“Udhëpërshkrime shqiptare - Shqipëria dhe shqiptarët në veprat e udhëtarëve dhe misionarëve të huaj 1800-1945”, është ekspozita e cila do të çelet nesër, e premte, në Bibliotekën Kombëtar të Kosovës “Pjetër Bogdani”.
Për të, historiani e gazetari, Durim Abdullahu, ka punuar për të grumbulluar një koleksion prej 100 veprash, që plotësisht ose pjesërisht kanë formën tekstuale të udhëpërshkrimeve, e të cilat përcjellin histori udhëtimesh të bëra nëpër Shqipëri, nga fillimi i shekullit të XIX deri në mes të shekullit XX.
Në njoftimin për media për këtë aktivitet, thuhet se të gjitha këto vepra janë shkruar nga autorë jo shqiptarë - kryesisht francezë, anglezë, gjermanë dhe italianë - e të përkthyera të gjitha në gjuhën shqipe.
Ekspozita është e shoqëruar me 50 fotografi të cilat do shpërfaqin vende e ngjarje të udhëpërshkruesve të huaj, të nxjerra prej këtyre veprave ose që lidhen me to.
Ekspozita çelet në orën 11:00.
-
“Kosova: Udhëpërshkrim i shkurtër” për identitet e vlera universale
-
Dorëshkrimet e Ismail Kadaresë – një tjetër perspektivë e gjeniut
-
Udhëpërshkrim me interes i viseve shqiptare më 1894
-
Gjurmëve të Edith Durhamit një shekull pas, drejt njohjes së shqiptarëve
-
Vepra e Edith Durhamit edhe në frëngjisht për njohjen e shqiptarëve pa paragjykime