Vjet a bu de l'acide pour « échapper » aux talibans. Aujourd'hui, il y a un message pour les autres Afghans

"Elle pesait entre 20 et 22 kilos lorsque nous l'avons rencontrée", a expliqué le médecin anonyme qui a soigné Arzo. "Elle est venue nous voir en fauteuil roulant et restait seule sur le lit. Il suffirait d’une grippe ou d’un rhume pour mourir. »

Miroir à la main, Arzo se coiffe soigneusement les sourcils alors qu'elle se prépare pour son cours d'anglais près de chez elle, à la périphérie de la ville pakistanaise de Karachi.

Chaque pas la rapproche de l'avenir qu'elle considérait comme impossible il y a environ un an, lorsqu'elle descendait dans le sous-sol de la maison familiale en Afghanistan et tentait de se suicider.

"Ce jour-là, j'avais l'impression que tout était fini. J'étais désespéré et c'est pour cela que j'ai bu de l'acide, convaincu que cela mettrait fin à ma vie", a déclaré Arzo.

À l’époque, Arzo avait 15 ans, mais pesait autant qu’un enfant de 4 ans. Il était devenu émacié après des mois de famine, malgré les efforts des membres de sa famille pour le nourrir à l'aide d'un tube placé dans son estomac.

Aujourd'hui, après une intervention extraordinaire, Arzo est en voie de guérison, mais elle fait face à la menace qui pourrait forcer sa famille à retourner en Afghanistan et à vivre sous le régime taliban, devenu intolérable pour les femmes et les filles.

aussi LE MONDE 6 2026 À l'intérieur des écoles secrètes pour filles en Afghanistan

Le Pakistan, qui abrite des millions de réfugiés afghans, procède à des expulsions massives. Depuis le 15 septembre, plus de 600 XNUMX personnes ont traversé la frontière et la menace est que les vagues d'expulsions se multiplient.

Ce qui les attend, c'est un système d'apartheid de genre – des violations contre les femmes et les filles qui sont si « graves » qu'un haut responsable des Nations Unies a déclaré qu'elles pourraient constituer des crimes contre l'humanité.

Cela a conduit Arzo à tenter de mettre fin à ses jours. 

"Le poids et l'ampleur des crimes ne peuvent être exagérés", a déclaré Richard Bennett, rapporteur spécial de l'ONU sur la situation des droits de l'homme en Afghanistan, en présentant le 18 juillet le rapport du régime taliban au Conseil des droits de l'homme. "Nous avons la responsabilité collective de remettre en question et de démanteler ce système et de demander des comptes à certaines personnes."

Le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, a décrit le rapport comme une tentative de « ternir la perception » de l'Afghanistan à la veille d'une rare réunion entre les membres de l'ONU et les responsables talibans au Qatar. 

Malgré la condamnation sévère du régime taliban par la plupart des États membres de l'ONU, la question des droits des femmes ne figurera pas à l'ordre du jour officiel.

Les discussions porteront plutôt sur la lutte contre les stupéfiants et le secteur privé.

Les Afghans et les membres d'autres sociétés civiles ne sont pas invités à la réunion – ils se réuniront séparément le lendemain, sans les talibans, selon un responsable de l'ONU.

Les groupes de défense des droits de l'homme sont indignés que la réunion se tienne sans les femmes afghanes et affirment que cela légitime les dirigeants afghans et ne les tient pas responsables de graves injustices.

Passé clandestinement la frontière 

Arzo n'est pas son vrai nom. Elle, son frère et sa sœur aînés, Ahamad et Mahsa, utilisent des pseudonymes pour protéger leur famille en Afghanistan des talibans, qui tentent de faire taire les critiques de leur régime.

Ils se cachent également des autorités pakistanaises, qui ont menacé d'arrêter et d'expulser les étrangers sans papiers, rendant dangereux la sortie de la chambre louée.
Après qu'Arzo ait bu de l'acide en Afghanistan en juillet dernier, un médecin a dit à la famille qu'elle mourrait probablement si elle était soignée là-bas, alors la famille l'a emmenée clandestinement au Pakistan, où un autre médecin lui a installé une sonde d'alimentation.

Depuis un an, le frère et la sœur passent presque chaque heure dans la chambre de Karachi, dotée de trois lits, d'un ventilateur et d'un tapis, où ils mangent, étudient et lisent.

Pendant ce temps, Arzo est restée alitée, incapable de se nourrir, car l'acide a créé un blocage dans son œsophage.

Toutes les trois heures, même pendant la nuit, Ahamadi et Mahsa ont déclaré qu'ils nourrissaient leur sœur avec des liquides via le tube placé dans son estomac.

Mais cela ne suffisait pas : en novembre, Arzo ne pesait que 25 kilos. D’ici là, leur argent a également été dépensé en loyer et en frais médicaux.

"Nous n'avons pas d'argent ici. Ce que nous avions, nous l'avons dépensé", a déclaré Ahamadi, un journaliste de 27 ans menacé par les talibans en raison de sa profession. "Je ne pleure pas devant elle, mais je l'embrasse et je pleure pendant qu'elle dort."

Intervention salvatrice 

Quelques heures après que CNN a publié l'histoire d'Arzo en décembre dernier, un e-mail a proposé de l'aide.

Une organisation à but non lucratif prodiguait des soins de santé sous couvert d’anonymat. 
"Elle pesait entre 20 et 22 kilos lorsque nous l'avons rencontrée", a expliqué le médecin anonyme qui a soigné Arzo. "Elle est venue nous voir en fauteuil roulant et restait seule sur le lit. Il suffirait d’une grippe ou d’un rhume pour mourir. »

Les médecins ont demandé au frère et à la sœur de tripler leur apport calorique afin qu'elle soit suffisamment forte pour la première intervention médicale. L'examen endoscopique a montré que son œsophage était endommagé et presque pas complètement fermé. À l’aide de rayons X, les médecins ont inséré un fil dans l’espace et gonflé un ballon pour ouvrir l’œsophage.

"En deux mois environ, grâce à plusieurs procédures, nous avons pu ouvrir l'œsophage au point où elle pouvait manger, ce qui pour nous était merveilleux", a déclaré le médecin.

"Ces vies ne valent rien"

Lors d'une interview ce mois-ci, Arzo s'est assise dans son lit, a ajusté son foulard et a expliqué pour la première fois pourquoi elle avait tenté de mettre fin à ses jours.

Nous étions en juillet 2023 et elle était assise au deuxième étage d’une maison dans une province d’Afghanistan, mangeant ce qui serait sa dernière ration depuis des mois.

"Pendant que je mangeais, je regardais les photos de mes camarades de classe et elles commençaient à me manquer", a-t-elle déclaré.
Arzo n'a pas vu ses camarades de classe depuis que les talibans ont interdit l'enseignement secondaire aux filles après leur prise de pouvoir en août 2021. Elle leur envoyait rarement des SMS car Internet était en panne. En deuil de ses amis et de la vie qu'elle aimait, elle est descendue jusqu'à la batterie que la famille utilisait pour alimenter la maison et a bu les ingrédients. Sa sœur l'a retrouvée et l'a forcée à partir.

aussi LE MONDE 22 août 2026 L'arrêt de l'éducation a un coût pour les filles afghanes et pour la société dans son ensemble.

"Quand je lui ai demandé pourquoi elle avait fait une telle chose, sa réponse a été déchirante", a déclaré Mahsa.

"Ces vies ne valent rien", lui avait dit Arzo.

A cette époque, Arzo avait 15 ans.

Mahsa a également tout perdu face au régime. Elle avait 22 ans et était diplômée du lycée avant l'interdiction de l'éducation des filles. Elle avait l’ambition de devenir créatrice de vêtements ou de travailler dans un salon de beauté, mais ces rêves ont rapidement été anéantis.

"Quand je suis allée à Kaboul, je me suis inscrite au programme de couture. Cependant, pendant trois mois, j'ai vécu dans une peur constante alors que les talibans visitaient quotidiennement notre atelier et nous critiquaient parce que nous ne portions pas le foulard. Finalement, ils nous ont obligés à fermer l'atelier", a-t-elle déclaré.

Les talibans ont ordonné la fermeture des salons de beauté en juillet 2023. Au lieu de travailler, Mahsa se retrouve à s'occuper d'Arzo au Pakistan.

"Quand il dormait, il réduisait un peu notre stress, mais dans les moments où il était éveillé pendant les rations, c'était difficile à gérer", a déclaré Mahsa.

Le traitement d'Arzo leur a permis de réfléchir à leur avenir et, pour la première fois depuis des années, ils ont eu l'opportunité de penser à une vie meilleure.

"Lorsque l'espoir manque et que la vie semble n'avoir aucune direction, des événements inattendus peuvent survenir", a déclaré Mahsa.

Arzo est déterminée à laisser le passé derrière elle et a poussé d’autres filles en Afghanistan à ne pas suivre son chemin.

"Mon message à toutes les filles d'Afghanistan qui ne peuvent pas poursuivre leurs études ou aller à l'école est de rester fortes et de ne pas perdre espoir."

Il n’y a pas de refuge au Pakistan 

Alors que le régime taliban est au pouvoir, Arzo ne veut pas retourner en Afghanistan, mais les trois ne sont pas recherchés au Pakistan.

En octobre dernier, le Pakistan a donné chaque mois à environ un million d’immigrés afghans sans papiers pour partir sous peine d’arrestation et d’expulsion. Plus de 600 89 personnes sont parties. 30 pour cent d’entre eux ont déclaré l’avoir fait par crainte d’être arrêtés, selon les données de l’ONU. Au total, plus de XNUMX XNUMX personnes furent arrêtées et expulsées.

Dans la banlieue de Karachi, les habitants de la communauté afghane se croyaient à l'abri d'une expulsion. Les responsables de la sécurité sont venus sur place l'année dernière et ont inscrit des numéros sur les maisons, indiquant le nombre de membres et le statut des visas.

Certaines maisons sont marquées « ACC » (Afghan Citizen's Card), d'autres « POR » (preuve d'enregistrement). Mais en avril, le gouvernement a ajouté environ 800 30 détenteurs du « ACC » à la liste d'expulsion. Et la date d'expiration du « MAIS » est fixée au 1.35 juin, ce qui expose XNUMX million de personnes supplémentaires au risque d'expulsion.

La politique du Pakistan à l'égard des « étrangers illégaux » n'est pas différente de celle des autres pays, a déclaré la porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères, Mumtaz Zahra Baloch.
"Les individus qui sont ici illégalement doivent être traités conformément aux lois du Pakistan, ce qui inclut des amendes, des peines d'emprisonnement et l'expulsion", a-t-elle déclaré. Baloch a déclaré que, cependant, il n'y avait toujours pas de décision quant à la prolongation ou non de ces visas.

Le Pakistan accueille des immigrants afghans depuis des décennies, mais aujourd'hui, au milieu d'attaques terroristes, les responsables gouvernementaux affirment qu'elles menacent la sécurité du pays.

"Notre chambre est comme une prison" 

En mars, quand Arzo a commencé à reprendre le pouvoir, la famille a commencé à recevoir des menaces d'expulsion.

Il existe des moyens de quitter le Pakistan, mais ceux-ci incluent des itinéraires dangereux à travers les frontières et de longues listes d'attente pour être réinstallés dans un pays qui les accepte.

Les Afghans sans visa ne peuvent pas légalement travailler au Pakistan, et nombre de ceux qui ont fui le régime taliban se sont retrouvés sans le sou.

Arzo, sa sœur et son frère survivent grâce aux petits dons de sympathisants à l'extérieur du Pakistan, qui tentent de collecter des fonds pour les réinstaller au Canada.

Arzo se rend compte qu'il a de la chance d'être en vie et dit qu'il peut aller n'importe où pour poursuivre ses études, devenir médecin comme ceux qui lui ont sauvé la vie.

"Je remercie les médecins du fond du cœur", a-t-elle déclaré. "Le message à mes amis est d'être patient. Un jour, les talibans quitteront l'Afghanistan et nous pourrons réaliser nos rêves. »
Mais d’ici là, les femmes et les filles vivront dans un silence étouffant, les talibans ayant publié plus de 52 nouveaux décrets resserrant leur emprise sur la population féminine, selon le rapport de l’ONU.
« Nous devrions être choqués par le fait qu'il existe un pays sur terre qui refuse aux filles l'accès à l'éducation, qui refuse aux femmes l'accès à des emplois mieux rémunérés », a déclaré Heather Barr, directrice adjointe pour les droits des femmes à Human Rights Watch. "Les femmes ne peuvent pas aller au parc. Ils ne peuvent pas marcher au soleil ; ne peut pas faire d'exercice ; ils ne peuvent pas faire de sport. Toutes les choses qui vous font vous sentir humain. »

Dans son rapport, le rapporteur spécial de l'ONU, Bennett, a soutenu les appels visant à faire de l'apartheid de genre un délit punissable et a prédit un avenir sombre pour les femmes et les filles si le monde n'agit pas.

aussi LE MONDE 30 mai 2026 Le désespoir des jeunes filles afghanes privées de la possibilité d'accéder à l'éducation

Arzo ne veut pas d’une telle vie pour elle-même, pour sa sœur ou pour les femmes et les filles encore en Afghanistan. Elle apprend l'anglais, dans l'espoir de pouvoir un jour quitter le Pakistan pour un endroit plus sûr.

"Je ne sais pas ce qui nous attend dans le futur, mais tant que je serai au Pakistan, je poursuivrai mes études", a-t-elle déclaré. "Je suis déterminé à atteindre mes objectifs... Désormais, je n'ai peur de rien."