Soutenez TIME. Préservez la vérité.
Culture

Le Kosovo à la Biennale d'Art de Venise avec des inégalités au travail

Lors de l'édition jubilaire de cet événement artistique majeur, Doruntina Kastrati et Erëmira Krasniq en tant que commissaire installeront « Silences sonores du métal et du cuir » dans le pavillon du Kosovo. Ainsi, ils répondront au thème "Les étrangers partout". "Le pavillon abordera le travail féminisé, les inégalités au travail et l'aliénation qui en résulte...", telle est la description donnée au concept de l'édition de l'année prochaine, qui s'ouvrira en avril 2024 jusqu'en novembre. C'est la sixième représentation du pays à cet événement qui marque la 60ème édition

Le Kosovo soumettra un problème important à la Biennale internationale d'art de Venise : les conditions d'insécurité au travail. En plus de cette problématique, l'instillation de l'artiste représentatif élaborera également la subjectivité des travailleurs dans le contexte sociopolitique et économique du Kosovo. Le plus jeune État d'Europe à la 60e édition de la Biennale internationale d'art de Venise sera représenté par l'artiste Doruntina Kastrati. C'est la commission composée de Zdenka Badovinac, Massimiliano Gioni, Leonie Radine, Adam Szymczyk et Alban Muja qui a décidé que Kastrati, avec la proposition de projet intitulée « Silences retentissants du métal et du cuir », organisée par Erëmira Krasniqi, représenterait le Kosovo au événement le plus grand art contemporain au monde.

La décision de la ministre de la Culture, Hajrulla Çeku, de représenter le Kosovo à la Biennale a été prise mardi. A cela s’ajoute le raisonnement des membres du jury. Selon la justification, les cinq ont été convaincus « par la proposition de projet puissante, cohérente et détaillée de Doruntina Kastrati, qui élargit sa recherche artistique liée aux conditions de précarité de l'emploi et à la subjectivité des travailleurs dans le contexte sociopolitique et économique du Kosovo, la région et l'Europe.

"Dans son projet 'Silences retentissants de métal et de cuir' pour le futur pavillon du Kosovo, développé en étroite collaboration avec la commissaire Erëmira Krasniqi, Kastrati a proposé une installation sculpturale", peut-on lire dans la justification.

Une partie de la candidature de l'artiste y est également citée.

"Le pavillon abordera la féminisation du travail, les inégalités au travail et l'aliénation qui en résulte. Le projet part du contexte local et examine de près les transitions économiques et politiques et la manière dont elles ont affecté les groupes les plus vulnérables", est cité le projet. Selon le raisonnement du jury, la symbolique complexe des formes sculpturales, exemptes de didactisme, bien que née de l'engagement de l'artiste à exposer l'incertitude au travail, a retenu son attention.

aussi Le Kosovo ouvre le pavillon à la Biennale de Venise EXPRESS Le Kosovo ouvre le pavillon à la Biennale de Venise

Le jury a fait confiance à l'équipe centrée sur l'artiste Doruntina Kastrati, un nom bien connu de sa génération dans l'art conceptuel. Né en 1991 à Prizren, Kastrati travaille principalement avec la sculpture, l'installation et les images en mouvement. Elle recherche et se concentre sur le corps et sa relation avec le pouvoir biopolitique. En 2014, il a reçu le Prix des jeunes artistes visuels de la Galerie nationale du Kosovo. Il a ensuite remporté le prix « Hajdex6 » de la fondation « Hajde ». Elle a été artiste résidente à « International Studio and Curatorial Program » à New York, à « Art House » à Shkodër et à « Initiators » à Athènes. Ses œuvres ont été exposées dans des institutions artistiques telles que « Eugster » à Belgrade, « Manifesta 14 » à Pristina, le musée « Hessel » à New York et dans plusieurs galeries et musées en Europe.

KOHA a tenté d'obtenir des commentaires sur la sélection de Kastrati auprès des artistes ayant participé au concours du ministère et de certains extérieurs à cet appel. Mais ils n'ont pas accepté de commenter, même parce qu'officieusement, il y avait beaucoup de critiques sur la sélection.

Selon le jury, les différents aspects artistiques et techniques du projet, que Kastrati a méticuleusement détaillés dans la proposition, délimitent un projet global ancré dans le contexte local et simultanément connecté à des récits globaux complexes sur les conditions de travail.

"La cohérence de la proposition est encore renforcée par la vaste expertise de la conservatrice Erëmira Krasniqi et son accent sur les histoires orales et les expériences de recherche au Kosovo", est écrit dans la justification de la sélection de Kastrati. Selon le jury, le travail de Krasniqi correspond à la pratique artistique de Kastrati dans la mesure où tous deux tirent des leçons des expériences personnelles des individus et des récits à la première personne.

La commissaire du Pavillon sera la conservatrice Hana Halilaj.

aussi Ouverture du pavillon du Kosovo à la Biennale de Venise Culture Ouverture du pavillon du Kosovo à la Biennale de Venise

Le thème qui représentera le Kosovo à la Biennale internationale d'art, qui aura lieu l'année prochaine sous la direction du commissaire brésilien Adriano Pedrosa, touche également le thème général de l'événement. Pedrosa a annoncé que le thème serait "Les étrangers partout". Selon le concept de l'équipe du Kosovo, les travailleurs qui ne bénéficient pas de conditions de travail adéquates peuvent également être considérés comme des étrangers. Pedrosa a expliqué que le titre est tiré d'une série d'œuvres commencées en 2004 par le collectif "Claire Fontaine", originaire de Paris et résidant à Palerme. Leurs œuvres sont constituées de sculptures en néon de différentes couleurs qui traduisent le mot « Étrangers partout » dans un nombre toujours croissant de langues.

D'autre part, le thème vient aussi du nom d'un collectif de la ville de Turin qui a combattu le racisme et la xénophobie en Italie au début des années 2000. "Stranieri Ovunque", comme le nom du collectif se traduit littéralement par "Les étrangers partout". .

Ce titre va bien avec la représentation du Kosovo dans l'édition de cette année de la Biennale internationale d'architecture. Poliksen Qorri-Dragaj et Hamdi Qorri forment le duo qui, dans leur pavillon "RKS2 Transcedent Locality" (RKS2 - transcendant locality), prend en considération l'impact des immigrants sur le développement de leur pays d'origine. À travers cette installation, le duo aborde la transcendance non seulement en tant que terme philosophique, mais aussi sur un plan pratique.

Quant à la représentation du Kosovo à la Biennale internationale d'art de Venise, tout a commencé en 2013. A cette époque, Petrit Halilaj présentait l'installation "Je suis l'un des cinq". J'aimerais pouvoir trouver les mots qui me satisfont, mais au final il ne reste plus qu'à boucler la boucle. L’ironie est que vous n’êtes pas là, personne n’est là. » En 2015, le représentant du Kosovo était l'artiste Flaka Haliti avec l'œuvre « Spéculation dans le bleu ». En 2017, c'était Sislej Xhafa avec l'œuvre « Lost and Found », un appel puissant pour le sort des disparus pendant la guerre. Fort d'une histoire de guerre, le Kosovo était également représenté en 2019 par Alban Muja avec "Family Album". L'année dernière, Jakup Ferri répondait au thème défini par la Biennale avec « Monumentalité du quotidien ».

La relation du Kosovo avec la Biennale a débuté en 2012. À la Biennale d'architecture de Venise, le Kosovo a fait ses débuts cette année-là. A cette époque, l'État s'est vu présenter le « Travailleur en filigrane », par le conservateur Përparim Rama - aujourd'hui maire de Pristina - et l'architecte Bekim Ramku a été nommé commissaire. Le "Filigree Worker" a voulu mettre en lumière le patrimoine culturel du Kosovo. En 2014, Gëzim Paçarizi a représenté le Kosovo avec « Visibilité (modernisme imposé) ». La tour composée de 720 bancs véhiculait l'histoire architecturale de Prizren. Souligner les changements que ce pays a subis au cours d'un siècle, c'est ce qui a été introduit dans le concept curatorial. Deux ans plus tard, la querelle du Ministère de la Culture qui n'avait pas réglé les démarches, le Kosovo n'était pas représenté, pour revenir en 2018 avec Eliza Hoxha, avec l'œuvre "La ville est partout", qui y a déménagé la maison kosovare de les années 90. Dans l'édition 2020, Maksut Vezgishi avec "Containporary" a analysé la question de savoir comment nous pouvons vivre ensemble.

aussi "Silences..." du Kosovo en attente d'écho à Venise Culture "Silences..." du Kosovo en attente d'écho à Venise

Le Pavillon du Kosovo est érigé dans l'Arsenale, qui, avec les Jardins, sont les principaux lieux où se trouvent les œuvres des pays participants.