"Je t'aime" en 65 clichés dans le patrimoine culturel

Le Lapidarium du Musée national du Kosovo a 65 photographies différentes sur ses murs. À travers eux, une partie du patrimoine culturel du Kosovo et de l'Albanie est visualisée.

Placés principalement horizontalement et encadrés de noir, ils s'articulent autour de bâtiments, de manifestations rituelles et d'autres monuments, dont le rôle dans l'histoire de la société albanaise est de premier ordre.

Malgré les difficultés de visionnage, l'artiste Betim Bregovina a réussi à perpétuer à travers des images des scènes importantes pour l'histoire d'une partie des terres albanaises.

L'exposition "Te Dua", la cinquième consécutive de Betim Bregovina, est celle qui a une fois de plus ramené au centre les monuments et les paysages albanais, les transformant en œuvres d'art. Avec le médium de la photographie, beaucoup de ceux qui ont choisi les possibilités infinies qu'offre le patrimoine albanais, sont revenus à une manière différente d'apprendre l'histoire, au-delà des livres et des écrits.

Les visiteurs, nombreux au vernissage de l'exposition lundi après-midi, ont été émerveillés par la créativité de Bregovina, également auteure de onze œuvres littéraires. En déambulant dans l'espace du « Lapidarium », ils ont voyagé à travers différentes époques et lieux, où naquirent et se développèrent de nombreux récits sur les Albanais et leur résistance au fil des ans.

aussi EXPRESS 16 mar 2023 "Je t'aime" en 65 clichés en patrimoine culturel

Des objets datant de plusieurs milliers d'années à d'autres, centenaires, qui, dans ce cas précis, paraissent neufs. Sans grande explication, leur choix pour enrichir l'exposition témoignait de leur importance. Ainsi, châteaux, tours, ponts, villages, mobilier domestique, exposés sur les murs de l'objet, sont devenus le point central. Ils ont transporté les visiteurs dans le passé. Les photographies incluent des parties de la ville de Prizren, autrefois capitale historique du Kosovo, une partie du complexe commémoratif « Adem Jashari » et d'autres monuments.

Les clichés ont également été vus par de nombreux élèves de l'école primaire « Nexhmi Mustafa », où Bregovina travaille comme psychologue. Ces élèves et bien d'autres constituent le public visé par l'auteur de cette exposition. Il est convaincu que la découverte de l'histoire et du patrimoine du pays sera bénéfique non seulement aux élèves, mais aussi au pays en général, afin que le passé ne soit pas oublié.

Bregovina et son équipe ont pris les photographies exposées principalement en décembre dernier. Sur plus de 600 photographies, 65 ont été sélectionnées pour l'exposition.

« D'autres expositions ont pu présenter un volet historique depuis la première, en octobre 2003. Celle-ci présente davantage d'éléments archéologiques et historiques concernant des objets, des outils et des monuments du patrimoine culturel général de notre histoire et de notre biographie ethniques », a-t-il déclaré. Il a indiqué qu'il souhaitait inclure tous les objets culturels albanais, mais que cela était impossible dans le cadre de ce projet.

« Nous avons principalement inclus la partie nord du territoire albanais, mais pas entièrement. Nous possédons les principales installations au Kosovo, ainsi que les châteaux de Rozafa et de Lezha, et le musée de Rozafa, qui abrite des monuments millénaires », a déclaré Bregovina.

Il a invité toutes les écoles à amener leurs élèves à cette exposition.

« Non pas pour mon ego d'artiste autodidacte ou de personne souhaitant intégrer le monde de l'art, mais plutôt pour qu'ils acquièrent une connaissance approfondie de notre patrimoine culturel. Les objets photographiés ont entre 100 et 5.000 XNUMX ans. Chacun a donc une histoire unique et la photographie est très éloquente. La visualisation est également très éloquente », a-t-il déclaré.

aussi EXPRESS 15 janv.2025 Betim Bregovina apporte la tradition albanaise à travers des images

Bien que son travail sur l'exposition ait été réalisé très rapidement, l'idée de rassembler de nombreux monuments historiques est née alors qu'il n'était qu'un enfant.

« L'idée de créer cette exposition est née vaguement pendant l'enfance. En CM1, quand on nous a raconté une histoire sur le château de Rozafa », explique Bregovina.

Le besoin d'un regard critique sur les photographies a conduit l'artiste à se tourner vers celui qui semble ne jamais l'avoir quitté. Le professeur d'université Haki Xhakli était celui que Bregovina considérait comme le commissaire idéal.

« Ce sont tous des éléments que Betimi a ressenti le besoin de visiter, et il les a ensuite photographiés. Il les a photographiés sous un angle artistique qui m'a laissé sans voix, car prendre une photo aussi belle et artistique dans une telle position n'est pas chose aisée. Bien qu'il ait le guide, sa main les a néanmoins saisis. Tous ces éléments sont réunis dans ces œuvres. Il m'a demandé de faire une sélection parmi plus de 600 photographies. J'en ai sélectionné 65 et je pense que le résultat est une exposition de qualité », a déclaré Xhakli.

Bien que la peinture soit sa spécialité, Xhakli est le commissaire de l'exposition de Bregovina pour la deuxième fois, car la relation entre eux était autrefois celle d'un professeur-étudiant.

« Il a un enthousiasme extraordinaire. Il s'intéresse également à la photographie. J'ai trouvé intéressant qu'il soit photographe. Cependant, l'observation des émotions qu'il éprouve pour les éléments qu'il observe dans la nature et qui le touchent aussi spirituellement, lui permet de faire émerger la photographie sous un angle très intéressant. C'est la deuxième exposition dont je suis commissaire. Et c'est avec un immense plaisir que j'ai accepté cette tâche », a-t-il déclaré.

aussi Culture 14 janv.2025 "Konaku" revient à l'ode comme un appel à préserver la tradition

Les visiteurs, en plus de voir de l’art, en apprennent également davantage sur l’histoire à travers ces photographies.

« J'espère que cette exposition ne sera pas la dernière. Elle permettra aux enfants, aux nouvelles générations et à tous ceux qui ne peuvent pas s'informer sur les lieux de l'incident de les obtenir. J'ai trouvé cette exposition d'une grande importance, utile à la société », a déclaré Xhevrije Osmani, également directrice de l'école, présente lors du vernissage. Elle a souligné l'importance de cette exposition pour les élèves, et pas seulement, pour apprendre l'histoire et ne pas l'oublier. L'exposition « Je t'aime » sera ouverte aux visiteurs jusqu'au 17 mars.