Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Kulturergänzung

Völkermord an den Albanern von Chameria – ein ungestraftes Verbrechen

Foto von 1913 von Filati aus Chameria, heute in Griechenland (Foto: Fred Boissonnas)

Foto von 1913 von Filati aus Chameria, heute in Griechenland (Foto: Fred Boissonnas)

Anlässlich des 80. Jahrestages des Völkermords an den griechischen Chauvinisten an den Albanern von Chameria hielt das albanische Parlament am 27. Juni eine Schweigeminute zu Ehren der Opfer ab, während die ALSAR-Stiftung eine wissenschaftliche Konferenz zum Thema organisierte 80. Jahrestag dieses Völkermords, aber es fehlte der Hinweis auf dieses Jubiläum durch die Aktion der Regierung und der staatlichen Institutionen, die durch nichts zu rechtfertigen ist! Während von den politischen Parteien nur die PDIU und die Patriotische Vereinigung „Chameria“ an den 80. Jahrestag des griechischen Völkermords an den Albanern von Chameria bei der jährlichen Ehrung auf dem Monumentalfriedhof „Trêndafilat e Chameria“ in Kllogjer in Konispol gedacht haben

Am Ende des Zweiten Weltkriegs, also vor 80 Jahren, erlebten die Albaner in der Provinz Chameria vom 27. Juni 1944 bis März 1945 Terror und Gewalt, die zu Recht als Völkermord durch die griechischen Streitkräfte von Zerva bezeichnet wird, der zur Folge hatte mit dem Massenmord, dem Tod und der gewaltsamen Vertreibung von Albanern islamischer Religion. Dies war ein Szenario der griechischen Politik in Zusammenarbeit mit den Verbündeten zur ethnischen Säuberung dieser albanischen ethnogeografischen Provinz, in der das albanische Parlament zu Ehren der albanischen Opfer von 1994 den 27. Juni als Tag des Jahres genehmigt hat Der griechische Völkermord an den Albanern von Chameria, der jedes Jahr von den Albanern begangen wird, bleibt ein offener Fall, da das Verbrechen noch nicht geahndet wurde.

Chameria, albanische Provinz

Die Provinz Çamëria liegt im südwestlichen Teil Niederalbaniens, vom Butrint-See und dem Fluss Pavlla, in der Bucht von Preveza, mit den Bezirken Filat, Gumenica, Margellic, Paramithi, Parga, Preveza und Filipjadha, mit einer Fläche von ​5000 Quadratkilometer, mit einer Küstenlinie von 100 Kilometern und einer albanischen Bevölkerung (Muslime und Orthodoxe) von mehr als 75 Einwohnern (Jahr 1913). Historisch gesehen wurde Çameria seit der Antike von den illyrischen Stämmen bewohnt, während es in der osmanischen Zeit bis 1912 als Teil des Vilayet von Ioannina bekannt war.

Neben der Provinz Çamëria wurden auch andere Gebiete, in denen es eine große Zahl albanischer Bevölkerung gab, vom albanischen ethnogeografischen Raum getrennt, wie Janina, die einst die Hauptstadt Niederalbaniens war, Voshtina, Konica, die Bezirke Kostur und Follorina und ihre Dörfer südlich von Gramoz, wo es auch eine albanische Bevölkerung gab. Zählt man diese Fälle zusammen, so belief sich die Zahl der albanischen Bevölkerung in den an Griechenland übergebenen Gebieten auf mehr als 120.000 Menschen.

Mit den Beschlüssen der Londoner Botschafterkonferenz 1912/13 wurde ein Unrecht legalisiert, bei dem der größte Teil von Chameria an Griechenland übergeben wurde, während innerhalb der Grenzen des albanischen Staates auf der Seite von Konispol 13 Dörfer mit muslimischer und orthodoxer Bevölkerung verblieben Und gleich nach dieser schrecklichen Entscheidung begann die Tragödie für die Cham-Bevölkerung.

ebenfalls Chameria als professionelles und nationales Unternehmen Kulturergänzung Chameria als professionelles und nationales Unternehmen

Griechische Besatzungspolitik gegen Chameria

Seit Beginn der Balkankriege (1912), die sich gegen das albanische Volk richteten, gab es von Seiten unserer Nachbarn (Slawen und Griechen) ständigen Druck, die Albaner aus ihrem ethnogeografischen Raum zu vertreiben. Eine solche Expansionspolitik wurde leider durch die Entscheidungen der Botschafterkonferenz in London im Jahr 1913 legalisiert, die mit Konsequenzen endeten, da die Hälfte der albanischen Bevölkerung und des albanischen Raums außerhalb Albaniens blieb, mit großen Konsequenzen bis in unsere Tage.

Zu diesem Zweck wurden alle Methoden eingesetzt, wie hohe Steuern, Landraub, Ausschluss der Bevölkerung von der Beteiligung an der Staatsverwaltung, gewaltsames Verbot des Unterrichts in der Muttersprache, auch in Grundschulen, Morde, Inhaftierungen, gewaltsame Bestrafung bis hin zu … in den blutigen Massakern. In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass im Jahr 1913 im Selani-Strom (Paramithi) ein Massaker verübt wurde, bei dem 72 Chameria-Chefs und Hunderte andere liquidiert wurden.

Chameria-Karte

Massaker in Südalbanien

Aber die Griechen hörten hier nicht auf, denn 1913–14 überquerten sie die Südgrenze Albaniens und verübten beispiellose Massaker, indem sie Dörfer niederbrannten und die lokale Bevölkerung, hauptsächlich die muslimische Bevölkerung, töteten. Wir haben es mit dem griechischen Völkermord zu tun, als die Armee und die griechischen Banden Zehntausende albanische Einwohner in Gjirokastra, Tepelën, Përmet, Erseke, Korçë, Skrapar, Berat usw. massakrierten. Mindestens 192 Dörfer wurden niedergebrannt und zerstört, während die vertriebene Bevölkerung auf rund 100.000 Menschen geschätzt wird, die sich hauptsächlich in Vlora und Myzeqe sowie anderen Siedlungen niederlassen. Im Volksmund und in der Geschichtsschreibung sind bekannt: Massaker an Griechen in Panari, Massaker an Griechen in Hormovo, Massaker an Griechen in Frashër, Massaker an Griechen in Köln und andere. 

Die Verbrechen der Griechen im Südosten Albaniens in den Jahren 1913-1914 haben einen Namen und werden zu Recht als Völkermord bezeichnet, weil es um ethnische Säuberung durch Vertreibung und Massaker an der Zivilbevölkerung ging. Bis in die 1920er Jahre haben albanische und ausländische Autoren in all ihren Veröffentlichungen, Büchern und Zeitungen die griechischen Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung im Südosten Albaniens reflektiert und die lokale und ausländische Meinung über die Invasionsabsichten und die Verbrechen informiert der Griechen in Albanien.

Das Lausanner Abkommen im Tausch gegen Bevölkerung

Dass die griechische Regierung einen Sonderkrieg gegen die Albaner führte, wird durch die Tatsache bewiesen, dass am Ende des Ersten Weltkriegs, im Jahr 1918, der Plan ausgearbeitet wurde, das Land der Cham-Bevölkerung zu rauben. Das Gesetz der sogenannten Agrarreform, das nur in Çameri angewendet wurde, stahl den Albanern Tausende Hektar Land, die dann nach Anatolien (Türkei) zogen. Der Höhepunkt in dieser Richtung wurde jedoch mit dem Abkommen von Lausanne zwischen der Türkei und Griechenland im Jahr 1923 erreicht, mit der gewaltsamen Migration der Chams der islamischen Religion in die Türkei, die die ethnische Säuberung der Albaner in Cham begünstigte. 

In Bezug auf diesen Zeitraum spielte die albanische Regierung eine positive Rolle, der es gelang, die Migration von Albanern der islamischen Religion vorübergehend zu stoppen, da es sich um Albaner und nicht um Türken handelte, wo die Albaner unter großen Opfern überlebten. Doch ab 1936 siegte der Faschismus in Griechenland, wo ab August dieses Jahres die faschistische Diktatur formalisiert wurde und die Cham-Bevölkerung als erstes zum Opfer fiel. Den Daten zufolge stand die albanische Bevölkerung in ihren Siedlungen ständig unter Druck, selbst in Paramithi war es den Albanern verboten, die albanische Sprache zu sprechen. Ebenso tat die griechische Regierung ihr Bestes, um die albanische Cham-Bevölkerung zu spalten, indem sie versuchte, die Christen den Muslimen gegenüberzustellen.  

ebenfalls Sommer 1944: Die Stadt Paramithi wird in einen Cham-Schlachthof umgewandelt Kulturergänzung Sommer 1944: Die Stadt Paramithi wird in einen Cham-Schlachthof umgewandelt

Die Namen der albanischen Siedlungen wurden geändert

Damit endete die Politik der griechischen Regierung aber nicht, denn sie wurde durch alles Albanische behindert, so dass zu dieser Zeit die albanischen Namen der Dörfer Spathar, Galbaq, Picar, Varfanj, Arpicë in griechische Namen geändert wurden, bzw. in Trikoforos, Elea, Aetos, Parapotamos, Perdhika usw., um ihre albanische Identität zu beseitigen, indem sie sie dann mit aus der Türkei vertriebenen griechischen Bevölkerungsgruppen kolonisierten, um in diesem Umfeld die ethnische Struktur der Bevölkerung zu verändern, die von Albanern dominiert wurde.

Die Chams und der italienisch-griechische Krieg  

Unter bekannten sozialen und politischen Umständen begann die griechische Regierung vor dem Einmarsch der italienischen faschistischen Armee in Griechenland eine neue Kampagne von Massakern und Verbrechen gegen die albanische Bevölkerung. So sperrte die griechische faschistische Regierung zwei Monate vor dem italienisch-griechischen Konflikt alle Männer im Alter von 16 bis 70 Jahren, über 5000 Männer, ein und schickte sie auf die fernen Inseln der Ägäis. Eine solche rassistische Tat ist ein authentischer Beweis dafür, dass die Chams der islamischen Religion als Feinde galten, wobei 350 Menschen dieser Gruppe massakriert wurden, während weitere 400 durch Folter und Hunger starben. Ebenso wurde gegen die in den Jahren 1939-1940 als griechische Staatsbürger rekrutierten Cham-Rekruten vorgegangen, die zu dieser Zeit im Militärdienst standen, aber im Auftrag der Ioannina-Corporation dazu gezwungen wurden, Steine ​​zu brechen und Straßen zu reparieren Form der Arbeit verpflichtend und sie wie Kriegsgefangene zu behandeln. Dies war eine Diskriminierung der Albaner durch die Griechen, die auf diese Weise handelten, um in diesem günstigen Moment der internationalen Beziehungen ihre Mission zur endgültigen ethnischen Säuberung von Chameria zu erfüllen.

Der Ausbruch des Italienisch-Griechischen Krieges im Jahr 1940 verschärfte die politischen Spannungen in Chameri. Trotz der Bemühungen des Eroberers, die albanische Minderheit auf seine Seite zu ziehen, und trotz der Tatsache, dass die Cham-Bevölkerung unter Metaksais faschistischem Regime sehr gelitten hatte, verhielt sie sich gegenüber den Konfliktparteien im Allgemeinen neutral.  

Albanische Regierung in Chameri

Nachdem die italienischen Besatzungstruppen im April 1941 in Griechenland einmarschierten, war dies ein besonderer Moment für die Albaner, da die Voraussetzungen für eine Selbstverwaltung und Vereinigung mit dem Mutterland Albanien geschaffen wurden. Aber obwohl eine solche Aktion unter den Albanern in Montenegro, im Kosovo und in Mazedonien in der Praxis umgesetzt wurde, kam es in Chameria und in den anderen von Griechenland annektierten albanischen Ländern nicht zu so etwas, was dank der Karte im Zweiten Weltkrieg bewiesen wird , für diese Region. Eine solche Aktion war dank des deutsch-griechischen Abkommens vom 8. April 1941 nicht zulässig, wonach die Staatsgrenze zwischen Griechenland und Albanien die 1913 festgelegte blieb, bei der Chameria innerhalb der griechischen Grenze blieb.

Da sich die Albaner in einer ungünstigen Lage befanden, blieb ihnen keine andere Wahl, als sich auf Provinzebene selbst zu organisieren. So konnte im Juli 1942 der Allgemeine Verteidigungsrat gegründet werden, eine politische, administrative und militärische Organisation mit Sitz in Gumenica und Zweigstellen auf Bezirksebene in Filat, Margelliç, Paramithi und Parga. Mazar Dino wurde zum Vorsitzenden des Rates und Nuri Dino zum Vizepräsidenten für Verteidigung gewählt. Der Generalrat von Chameria bestand aus 42 Personen und hatte als Exekutivorgan die Zuständigkeit für das Gericht, die Staatsanwaltschaft, die Polizei, Finanzen, Bildung, Kultur und andere. Schulen in albanischer Sprache wurden eröffnet und die albanische Nationalflagge anstelle der griechischen angebracht. Mit diesen Regierungsstrukturen wurde in Çameri erstmals die albanische Verwaltung gegründet, die die autonome Regierung repräsentierte, die nur drei Jahre (1941-1944) bestand.

ebenfalls Die griechisch-türkische Konvention zum Bevölkerungsaustausch, die Folgen für die Albaner in Çameri Kulturergänzung Die griechisch-türkische Konvention zum Bevölkerungsaustausch, die Folgen für die Albaner in Çameri

Doch die albanische Regierung und die Einrichtung dieser Verwaltung in Chameri verärgerten die Gouverneure von Athen. Am 13. Februar 1944 stellte das deutsche Kommando ein Dokument „Rückeroberung der Präfektur Thesprotia“ aus.
Am 22. Mai 1944 wurde festgestellt, dass Zerva in Epirus, im oberen Teil von Preveza, lag. Dies war eine Warnung, dass das Schicksal der Albaner von Chameria in den Händen des Verbrechers Zerva liegt, mit großen Konsequenzen, die sich in den folgenden Monaten abzeichnen.
Juli 2024

Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe des Culture Supplement