Mbështete KOHËN. Ruaje të vërtetën
Botë

Të jetosh me frikën e luftës

Mes tensioneve aktuale, banorët e lodhur nga lufta që jetojnë përgjatë territoreve kufitare në Ukrainën lindore duken të zhveshur nga paniku. Në vend të kësaj, pas më shumë se shtatë vjetësh të një kërcënimi të përhershëm të një pushtimi, shumë prej tyre – të paktën në sipërfaqe – kanë zhvilluar një apati të dukshme ndaj rundit të fundit të tensioneve. Por nën këtë apati, frika dhe pasiguria e njerëzve po rriten rreth asaj që do të ndodhë me rajonin - dhe jetën e tyre - në javët e ardhshme

Mikhailo Kulishov, 34 vjeç, është lodhur nga lufta.

Një burrë i butë familjar, me pasion për fotografinë e peizazhit, Kulishov i është përkushtuar viteve të fundit turizmit, i specializuar në shoqërimin e njerëzve për të eksploruar vendet e mëparshme industriale në Ukrainën lindore. Ai është përpjekur të harrojë konfliktin e vazhdueshëm që e detyroi të largohej nga shtëpia e tij, vetëm 40 kilometra larg në janarin e vitit 2015, shkruan “Al-Jazeera”.

Mbështete KOHËN. Ruaje të vërtetën.

Gazetaria profesionale është interes publik. Mbështetja juaj ndihmon që ajo të mbetet e pavarur dhe e besueshme. Kontribuoni edhe ju. 1 euro e bën dallimin.

Letër lexuesit — pse po kërkojmë mbështetjen tuaj Kontribuo

Në një restorant luksoz në qytetin e tij të adoptuar, Bakhmut, Kulishov foli me entuziazëm teksa përshkroi një minierë kripe lokale në rajonin e Donetskut, e cila, midis ngjarjeve të tjera, pret një festival muzikor filarmonik.

Zbehja e optimizmit

Ai ndaloi dhe i derdhi vetes pak uzvar, një pije tradicionale e bërë me fruta të thata dhe manaferra. Edhe me një konflikt separatist në kufi, e ardhmja e rajonit të Donetskut dukej e ndritshme, tha ai me një ton serioz, por tani, ndërsa tensionet midis Ukrainës dhe Rusisë rriten, duket sikur historia mund të përsëritet.

"Unë kam pasur tashmë përvojën e largimit nga shtëpia ime", tha ai. Nëse predhat do të fillonin të binin sërish pranë shtëpisë së tij, nuk do të hezitonte të largohej, shkruan “Al-Jazeera”.

Kulishov ishte i lidhur me qytetin e tij të lindjes Horlivka, gjithashtu në rajonin e Donetsk-ut. Kështu, edhe pse separatistët e mbështetur nga Rusia hynë në asamblenë e qytetit më 30 prill 2014, u përpoq të bindte veten dhe gruan e tij se situata do të mbaronte së shpejti.

Në fillim, optimizmi i tij dukej i vendosur.

Ushtria ukrainase rimori pjesë të Horlivkas në korrik të 2014-s dhe kishte rrethuar pjesën më të madhe të qytetit. Por separatistët mbajtën pozicionet e tyre dhe mbajtën kontrollin e Horlivkas, duke e tërhequr qytetin në muaj luftimesh të ashpra.

Çdo ditë granatimet përkeqësoheshin, duke detyruar Kulishovin, gruan e tij dhe foshnjën e tyre të vogël të strehoheshin në bodrumin e tyre. Si specialist IT-je, ai ishte në gjendje të vazhdonte të punonte nga distanca, por kur Ukraina pezulloi shërbimet bankare në territorin e kontrolluar nga rebelët më vonë atë vit, ai nuk ishte në gjendje të tërhiqte të ardhurat e tij për të blerë pelena dhe ushqim për familjen e tij.

Më në fund ata nuk kishin zgjidhje tjetër veçse të iknin. “Ndjeva aq shumë trishtim dhe keqardhje, nuk doja të largohesha nga qyteti im”, tha ai. "Por kur i krahasoni këto emocione me sensin e përbashkët, ju e dini se çfarë duhet të zgjidhni”, ka shtuar ai për “Al-Jazeeran”.

Image
Maksym Khodushko ka thënë se tre muajt e pushtimit të qytetit Kramatorsk më 2014 kanë shkaktuar trauma në mesin e shumë bashkëqytetarëve

Një nga 1.5 milionët e zhvendosur

Kulishov është tani vetëm një nga afërsisht 1.5 milionë njerëz të zhvendosur nga konflikti i vazhdueshëm në Ukrainën lindore, i cili ka vrarë më shumë se 14.000 njerëz, dhe aneksimi i Krimesë në vitin 2014.

Ashtu si shumë prej të zhvendosurve në Ukrainë, Kulishov kurrë nuk priste që lëvizja në Bakhmut të ishte e përhershme.

Tani ai punon për bordin turistik vendës, duke udhëhequr udhëtarët aventurierë rreth pikave gjeologjike të rajonit, duke përfshirë dy grumbuj të mëdhenj mbeturinash shkumësi të quajtura "piramidat" e Rayhorodok. “Më pëlqen këtu. Është një shtëpi e re dhe më pëlqen shumë ajo që bëj”, tha ai.

Por me Rusinë në javët e fundit që ka grumbulluar më shumë se 100.000 ushtarë përgjatë kufirit të saj me Ukrainën, frika për një pushtim është në kulmin e të gjitha kohëve. Kulishov dhe familja e tij përballen me perspektivën reale për t'u shpërngulur përsëri. “Nëse ka telashe, do të jetë në këtë fushë”, tha ai. “Kam të njëjtën ndjenjë si më parë, kjo ‘lojë muskulore ushtarake’ po sillet rreth nesh”.

Mes tensioneve aktuale, banorët e lodhur nga lufta që jetojnë përgjatë territoreve kufitare në Ukrainën lindore duken të zhveshur nga paniku. Në vend të kësaj, pas më shumë se shtatë vjetësh të një kërcënimi të përhershëm të një pushtimi, shumë prej tyre – të paktën në sipërfaqe – kanë zhvilluar një apati të dukshme ndaj rundit të fundit të tensioneve. Por nën këtë apati, frika dhe pasiguria e njerëzve po rriten rreth asaj që do të ndodhë me rajonin - dhe jetën e tyre - në javët e ardhshme.

“Çfarë kemi jetuar?”

Konflikti në Ukrainën lindore filloi në shkurt të 2014-s pasi protestat antiqeveritare çuan në largimin e presidentit pro-rus të Ukrainës, Viktor Yanukovich. Rusia u përgjigj duke dërguar ushtrinë dhe duke aneksuar Krimenë, gadishullin në Detin e Zi në jug të Ukrainës. Më pas, në prill, separatistët e mbështetur nga Rusia pushtuan territorin në rajonet e Luhanskut dhe Donetskut në Ukrainën lindore.

Maksym Khodushko, 42 vjeç, menaxher marketingu që flet shpejt dhe me natyrë të shoqërueshme, u ul në një holl hoteli teksa kujtonte tre muajt e vitit 2014, kur qyteti i tij i Kramatorskut në rajonin e Donetskut u pushtua. “U arrestuan, dyqanet u grabitën, qendrat tregtare u shkatërruan”, tha ai, duke treguar rrugën e frekuentuar të blerjeve të Kramatorsk jashtë dritares, shkruan “Al-Jazeera”.

Me qytetin me rreth 150.000 banorë të kontrolluar nga separatistët e mbështetur nga Rusia, Khodushko vendosi t'i kanalizonte zhgënjimet e tij në aktivizmin online për të protestuar kundër pushtimit të qytetit të tij, një aktivitet që autoritetet separatiste nuk e miratuan.

“Jam vërtet me fat që asgjë nuk më ka ndodhur”, tha ai. "Unë njoh njerëz që u mbajtën në kuvendin e komunës dhe u torturuan në bodrume për aktivizmin e tyre”.

Luftimet e ashpra vazhduan rreth qytetit. Më 16 qershor, predha mortajash filluan të binin rreth 100 metra larg dritareve të banesës së tij. “Shtëpia po dridhej, aq shumë dritare po thyheshin”, kujton ai. “Pjesa e qytetit ku jetojmë ishte plot me tym të bardhë, sirena që ulërinin, njerëz që largoheshin nga blloku. Disa u vranë dhe u plagosën atë ditë”, ka shtuar ai për “Al-Jazeeran”.

Babai dhe vëllai i Khodushkos u detyruan të ndërtonin një strehë të improvizuar me fqinjët e tyre, ku të gjithë do të flinin natën.

Përfundimisht, pas tre muajsh luftime të rënda, ushtria ukrainase rifitoi kontrollin e Kramatorskut nga milicitë separatiste.

Është një përvojë, tha ai, që ka lënë një traumë themelore te shumë banorë. “Ishte vetëm tre muaj nën okupim, dhe më pas ishte jeta normale, edhe më mirë në disa mënyra”, tha ai. "Por ndonjëherë ju thjesht ndaloni dhe mendoni: ‘Çfarë kemi përjetuar’?".

"S’ke as ku të ikësh"

Khodushko mendon se muajt e pushtimit ndikuan në shëndetin e tij. Në vitet që pasuan ai filloi të shtonte peshë dhe më vonë u diagnostikua me një problem të tiroides. Zhurmat si fishekzjarrët mund të shkaktojnë simptoma të ngjashme me shokun dhe ta bëjnë atë të fillojë të dridhet.

Kramatorsk, qendër industriale dhe inxhinierike, shtrihet afërsisht 50 kilometra nga vija aktuale e frontit. Megjithatë, Khodushko mendon se me përshkallëzimin e tensioneve të fundit zona mund të përfshihet sërish në konflikt.

Ai beson se qyteti i tij bie në një "zonë gri" që Rusia do të donte ta përdorte si një tampon midis tyre dhe vendeve anëtare të NATO-s, si Polonia. "Disa njerëz mendojnë se presidenti rus Vladmir Putin dëshiron të ndërtojë një Moskë të re këtu, por ai dëshiron që kjo të jetë një tokë e askujt”, tha ai për “Al-Jazeeran”.

Nëse Rusia pushton, Khodushko tha se ai do të luftojë për të mbrojtur Kramatorskun e tij në çdo mënyrë që mundet, edhe nëse ai furnizon me municion ose ushqim ushtrinë.

"Do të isha budalla nëse them se nuk kisha frikë", tha ai. “Por nuk kam ku të ik. Shtëpia ime, familja ime, jeta ime janë këtu”.

Khodushko mendon se këtë herë një pushtim do të ishte shumë më shkatërrues se pushtimi i mëparshëm, sepse Rusia mund të hynte me forcën e plotë të ushtrisë dhe forcave ajrore të saj.

“Pas përvojës sonë gjatë okupimit”, tha ai. "Unë e di se shumë njerëz në Kramatorsk do të iknin nëse do të kishte një pushtim të plotë”.

Në Kramatorsk nuk ka ngritje ushtarake në shkallë të gjerë të Ukrainës, por ndryshime të vogla i sugjerojnë Khodushkos se ushtria ndien se ekziston një kërcënim në rritje i pushtimit eventual. Për shembull, në një shëtitje të fundit pak jashtë qytetit, ai vuri re llogore në dukje të reja me pamje nga lindja. Me llogoret ekzistuese shumë më afër vijës së frontit, rreth 45 kilometra larg, kjo mund të sugjerojë se ushtria ukrainase ka përgatitur një linjë shtesë mbrojtjeje nëse e para thyhet.