Am Mittwochmorgen wurde bestätigt, dass „Pa vend“ der erste kosovarische Film war, der für den besten europäischen Film nominiert wurde. Vier Monate. So lange dauerte es, bis der Film „Pa vende“ zu den fünf Kurzfilmen gehörte, die für den sogenannten „Oscar“ Europas nominiert wurden. Es ist das erste Mal, dass dies einem Film aus dem Kosovo gelingt. Inmitten der Freude über die Nominierung und der Zuversicht über den Triumph haben der Regisseur des Films, Samir Karahoda, und der Produzent Eroll Bilibani die Hauptbotschaft des Films betont: die Aufmerksamkeit und Fürsorge, die jungen Talenten entgegengebracht werden muss
Wäre der Kurzfilm eine Leistungssportdisziplin, würde der Rekord zweifellos beim Regisseur Samir Karhoda liegen. Sein Debüt als Regisseur gab er mit seinem Dokumentarfilm „Në mes“. Mit diesem Projekt machte er Kosovo erstmals im offiziellen Wettbewerb der „Berlinales“ bekannt, einem der bedeutendsten Festivals der Kategorie A. „Pa vend“, sein zweiter Film, wurde als erster aus dem Kosovo ausgewählt Die 10 Kurzfilme konkurrieren um die „Goldene Palme“ im offiziellen Wettbewerb eines der renommiertesten Festivals der Welt, dem von Cannes.
Auch wenn er nicht ausgezeichnet wurde – auf dem Festival, wo er am 16. Juli seine Weltpremiere feierte, war er der erste Film aus dem Kosovo, den die Filmfestspiele von Cannes für den Preis der Europäischen Filmakademie nominierten. Am Mittwochmorgen wurde bestätigt, dass „Pa vend“ der erste kosovarische Film war, der für den besten europäischen Film nominiert wurde. Vier Monate. So lange dauerte es, bis der Film „Pa vende“ zu den fünf Kurzfilmen gehörte, die für den sogenannten „Oscar“ Europas nominiert wurden. Es ist das erste Mal, dass dies einem Film aus dem Kosovo gelingt. Inmitten der Freude über die Nominierung und der Zuversicht über den Triumph haben der Regisseur des Films, Samir Karahoda, und der Produzent Eroll Bilibani die Hauptbotschaft des Films betont: die Aufmerksamkeit und Fürsorge, die jungen Talenten entgegengebracht werden muss.
Stolz und Enttäuschung vom Staat
Für den Regisseur haben die Nachrichten, die sie erreicht haben, ihre Erwartungen übertroffen. Er sieht etwas Außergewöhnliches und eine Chance, die Kinematographie des Landes zu fördern. Er sagte, dass es sowohl für ihn als auch für das Team ein Stolz und ein Privileg sei, Teil der fünf besten Kurzfilme Europas zu sein.
„Wir wollten es berühren und eine Botschaft an die Institutionen senden, wie unsere Jugend und wie unsere Kinder aufwachsen, wie ihnen das Recht verweigert wird, sich zu entwickeln und gleichzeitig ihre Träume zu verwirklichen“, sagte er.
ebenfalls
„Pa Vend“ im Wettbewerb um die „Goldene Palme“ in Cannes
Der „Doku-Fiction“-Film baut auf dem Erfolg des Prizrener Tischtennisclubs „Lidhja e Prizren“ auf und vermittelt die kontinuierlichen Bemühungen von Jeton Mazrek und Ermegan Kazazi unter der Leitung ihres Trainers Rifat Rifati, den Tischtennissport am Leben zu erhalten , entwickelte neue Generationen von Tischtennisspielern. Aber auch der Zustand anderer Sportler sei laut dem Direktor nicht besser.
„Ich möchte die Institutionen, sei es der Premierminister oder das Kulturministerium, alle Bürgermeister der Gemeinden, bitten, zumindest unsere Kinder, unsere Talente und die Bedingungen, unter denen sie trainieren, zu besuchen“, sagte er , und fügt hinzu, dass er Zeuge der Verweigerung von Kindern ist, ihre Träume zu verwirklichen. Genau wie Mazrek und Kazazi, die aufgrund der Bedingungen ihre Träume aufgaben, setzten sie alle Anstrengungen ein, um den jungen Menschen zu helfen, nicht das gleiche Ende zu erleiden.
„Wir als Autoren können zumindest zur Stimme einiger Menschen werden, die diese Themen erzählen müssen.“ Zum einen bin ich froh, dass wir das Bewusstsein für dieses Thema geschärft haben, zum anderen freue ich mich, dass sowohl der Premierminister als auch der Minister des Ministeriums für Kultur, Jugend und Sport und der Bürgermeister der Gemeinde Prizren diesen Film gesehen haben und kann es dort sehen. Besser, vor welchen Herausforderungen unsere jungen Menschen stehen“, sagte Karahoda.
Die einzigartige Erzählung innerhalb Europas
Ungefähr 7 mal 15 Meter. Dies ist der Raum, in dem der Club „Lidhja e Prizren“ tätig ist. Es handelt sich nicht um einen separaten Raum, nicht einmal um einen adäquaten Saal. Es handelt sich lediglich um den Eingang zur Halle im Sportzentrum „Sezai Surroi“. Dieser Raum gilt als der Verein, aus dem eine sehr große Anzahl der erfolgreichsten Tischtennisspieler im Kosovo hervorgegangen ist. Mit einer Tafel mit dem Namen des Vereins, einigen an der Wand hängenden Bildern und dem blauen Zaun haben sie ihr Revier markiert. Jetzt haben sie nicht einmal mehr diesen Platz. Da der Raum in ein Impfzentrum umgewandelt wurde, mussten sie auch dort weg. Sie fanden für eine Weile Unterschlupf in einer Halle einer Grundschule. Noch immer haben die Charaktere in Karahodas Film keinen eigenen Ort. Sie bleiben immer noch Nomaden, obwohl ihre Geschichte auf dem alten Kontinent als einzigartig gilt.
„Ich denke, es ist ein äußerst einzigartiges Thema. „Ich glaube nicht, dass ein solches Ereignis in Europa passieren kann, weil die Institutionen nachlässig sind und gleichzeitig der Wille und die Begeisterung der Spieler und die Kraft, die Nachlässigkeit zu überwinden, schwinden“, sagte Karahoda.
Der 15-minütige Film wurde im August dieses Jahres als Sondervorführung im Rahmen des internationalen Dokumentar- und Kurzfilmfestivals „DokuFest“ im Land uraufgeführt. Dann kündigte der Bürgermeister der Gemeinde Prizren, Mytaher Haskuka, an, dass den Sportlern bald ein Haus gegeben werde. „‚Ohne Platz‘ wird jetzt ein Ort“, sagte er und wies darauf hin, dass sich das Projekt, eine angemessene Halle für Tischtennisspieler zu schaffen, in der Vergabeverfahren befinde. Seitdem wurden keine weiteren Schritte unternommen. Die ganze Situation ist für den Regisseur frustrierend.
„Der Präsident hat das Budget und den Raum aufgeteilt, aber leider wurde die Ausschreibung für dieses Projekt laut den neuesten Ankündigungen, die mir vorliegen, von der Prüfstelle für das öffentliche Beschaffungswesen blockiert. Wie immer wissen wir, dass das System dasjenige ist, das alle anderen Systeme in unserer Gesellschaft zerstört. „Die Ausschreibung wurde blockiert und soweit ich weiß, hat die PRB keinen Vorstand, der die Projekte vorantreiben kann“, verkündete Karahoda. Er fügte hinzu, dass die Institutionen sich darüber im Klaren sein sollten, dass sie nichts anderes tun, als die Jugend zu zerstören und sie hoffnungslos zurückzulassen. „Das ist einer der Gründe, warum die Menschen hier weg wollen“, betonte er. Migration, Korruption und das Überleben in einer bürokratischen Gesellschaft sind nur einige Themen, die der Film in seiner einfachen Erzählung anspricht.
Der Triumph, der den Staat unter Druck setzt
Produzent Eroll Bilibani sagte, dass es für jeden Filmautor in Europa ein Privileg und eine Ehre sei, für die EFA nominiert zu werden.
„Es ist ein kompletter Film über den Kosovo, mit einem Team aus dem Kosovo, mit einer Geschichte über den Kosovo, durch einen kleinen Sport.“ „Ein Kurzfilm, der sich mit einem großen gesellschaftlichen Problem beschäftigt und der wahrscheinlich vor allem die Sensibilität der Entscheidungsträger berühren und vielleicht diese Bürokratie verändern kann, wie Samiri auch erwähnte“, betonte Bilibani.
Dem gesamten Team ist bewusst, dass die Konkurrenz sehr stark ist. Wir hoffen, dass alle Filmprofis aus ganz Europa die Qualität des Films zu schätzen wissen. Es bleibt den 4 EFA-Mitgliedern überlassen, für den Gesamtsieger zu stimmen, der bei der 34. „European Film Awards“-Zeremonie am 11. Dezember bekannt gegeben wird.
„Ich glaube an die Besonderheit des Films, der in einem ganz besonderen Format, mit einer ganz besonderen Erzählung und einem ganz aufrichtigen Ziel ist, etwas für diese Talente zu tun.“ Wir hoffen, dass die gesamte Reise des Films „Pa vend“ in diesem Jahr, aber auch im nächsten Jahr, diesen Druck auf die Institutionen aufrechterhalten wird, die Probleme des Clubs „Lidhja e Prizren“, aber auch ähnlicher Clubs im Kosovo, zu lösen die mit den gleichen Problemen konfrontiert sind", sagte er und fügte hinzu, er hoffe, dass die Entwicklung von Talenten an erster Stelle stehen könne.
Die einfache Geschichte über das komplexe Problem
ebenfalls
Das Frankophone Filmfestival eröffnet mit „Pa vend“ für Sport im Kino
Bilibani sagte, dass Karahoda, wo auch immer er von Filmkennern präsentiert wurde, dafür geschätzt wurde, dass er die Kamera an der richtigen Stelle platzierte.
„Für den Aufbau einer ganz spezifischen Erzählstruktur, die durch eine einfache Geschichte die Komplexität aller Probleme verdeutlicht.“ Dies wird sehr geschätzt, da es nicht jeder kann und es die Aufgabe des Kameramanns ist. Überall wird erwähnt, dass es sich um einen der Filme mit den besten Fotos handelt. Sogar in Cannes hatten wir Fälle, in denen Leute Samir anhielten und fragten Wer hat das erschossen?“, sagte Bilibani.
Andererseits sagte Karahoda, wenn wir uns auf den technischen und künstlerischen Aspekt des Films konzentrieren, habe er eine besondere Form von Realismus.
„Es handelt sich also nicht um einen gewöhnlichen Film oder einen konventionellen Film, es gibt neue Dinge, die man so noch nicht gesehen hat.“ Ich denke, all dies hat dazu geführt, dass der Film eine internationale Sprache spricht, die von jedem Zuschauer überall auf der Welt verstanden werden kann“, sagte er.
Der wahre „Oscar“.
Der wahre „Oscar“ sei für ihn und Karahoda laut Bilibani der EFA-Award, da es hier nicht nur auf Marketing und Werbung ankomme. Hierin liegt ihrer Meinung nach der Unterschied zwischen der Europäischen Filmakademie und der amerikanischen.
„Bei der europäischen Veranstaltung kann man nicht einmal eingreifen, wie bei den ‚Oscars‘, wo man in Werbung investieren muss, und dann in Treffen mit Mitgliedern der Akademie.“ Für mich ist eine Auszeichnung der Europäischen Akademie wichtiger als die der amerikanischen, wenn ich weiß, dass sie ohne Marketingeingriffe richtig bewertet wird. „Das kann als der sauberste und verdienstvollste Sieg angesehen werden“, sagte Karahoda. Er betonte, dass der Film noch eine weitere Einzigartigkeit habe. Es gibt keine professionellen Schauspieler, aber die Protagonisten sind real und zeigen ihr Leben. Es ist jedoch nicht sicher, ob sich dies auf eine positive Bewertung auswirkt.
„Jetzt weiß ich nicht, wie sich das auf die Schauspieler auswirken kann, denn sie langweilen sich besonders, wenn jemand anderes ihre Rolle übernimmt“, sagte er.
Nominierung als Aufruf zur langfristigen Investition
Das Gute ist laut Karahoda, dass dieses Jahr erfolgreich war und Kosovo mit seinen Geschichten jeden Winkel der Welt berührt hat. „Über unsere Kinematografie wird gesprochen, und unbewusst ist das gutes Marketing“, sagte er.
Andererseits fügte Bilibani hinzu, dass er befürchte, dass sich dieser Erfolg aufgrund der zu großen Erwartungen nur schwer wiederholen werde.
„Nun, wenn wir weiterhin in die Entwicklung neuer Generationen investieren, im wahrsten Sinne des Wortes in die Entwicklung der Kinematographie, indem wir uns auf junge Menschen konzentrieren und ihnen die Möglichkeit geben, mit verschiedenen Meistern zusammenzuarbeiten, mit denen, die wie Karahoda sehr gute Erfahrungen gemacht haben, Ich denke, wir können neue Talente hervorbringen und gleichzeitig die Kulturdiplomatie fortsetzen, die unser kleines Land braucht“, sagte Bilibani. Ihm zufolge ist dies ein Marathon, und es gibt noch viel zu tun.
Das Kosovo hat möglicherweise einen weiteren Film für diese Ausgabe der „Europäischen Filmpreise“ nominiert. „Zgjoi“ wurde auch von den „European Film Awards“, auch bekannt als „Oscar“ Europas, als einer der Kandidaten für die Nominierung für die prestigeträchtigen europäischen Preise dieser Akademie ausgewählt. In diesem Monat werden voraussichtlich auch die Namen der nominierten Spielfilme bekannt gegeben.
Ansonsten werden die „Europäischen Filmpreise“ seit 1988 jährlich von der Europäischen Filmakademie ausgeschrieben. Die Auszeichnungen werden in 19 Kategorien vergeben, wobei die wichtigste Kategorie „Bester Film“ ist. Der in der Frauenstatuette verliehene Preis ist auf europäisches Kino, Regisseure, Schauspieler und Produzenten beschränkt. Seit 1997 findet die EFA in der ersten Dezemberhälfte statt. Alle zwei Jahre ist Berlin Gastgeber der Preisverleihung, in den vergangenen Jahren reisten die „Awards“ unter anderem nach London, Paris, Rom, Barcelona, Warschau, Kopenhagen, Tallinn, Malta, Riga, Breslau, Sevilla .
ebenfalls
„Ohne einen Ort“ und „Sommerträume vom Meer“ mit einem neuen Kapitel beim Hong Kong Festival
Ihre letzte Zeremonie fand praktisch am 12. Dezember letzten Jahres statt.
Die komplette Fernsehgeschichte zur Nominierung von „Pa vend“ für den europäischen „Oscar“ können Sie heute ab 14:00 Uhr in der Sendung „Express“ auf KTV sehen