Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
CHRONIK

Ein städtischer Beamter in Pristina wurde wegen Missbrauchs öffentlichen Eigentums festgenommen, 48 Grundstücke wurden gesperrt.

Gemeinde Prishtina

Një muaj paraburgim i është caktuar të pandehurit M.B. nën dyshimin për kryerjen e veprës penale “keqpërdorim i detyrës apo autoritetit zyrtar”.

Nach dem Verdacht der Staatsanwaltschaft steht der Angeklagte MB im Jahr 2023 in Pristina in seiner Funktion als für das Archiv im Interkommunalen Archivdepot von Pristina zuständiger Beamter im Verdacht, seine offizielle Stellung und Autorität missbraucht, seine Befugnisse überschritten und seine Amtspflichten hinsichtlich der Überprüfung der Echtheit von Archivdokumenten nicht erfüllt zu haben.

Es besteht außerdem der Verdacht, dass der Angeklagte MB, um einer anderen Person mit den Initialen NJ, die sich derzeit auf der Flucht befindet, den unrechtmäßigen Erwerb von Eigentumsrechten zu ermöglichen, bei der Verwendung gefälschter öffentlicher Urkunden geholfen hat, wodurch öffentliches Eigentum unrechtmäßig auf den Namen und Besitz der Person NJ übertragen werden konnte.

Im Rahmen von Ermittlungsmaßnahmen und mit dem Ziel, die Veräußerung oder den Verlust von Vermögenswerten zu verhindern, die im Verdacht stehen, mit illegalen Aktivitäten in Zusammenhang zu stehen, hat die Staatsanwaltschaft die vorläufige Beschlagnahme von 48 Grundstücken angeordnet, deren Gesamtwert mutmaßlich Millionen von Euro beträgt.