Islandezët i duan pishinat e tyre për vete dhe jo për turistë

Pishinat dhe vaskat me ujë të nxehtë në Islandë shërbejnë si qendra të jetës shoqërore, një veçori kulturore që së fundmi është nderuar nga UNESCO. Megjithatë, jo të gjithë islandezët janë aq të entuziazmuar për këtë.

Një erë e akullt po përshkonte kryeqytetin e Islandës, Rejkjavikun, pak pas orës 7 të mëngjesit në një mëngjes dimri, ende shumë kohë përpara agimit. Pellgjet e ujit ishin ngrirë plotësisht. Hundët pickonin nga të ftohtit. Në fund të fundit, temperatura ishte minus 11 gradë Celsius.

Është ftohtë, edhe për Islandën.

Por aty, nën qiellin e hapur në ambientin e kompleksit të pishinës publike Vesturbaejarlaug, rreth 20 njerëz me rroba banje po bënin ushtrime kërcimi në një ritëm të përbashkët, fryma e tyre kthehej në avull teksa numëronin dhe bërtisnin me gëzim, përpara se të shtriheshin në tokën e ngrirë për të bërë pompa. Kishte edhe disa notues që bënin xhiro në pishinë. Por këta miq të guximshëm u grumbulluan në një vaskë me ujë të nxehtë, duke qeshur ndërsa rrudhat, shenjat e moshës dhe plagët nga operacionet zhdukeshin nën avullin e ngrohtë.

Përveç gazetares së New York Times-it, nuk kishte asnjë të huaj përreth dhe sigurisht as turistë.

“Kjo është arsyeja pse vijmë kaq herët në mëngjes”, bëri shaka Ragna Thorhallsdottir, një nga notueset, ndërsa pinte kafenë pasi ishte ndërruar me rroba të thata. “Jemi krejtësisht vetëm”.

Një nder i ri sjell shqetësime të reja

Deri së fundmi, rreth 150 pishinat në Islandë kishin arritur të mbeteshin kryesisht jashtë vëmendjes së turistëve që vijnë me miliona, disa madje fluturojnë pa ndalesë edhe nga aeroporte rajonale të Shteteve të Bashkuara si Raleigh-Durham në Karolinën e Veriut, Nashville dhe Baltimore.
Në fakt, rreth dy milionë vizitorë kanë ardhur në Islandë çdo vit që nga viti 2017, me përjashtim të një rënieje gjatë viteve kulmore të pandemisë së koronavirusit. Kjo është një shifër e madhe për një vend me më pak se 400 mijë banorë. Shumë turistë përqendrohen te atraksionet kryesore, si akullnajat dhe ujëvarat, si edhe te lagunat me karakter spa, të cilat janë më të egra, më luksoze dhe më fotogjenike sesa pishinat.

Tani, disa islandezë shqetësohen se mbingarkesa turistike mund të arrijë edhe te pishinat e tyre. Kjo sepse në fund të vitit të kaluar, UNESCO e nderoi kulturën e pishinave të vendit si “trashëgimi kulturore jomateriale” - një vlerësim që u jepet rreth 850 traditave në mbarë botën, si pjekja e baguetteve në Francë, ndërtimi i kanuve në Mikronezi dhe muzika reggae në Xhamajkë.

Papritur, sekreti më i mirë i ruajtur i Islandës doli në dritë. Që pas këtij vlerësimi, disa frekuentues të rregullt thanë se kishin vënë re tashmë më shumë turistë.

“Është tepër”, tha Unnur B. Hansdottir, e cila ka vite që vjen në Vesturbaejarlaug për t’u ushtruar në mëngjes.

Edhe notues si Thorhallsdottir, e cila ka kaluar vite jashtë vendit dhe flet anglisht pa theks, shqetësohen se pishinat mund të humbasin një pjesë të identitetit të tyre të veçantë islandez nëse shumë turistë fillojnë t’i frekuentojnë.

“Ne duam ta mbajmë për vete”, tha ajo.

Një vend i dytë - si shtëpi për të gjithë

Pishinat u ndërtuan brez pas brezi si një përpjekje për sigurinë publike: shumë peshkatarë po mbyteshin pranë brigjeve, dhe meqë pothuajse askush nuk dinte të notonte, askush nuk mund t’i shpëtonte. Kështu, Islanda nisi një fushatë ndërtimi pishinash, të cilat zakonisht ngrohen me energji gjeotermale, janë kryesisht në ambiente të hapura dhe qëndrojnë të hapura gjatë gjithë vitit.
Sot, mësimet e notit janë të detyrueshme për të gjithë fëmijët e vegjël. Pishinat e Islandës, dhe në veçanti vaskat me ujë të nxehtë,  janë kthyer në një “hapësirë të tretë” shumë të dashur, diçka e ngjashme me saunat në Finlandë apo pub-et në Britani.

Të moshuarit mblidhen aty për të bërë muhabet dhe për të shkëmbyer thashetheme. Profesionistët shkojnë pas punës për t’u çlodhur nga stresi. Prindërit i çojnë fëmijët në orët e para të mbrëmjes për një zhytje pas darke. Dhe natën vonë, kur detyrat e shtëpisë kanë përfunduar dhe dritat veriore vallëzojnë mbi qiell, adoleshentët mblidhen, ndonjëherë, edhe për të flirtuar.

Një pjesë e tërheqjes lidhet edhe me aspektin financiar. Pishinat janë ndër vendet më të lira për t’u takuar në një vend me inflacion të lartë. Dhe gjatë dimrit, dielli ndriçon vetëm për pak orë - nëse ndriçon fare. Prandaj, vaskat me ujë të nxehtë pranë pishinave janë ndër të vetmet vende të rehatshme në ajër të hapur.

“Është gjithashtu i vetmi vend ku mund të qëndrosh jashtë pa u ndjerë i ftohtë”, tha Sigridur Sigurjonsdottir, drejtoreshë e Muzeut të Dizajnit dhe Artit të Aplikuar në Islandë, i cili organizoi një ekspozitë për kulturën islandeze të larjes në vitin 2022.

Kontrolli i dusheve në ambient të hapur

Çdo vizitë në një pishinë islandeze fillon me një dush. Ose të paktën, kështu duhet të jetë.

“Ne jemi pak të shqetësuar që të huajt nuk pastrohen mjaftueshëm”, tha Thordis Erla Agustsdottir, një fotografe që ka kaluar dy dekada duke dokumentuar pishinat.

Ajo, si pothuajse çdo islandez tjetër që takoi ekipi i NYT-it  e bëri shumë të qartë se duhej të bëjnë  një dush të plotë paraprakisht. Kjo do të thoshte të ishin plotësisht të zhveshur dhe të fërkonin trupin sa duhet për të krijuar shkumë. Shumë dhoma zhveshjeje kanë edhe ilustrime të trupit që tregojnë zona si sqetullat dhe organet gjenitale, për t’i kujtuar kujtdo që mund ta harrojë. Kjo bëhet për arsye higjiene, pasi pishinat kanë vetëm pak klor.

Ajo që gazetarja e NYT-t nuk e kishte parashikuar ishte se zonja Agustsdottir preferonte dhomën e zhveshjes në ambient të hapur në Hafnarfjordur, në jug të Rejkjavikut. Teksa dridhej pa kontroll edhe nën ujin e nxehtë, duke u larë me përpikëri, ajo bisedonte në ajrin therës.

“Unë jam si policia në dush”, tha ajo, duke qeshur pak me veten. “Është diçka kaq e thjeshtë për t’u bërë. Thjesht pastrohu!”

Ajo ishte një nga disa islandezë që shprehën shqetësimin se standardet e pastërtisë mund të bien nëse vlerësimi i UNESCO-s sjell më shumë turistë të painformuar. Tashmë, për këtë arsye, shumë islandezë zgjedhin të shmangin lagunat, duke menduar se atje rregullat për dushin nuk zbatohen aq rreptësishtë.

Ka edhe dallime të tjera midis këtyre vendeve për not. Lagunat mund të kenë bare ku mund të porosisësh pije pa dalë nga uji, peshqirë luksozë dhe lejojnë vizitorët të marrin telefonat me vete për foto dhe rrjete sociale. Pishinat zakonisht nuk i ofrojnë këto. Dhe diferenca në çmim është e madhe. Pishinat kushtojnë rreth 10 dollarë në ditë, në varësi të vendndodhjes, ose rreth 300 dollarë në vit (shpesh falas për fëmijët dhe të moshuarit). Ndërsa një biletë bazë për Blue Lagoon, një nga më të famshmet, mund të kushtojë rreth 150 dollarë gjatë orëve të pikut.

“Ne nuk shkojmë atje”, tha Kristin Jorunn Hjartardottir, duke iu referuar lagunave.

Ajo noton jashtë, madje edhe në oqean, dhe ka shkruar një libër së bashku me bashkëshortin e saj për notin në ujëra të hapura. Në një mëngjes të fundit, ajo eci mbi një plazh të ngrirë plotësisht, përpara se të çante një shtresë akulli për të krijuar një hapësirë ku mund të notonte për disa minuta pranë bregut.

A ndihmon apo dëmton mbrojtja?

Zyrtarët e UNESCO-s janë të vetëdijshëm se njohja e trashëgimisë jomateriale mund të ndikojë pikërisht në vendet apo praktikat që synon të festojë dhe të mbrojë.

Në përgjigje të pyetjeve nga The New York Times, UNESCO pranoi në një deklaratë se ky vlerësim “mund të rrisë dukshmërinë e një vendi ose praktike”, gjë që “mund të ushtrojë presion mbi mjediset e brishta, të ndikojë praktikat kulturore ose mirëqenien e komuniteteve”.

Kjo i bën disa islandezë të shqetësohen se ky vlerësim mund të kthehet në efekt të kundërt dhe t’i shndërrojë pishinat e tyre në një tjetër ndalesë të detyrueshme për turistët.

Disa islandezë theksuan se edhe vende të tjera të mbrojtura nga UNESCO janë përmbytur nga turistët. Fjordi Geiranger në Norvegji, i njohur nga UNESCO në vitin 2005, është bërë së fundmi një destinacion për udhëtarët që kërkojnë një “pushim të freskët” për t’iu shmangur valëve vdekjeprurëse të të nxehtit në Evropën Jugore. Anijet turistike dhe autobusët që mbushin fjordin kanë filluar të kërcënojnë ekosistemin e brishtë.

Disa evropianë madje kanë kërkuar që UNESCO të tërheqë këto vlerësime. Vitin e kaluar, një natyralist britanik argumentoi se statusi i Lake District si trashëgimi botërore duhet të hiqet, duke përmendur “mbingarkesën e dëmshme turistike”. Banorët e fshatit sllovak Vlkolinec i thanë mediave lokale se vlerësimi i UNESCO-s kishte tërhequr një numër dërrmues turistësh që vinin për të parë shtëpitë e tyre prej druri.

Valdimar Tr. Hafstein, profesor i folklorit në Universitetin e Islandës dhe bashkautor i një libri për pishinat e vendit, tha: “Në disa mënyra, mbrojtja është burimi kryesor i rrezikut.”
Islandezëve gjithmonë u kanë pëlqyer “shpirtrat aventurierë” që vinin për një zhytje, tha ai.
Por tani, “ekziston frika se do të vijnë autobusët me turistë”, shtoi ai. “Dhe kjo është një gjë krejt tjetër”.

Një rekomandim nga inteligjenca artificiale

Megjithatë, turistët po vijnë. Dhe shpesh atyre u duhet kujtuar për rregullat e dushit.

Kjo është veçanërisht e vërtetë në Sundhollin, një pishinë publike që tërheq shumë vizitorë të huaj, pjesërisht sepse ndodhet në Rejkjavik. Atje, në dhomën e zhveshjes një mëngjes të fundit, Marianna Niemann Filippi po përgatitej për të hyrë në ujë. “Në fakt, nuk më pëlqejnë shumë gjërat tipike turistike”, shpjegoi zonja Niemann Filippi, një amerikane që jeton në Danimarkë, ende e thatë ndërsa po vishte rrobat e banjës.

“Më falni, është si një veprim automatik!” tha ajo, duke kërkuar gjysmë falje ndaj grave të tjera në dushe. Njëra prej tyre buzëqeshi lehtë, pa shumë entuziazëm.

Jashtë, miq nga zona e Uashington D.C. po relaksoheshin në vaskën me ujë të nxehtë. Disa prej tyre kishin telefonat në mbështjellëse të papërshkueshme nga uji. Lan Yue tha se e kishin adhuruar Islandën, por po largoheshin së shpejti dhe donin të përmbushnin edhe një dëshirë të fundit nga lista e tyre.

Ata kishin menduar ta përfundonin udhëtimin në Blue Lagoon. Por donin diçka më autentike. Prandaj pyetën ChatGPT se ku duhet të shkonin, tha ajo, “për të njohur kulturën vendase dhe, ndoshta, për t’u përzier me banorët lokalë”.

Kjo pishinë ishte sugjerimi i parë, tha zonja Yue. Dhe nuk i zhgënjeu, shtoi ajo, duke treguar me dorë drejt një familjeje të re islandeze aty pranë.