Soutenez TIME. Préservez la vérité.
Arberi

L'organisation Student List entend réexaminer les accords conclus avec le Kosovo ; l'UE affirme que la Serbie doit les mettre en œuvre.

Liste des étudiants

La Liste étudiante prévient qu'elle examinera la constitutionnalité des accords conclus lors du dialogue de Bruxelles. Pristina, quant à elle, affirme que la normalisation des relations commence par l'acceptation de la réalité.

“Kosova është shtet i pavarur dhe sovran dhe pavarësia e saj është e pakthyeshme”, thuhet në përgjigjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme dhe Diasporës së Kosovës për Radion Evropa e Lirë (REL).

Lista Studentore fitoi zgjedhjet në Serbi, duke mundur Partinë Përparimtare Serbe, e cila kishte qenë në pushtet për 14 vjet.

Dans la partie de son programme consacrée aux intérêts nationaux, la Liste étudiante affirme qu'elle s'opposera à l'indépendance du Kosovo et qu'elle n'autorisera pas son adhésion aux organisations internationales.

En acceptant l'Accord sur la voie de la normalisation des relations en 2023, la Serbie s'est engagée à ne pas s'opposer à l'adhésion du Kosovo aux organisations internationales.

Les parties se sont également entendues sur un plan de mise en œuvre de l'accord. Celui-ci stipule que le Kosovo et la Serbie respecteront l'intégrité territoriale de l'autre et reconnaîtront leurs symboles nationaux respectifs.

Le journal Student List avertit également qu'il poursuivra tous les « représentants responsables du régime pour toutes les infractions pénales possibles liées à la conclusion et à la mise en œuvre d'accords anticonstitutionnels au détriment de la Serbie ».

Que dit l'UE ?

L'Union européenne, qui assure la médiation entre Pristina et Belgrade, affirme que la Serbie reste tenue de respecter les engagements qu'elle a pris dans le cadre de ce dialogue, même après le changement de pouvoir.

« Les résultats des élections parlementaires en Serbie ne changent ni les fondements du dialogue mené sous l'égide de l'UE, ni les obligations contractées par les partis », a déclaré un porte-parole de l'UE dans un communiqué transmis à REL suite à la victoire de la Liste étudiante.

L’UE attend de la Serbie qu’elle continue de s’engager de manière constructive dans le dialogue, qu’elle remplisse ses obligations et qu’elle contribue à la normalisation des relations avec le Kosovo.

Belgrade ne reconnaît toujours pas l'indépendance du Kosovo. Depuis le début du dialogue en 2011, les parties ont conclu des dizaines d'accords sur des questions telles que la liberté de circulation, l'intégration du système judiciaire et de la police, l'électricité, les télécommunications, la reconnaissance des diplômes et le statut de la communauté serbe au Kosovo.

Que dit le Kosovo ?

Ministria e Punëve të Jashtme dhe e Diasporës e Kosovës tha për Radion Evropa e Lirë se normalizimi i plotë i marrëdhënieve me Serbinë mund të arrihet vetëm nëse njohja e ndërsjellë është në qendër të procesit.

« C’est uniquement sur cette base que pourront se construire des relations de bon voisinage en Europe. Nous restons attachés à un dialogue qui contribue à atteindre cet objectif et permette à la région de surmonter les tensions récurrentes et d’avancer vers une paix durable et une coopération continue », a déclaré le ministère.

Selon le ministère, la position de la Liste étudiante à l'égard du Kosovo pourrait aggraver les divisions que le dialogue vise à surmonter.

« La promesse de la Liste étudiante de renouveau politique de la Serbie paraît peu convaincante, car son programme exprime officiellement les mêmes ambitions territoriales qui caractérisaient la politique du précédent gouvernement à l'égard de la République du Kosovo. Ils considèrent notre pays comme faisant partie intégrante de la Serbie, définissent explicitement cela comme un objectif politique et promettent de bloquer notre adhésion aux organisations internationales », indique la réponse du ministère.

Petrov affirme qu'il est quasiment impossible d'annuler les accords mis en œuvre par la Serbie.

Kryetari i Gjykatës Kushtetuese të Serbisë, Vlladan Petrov, tha në një përgjigje me shkrim për Radion Evropa e Lirë se, sipas tij, është pothuajse e pamundur të rikthehet gjendja para zbatimit të marrëveshjeve që Serbia ka arritur me Kosovën.

Petrov, qui a souligné qu'il exprimait son opinion personnelle, a déclaré que la Serbie n'aurait de base constitutionnelle pour se retirer unilatéralement du dialogue que si la Cour constitutionnelle revenait sur sa position de 2014 et considérait les accords comme des traités internationaux.

En 2014, la Cour constitutionnelle de Serbie a rejeté une demande de réexamen de la constitutionnalité et de la légalité du premier accord de Bruxelles. Elle l'a considéré comme un accord politique, dépourvu du statut de traité international.

« Mais, je le répète, quelle que soit leur nature, la République de Serbie les a pleinement mises en œuvre depuis longtemps, la question se pose donc naturellement de savoir quelles conséquences concrètes une telle décision pourrait avoir, même si nous la considérons comme une hypothèse », a déclaré Petrov.

Après avoir remporté les élections, les représentants de la Liste étudiante ont exigé la démission de plusieurs dirigeants d'institutions, dont Petrov.

Quel est l’objectif de la révision des accords ?

Bogolub Milosavljevic, professeur de droit constitutionnel en Serbie, affirme qu'on ne sait toujours pas comment la Liste étudiante examinera les accords conclus dans le cadre du dialogue avec le Kosovo ni ce qu'elle vise à accomplir avec cet examen.

« Je ne crois pas qu'une quelconque mesure soit prise qui contredise les objectifs et les projets de la Liste étudiante visant à se rapprocher de l'Union européenne. La révision [des accords conclus dans le cadre du dialogue pour la normalisation des relations avec le Kosovo] doit avoir un but précis, car le gouvernement précédent a fait toutes sortes de choses », a-t-il déclaré à REL.

Dušan Janjić, du Forum de Belgrade pour les relations ethniques, interprète l'avertissement relatif à la révision de la constitutionnalité des accords comme un appel au partenariat avec l'UE et à un minimum de respect. Il ne s'attend pas à ce que la Liste étudiante saisisse la Cour constitutionnelle de Serbie.

D'un point de vue constitutionnel, Janjic affirme qu'une pause dans le dialogue permettrait au Kosovo et à la Serbie de créer les conditions d'un partenariat et de poursuivre le dialogue sur de nouvelles bases.

« N’allons pas trop vite. Prenons le temps de jeter les bases de la poursuite du dialogue », a déclaré Janjic. Selon lui, la décision de la Cour constitutionnelle de 2014 reste en vigueur, car elle est irrecevable.

Artan Muhaxhiri, analyste politique de Pristina, décrit la position de la Liste étudiante sur le Kosovo comme un « discours populiste » qui entre en conflit avec les objectifs de la Serbie de se rapprocher de l'UE.

Selon Muhaxhir, la Liste étudiante a le potentiel d'apporter des « changements positifs fondamentaux à la société serbe ». Mais, dit-il, la Liste manquerait cette opportunité si elle choisissait de « s'engager dans une bataille irrationnelle et vouée à l'échec prématurément pour changer l'histoire dans le contexte du Kosovo ».

“Suksesi i ideve të tyre përparimtare për transformimin emancipues politik dhe sociokulturor të Serbisë do të varet nga sa realiste do të jetë qasja e tyre ndaj proceseve më të vështira dhe më delikate. Marrëdhëniet me Kosovën do të duhej të ishin ndër përparësitë kryesore”, tha ai për REL-in.

Muhaxhiri considère les élections présidentielles en Serbie, qui devraient avoir lieu d'ici la fin de l'année, comme la seule explication de la position adoptée jusqu'à présent par la Liste étudiante à l'égard du Kosovo.

Sipas tij, dialogu nuk mund të vazhdojë nëse Lista Studentore nuk e ndryshon qasjen ndaj Kosovës.