founders of the Literary Commission in 1916. The professor of Romance Philology at the University of Ljubljana, previously prof. at the Univ. of Gratz in Austria who participated in the work of this Commission, Radomir Nachtingall, appreciates Gurakuq. He has outstanding merits in the development of the Albanian literary language, in the processing of the literary language and in the unification of written Albanian, in the stabilization of spelling, in the enrichment of the dictionary, in matters of lexicology, terminology and grammar. Gurakuqi is the most prominent Albanian textologist of the beginning of our century.

Education continued to remain, as he himself says, the dearest branch of his heart. He presented in the Albanian parliament very interesting ideas and opinions about educational policy and the path that the Albanian school should follow. Gurakuqi had a clear vision for the role of the school in a modern society, for the freedom and fundamental rights of the individual in the field of education, and demanded the development of the Albanian school on legal, scientific and pedagogical bases. In the government created by the Congress of Durrës where he was a representative of Shkodra and Mirdita, he was appointed deputy of Dr. Mihal Turtullit in the Ministry of Education of Turhan Paşe Përmet's cabinet. Since the first meeting of the Congress of Durrës, in 1918, L. Gurakuqi "is against mentioning the words Toska and Gege and Christian and Muslim in a national meeting", he demands that such words be banned and adds that " ...the issue of freedom and respect for religions in Albania should be resolved according to the formula: "Free religion in a free state". Assigned by this government as a member of its delegation to the Peace Conference in Paris where he stayed for 15 months Every document used by the delegation was written by his and Mustafa Merlika's hands.

He was also given the post of interior minister, in H. Pristina's cabinet for a few days. L. Gurakuqi elaborated these ideas and thoughts in detail in the discussions in the Albanian parliament and, especially in the article "The bases of cooperation between the Mohammedan and Christian Albanians". He was categorically against those who thought that in order to avoid religious conflicts that could arise, religious beliefs in Albania should be extinguished more gently and more strongly. In 1921-1924, he was a deputy of Shkodra in the National Council where, as one of the leaders of the democratic opposition, he fought for the democratization of the country's life, for the relief of the farmer's condition from severe oppression, for economic and cultural development and for the protection of independence from the goals enslaving the imperialist powers. He remained faithful until the end of his life to the ideal of seeing one day united around the motherland all the brothers of the nation. He complained that:

"They took our cities and left us the mountains, they took the most precious places of our country, leaving us like a body without a head".

Gurakuqi's denunciations of the ethnic cleansing policy pursued by Serbian chauvinists sound fresh:

"The Yugoslav government will not stop at any means", he declared, "to change the face of Kosovo".

The Great Powers, who slaughtered the Albanians and their territories for their own interests and those of their allies, are to blame for the extremely difficult situation of the Albanians in the Yugoslav state. L. Gurakuqi is a partisan to help and defend the rights of the population of Kosovo. He called it an important duty of the Albanian state.

also Nuhi Vinca – the researcher of popular lyrics with the poet's love Culture Nuhi Vinca – the researcher of popular lyrics with the poet's love

The only fault of the Kosovars was that they were Albanians and wanted to remain Albanians.

Among the most powerful speeches of Gurakuqi in the parliament are those on the protection of the Albanian population of Kosovo. When the Yugoslav government in a telegram called the Albanian government's interest and concern for the extremely difficult situation of the Kosovo Albanians interference in its internal affairs, Gurakuqi, full of indignation and anger, would take the floor and say:

"How could a government (Yugoslavia) which has planted our fields with the graves of our brothers tell me that we are interfering in its internal affairs. How could a government tell me that we are interfering in its internal affairs, when we see that because of her, thousands of children and women are brought naked and barefoot here in Tirana and feed on the services of the Americans and the surplus of the army. The Yugoslav government has no right to accuse us of such a thing when the Albanian parliament only demanded in the name of humanity and humanitarianism to stop Serbian atrocities against Albanians."

On March 5, 1924, he fell seriously ill with a strong flu that kept him in bed for nearly a month.[13] The press paid special attention to it, so much so that Avni Rustemi told Dom Shantoja "The opposition is resting: We have sick Gurakuqin".

In the government headed by Fan S. Noli, he was appointed Minister of Finance. He stood out for his high sense of responsibility and for his determination and efforts to create and strengthen the Albanian democratic state. He participated in the Geneva Conference alongside Noli in 1924. When in Parliament Ali Këlcyra made a remark about his liberal attitudes, Luigji replied,

"Mr. Ali Këlcyra told me as a rebuke that I am a liberal. Thank you and his lordship can be sure that death will separate me from my liberal thoughts."

Declaring himself a democrat and a liberal, Gurakuqi said that he is neither a revolutionary nor a Bolshevik nor a socialist, concepts that in the 20s were equivalent and had the meaning of changes by violence, by force of arms, by insurrection. Mark Gurakuqi will write that he was brave but did not like bloodshed. Gurakuqi was for the peaceful solution of problems through laws, solutions "fairly and gently". As such, he was against putting the people on the path of armed insurrection. Having these concepts on the role of the law, and the peaceful solution and not the uprising and violent solution of problems, Gurakuqi was involved in the Movement of 1924, after a hesitation and strong opposition. His friend, Mustafa Merlika-Kruja writes in his correspondence with Father Paulin Margjokaj:

"In the movement of June 1924, he was an opponent until it was decided, he fought like Luâ to stop it, he prophesied point by point all the consequences that were later confirmed one after the other. But, unfortunately, then when I got the word out, I voted after the current and became a minister with Fan Noli".

"Gurakuqi withdrew (in the revolution) after a strong opposition. They can prove it by what happened to them in Vlora". - wrote Stavro Vinjau.

We continue to read Vinjau about his activity as a minister:

"... as Minister of Finance of the Noli Cabinet, he did wonders. He found 4 million gold francs unpaid; with his excellent administration, with his austerities (he used the State's money more than his own money) he managed to close not only the new budget with a surplus of 1.000.000 gold francs, but also all the debts of State of past time to be paid; the employees who for 2-3 years were used to being paid with a delay of 3-4 months, managed to be paid regularly in the last days of his administration. And he did the balancing of the budget without closing any useful payment in favor of P. Botore, without reducing the army and giving the gendarmerie what the General Command requests."

After the suppression of the June Movement, he went to Italy, where on March 2, 1925, he was killed in Bari by Baltjon Stamolla at the door of the Hotel Cavour, Luigi's own cousin. It was the evening of March 2, in the hotel restaurant, Luigj Gurakuqi was having dinner with two of his friends and the wife of one of them: Riza Dani with his wife Makbule and his brother Dan Hasani. He asked permission from them, presenting the reason: I will go to Sotiri, after I promised a doll to his daughter.[20] The Italian police found only 350 lira in the pockets of the former Minister of Finance. He started eating once a day as soon as the refugee came out.

The funeral of Luigj Gurakuqi, in the center Hasan Pristina greeting his fellow patriot

Ahmet Zogu, Ceno Kryeziu, as well as Çatin Saraçi had a hand in the organization of this assassination, as evidenced by the letter sent by the killer asking for help:

"I am looking for protection, send me money, arrange for it to be sent to the Italian Government. Ask Çatin Saraçi where he is...? "besa" help!...

also Ismail Kadareja - the international writer of Albanians Culture Ismail Kadareja - the international writer of Albanians

His friend, Hasan Prishtina, would say on his grave: "Sleep in peace Gurakuq, we will get your reward with the progress of Albania."

The Italian authorities did not allow the funeral to be held in the city, but only within the walls of the cemetery. In those tragic moments, Gurakuqi's close friend, Lin Kamsi, saved the clothing with which the "snow-white brave" was killed to leave it as a memory for future generations. Albanian refugees from all over lined up in Bari. Speeches were given by Sotir Gjika's wife, Mrs. Lilli Quarta, by Hasan Prishtina, Llazar Fundo, Beqir Valter, etc.