Der letzte Abschied wurde dem größten albanischen Schriftsteller Ismail Kadare zuteil. Er wurde auf dem Tufina-Friedhof in Tirana beigesetzt. Die Zeremonie fand auf Wunsch der Familie im engen Familienkreis statt. Kadare starb am Montag im Alter von 88 Jahren.
„Wir sind sehr berührt von all dieser Liebe. Er ist zum Pantheon der Genies der Welt aufgestiegen. „Eine Möglichkeit, ihm Tribut zu zollen, besteht darin, seine Werke noch einmal zu lesen“, sagte die Tochter des Schriftstellers, Besiana Kadare.
Kadares Beerdigungszeremonie findet im Kreise enger Familienangehöriger statt
Die Zeremonie zur Beerdigung des albanischen Schriftstellers Ismail Kadare hat begonnen.
Seine Beerdigung findet im Anschluss an die Ehrungen von Schriftstellern, Politikern, Journalisten und Akademikern statt, während der albanische Premierminister Edi Rama eine Rede hielt.
Die Trauerfeier wird ausschließlich von Kadares Familienangehörigen abgehalten.
Rama: Heute folgen wir dem Albaner, der zur Welt gehört
Der albanische Premierminister Edi Rama hielt nach der Ehrung des Schriftstellers Ismail Kadare eine Rede.
In Bezug auf Kadare sagte Rama, dass er nicht mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde, sondern in den Nobel-Archiven verblieb.
„Mutter Teresa bereitete sich heute Abend beim Abendessen auf ein Theaterstück vor. Lass es dabei, sagte ich ihnen, es gibt nichts Besseres. Niemand hätte gedacht, dass das, was hier speziell für Ismaili geschah, besser war als unter ihrem Schatten, der Albaner, der zur Welt gehört, die Zeremonie der Übergabe des Albaners, der zur Welt gehört. Ismaili Symbyllur würde sich von denen beschützt fühlen, die ihn liebten, und von denen, die ihn liebten“, sagte Rama zu Beginn der Rede.
Vor den Anwesenden sagte Rama, Kadareja sei der Albaner, der zur Welt gehöre, und fügte hinzu, wie er „auf diese Welt kam, schrieb und ging“.
„Er erhielt den Nobelpreis nicht, blieb aber im Nobelarchiv und war der einzige Kandidat, der über eine Akte mit anonymen Briefen seiner Landsleute verfügt.“ Er kam, schrieb und ging. Wir haben eine Empfehlung für ihn, seine Flucht zu respektieren, indem wir ihm ein endgültiges Zuhause geben, in dem er sich weder durch unaufgeforderte Liebe noch durch die unerwünschte Nachbarschaft der Lemer oder durch die Versammlungen und Reden der Llahtari bedroht fühlt.“ er sagte.
Rama fügte hinzu, dass Kadare es verdient, in „dem letzten Haus begraben zu werden, das nur ihm gehört, nicht dem der Märtyrer“.
„Unter den dreien, sage ich, verdient Ismail Kadare nicht mehr in der unaufgeforderten Rolle der Romanfigur, sondern einfach als Sprecher der albanischen Regierung, in einem letzten Zuhause zu ruhen, das nur ihm gehört, nicht unter den Märtyrern.“ Er war kein Märtyrer und es lag auch nicht in seinem Wunsch, ein Märtyrer zu sein. Nicht zusammen mit Naim Frashëri, der zu den Menschen gehörte, die er am wenigsten liebte und respektierte. „Ismaili wollte nicht, dass wir ihn davon abhalten, allein zu sein, und uns sagen: ‚Nein, sie wollen seins nicht‘“, sagte der albanische Premierminister.
Er sagte, Kadares Frau Helena habe darum gebeten, dass nur er eine Rede halten solle.
„Als Helena mir auch sagte, dass sie bei dieser Beerdigung nur mein Wort wollte, wählte sie, glaube ich, das geringste Übel, eine unvermeidliche Rede des Anlasses von jemandem, der nicht nur spricht, weil seine Pflicht es erfordert, sondern als jemand, der eine Verbindung herstellt.“ Ismail mit dem Vergnügen seltener Gespräche. „Diese Ehrung war mir genauso unangenehm wie das seltene Erscheinen in einer Prüfung vor Ismails spöttischem Gesicht mit den Versammlungen, den Ehrungen, den Reden“, sagte Rama unter anderem.
„Er war fast erstarrt“, erzählt der Verleger, wie er Kadare in den letzten Augenblicken fand
Der Herausgeber der Werke von Ismail Kadare, Bujar Hudhri, hat über die letzten Momente des Schriftstellers berichtet. Er sagte, er sei über seinen Zustand informiert worden und als er zu ihm ging, habe er ihn liegend vorgefunden.
„Es war ein dramatischer Moment, als sie mir mitteilten, dass ich kommen musste, weil etwas passiert war. Ich sah ihn im Flur liegen... wir nahmen ihn mit, brachten ihn in den Krankenwagen, er war fast erfroren... Es war ein einfacher Krankenwagen, ohne jemanden, der dem Patienten zu Hilfe kommen konnte, und wir kamen kaum zurecht Tirana, wo die Leute den Weg nicht frei machten, obwohl die Sirene heulte“, erklärte Hudhri.
Er fügte gegenüber den Journalisten hinzu, dass die Ärzte ihn bei seiner Ankunft im Krankenhaus in die Hände genommen hätten, aber dort bemerkte man, dass „etwas Schlimmes passierte“.
„...Man konnte die Mobilisierung der Ärzte sehen, die zeigte, dass etwas Schlimmes passierte, bis alles still war“, betonte der Herausgeber von „Onufri“.
Kongoli: Ich habe Kadare geliebt
Der albanische Schriftsteller Fatos Kongoli sagte, dass er Ismail Kadare als Schriftsteller verehre und betonte, dass er eine große Freundschaft mit ihm habe.
Kongoli nannte Kadare eine literarische Schule der albanischen Sprache.
„Als Autor ist das eine lange Geschichte, aber ich habe ihn als Autor immer verehrt. In den letzten Jahren sind wir sehr gute Freunde geworden... Wir haben uns zu verschiedenen Feiertagen getroffen. Ismail war völlig von allem befreit und sprach frei. Ismaili ist eine literarische Schule und ein literarisches Phänomen“, sagte Kongoli, Autor des Meisterwerks „The Lost“.
Er fügte hinzu, dass viele junge Schriftsteller ihn nachahmen, aber „Kadares Prosa ist unvermeidlich“.
ASHAK hält eine Gedenkveranstaltung für Ismail Kadare ab
Foto: Alban Bujari
Die Akademie der Wissenschaften und Künste des Kosovo (ASHAK) hielt am Mittwoch eine Gedenkveranstaltung zum Gedenken an das Werk des Schriftstellers Ismail Kadare ab.
Kadareja war Mitglied von ASHAK.
Kadare starb am Montag im Alter von 88 Jahren.
Andoni würdigt Kadares Beitrag zum Rambouillet-Abkommen
Der Journalist Ben Andoni würdigte den Beitrag des Schriftstellers Ismail Kadare zur Unterzeichnung des Rambouillet-Abkommens im Jahr 1999, das den Krieg im Kosovo beendete.
Kadare starb am Montag im Alter von 88 Jahren.
In einem Interview auf RTSH sagte Andoni, dass Kadareja einen großen Beitrag zur Kosovo-Frage geleistet habe.
„Eine Zeit ging in einer literarischen Periode verloren [mit seinem Tod], Kadare wurde mit einer literarischen Zeit identifiziert, aber in einigen Momenten gelang es Kadare, zur moralischen Autorität unseres Landes zu werden. Es gibt einige Highlights, die jetzt nicht gezeigt werden sollten. Aber zu bestimmten Zeitpunkten in der Geschichte gelang es ihr, eine moralische Autorität zu werden. Ich denke hier an die Zeit nach den 90er Jahren, den großen Beitrag zur Kosovo-Frage. Er ist einer der Menschen, die mit einem der bedeutendsten Präsidenten dieser Zeit, Jacques Chirac [ehemaliger französischer Präsident], korrespondierten. „Er war einer der Menschen, die nachdrücklich darauf bestanden haben, dass das Abkommen in Rambouillet unterzeichnet wird“, sagte er.
Andoni sagte, Kadareja dürfe nicht mit anderen ausländischen Schriftstellern verglichen werden. Ihm zufolge erklärt Kadare mit dem literarischen Teil einige albanische Werke.
„Genies wie Kadareja sind Unsterblichkeit garantiert“
Der ehemalige Präsident Albaniens, Ilir Meta, sagte, dass Genies wie dem Schriftsteller Ismail Kadareja Unsterblichkeit garantiert sei.
In der Hommage an den großen Schriftsteller am Mittwoch in Tirana sagte der Vorsitzende der Freiheitspartei, dass Kadareja die Albaner zu einer Zeit, in der sie isolierter denn je waren, an die Spitze der Weltliteratur gebracht habe.
„Und nicht nur das, sondern auch mit seinen Opfern leitete er eine neue Ära ein. Ewige Erinnerung an unseren großen und unnachahmlichen Schriftsteller. „Genies wie ihm ist Unsterblichkeit garantiert, weil sie für immer im Bewusstsein der Nation leben“, sagte er.
Der andere Oppositionelle, Lulzim Basha von den Euro-Atlantischen Demokraten, sagte, dass Kadares Name selbst in Momenten der Ehrung „zur Konfrontation zwischen Gut und Böse, schön und hässlich“ beiträgt.
Rohde: Kadares Erbe wird durch seine zeitlosen Geschichten weiterleben
Der deutsche Botschafter im Kosovo, Jörn Rohde, sagte, dass das Erbe des Schriftstellers Ismail Kadare in seinen ewigen Geschichten weiterleben werde.
Rohde nimmt an der Ehrung von Kadare teil, einer Zeremonie, die in Tirana stattfindet.
„Zu Ehren des literarischen Giganten Ismail Kadare. Seine Worte brachten die albanische Literatur in die Welt und berührten unzählige Herzen. Ruhe in Frieden. Sein Vermächtnis wird durch seine zeitlosen Geschichten und die Inspiration, die er Generationen junger Schriftsteller gab, weiterleben!“, schrieb Rohde in „X“.
Es beginnen Hommagen an Kadare
Im Nationaltheater für Oper, Ballett und Volksensemble finden Hommagen an den Schriftsteller Ismail Kadare statt. Kadares Familie hat angekündigt, dass die öffentlichen Ehrungen bis 12:30 Uhr dauern werden.
Schriftsteller, Journalisten, Mitarbeiter und Bürger zollten ihm Tribut, bis sein Sarg mit der Nationalflagge bedeckt war.
Auch seine Frau Helena Kadare ist anwesend.
Die Abschiedszeremonie des größten albanischen Schriftstellers
Heute erfolgt der letzte Abschied vom großen albanischen Schriftsteller Ismail Kadare.
Öffentliche Ehrungen finden von 09:00 bis 11:30 Uhr im Nationaltheater für Oper, Ballett und Volksensemble statt.
Dann gibt es noch die einstündige staatliche Abschiedszeremonie.
Die Prozession wird laut Tagesordnung um 12:30 Uhr zum Tufina-Friedhof aufbrechen.
Um 13:00 Uhr desselben Tages werden zu Ehren von Ismail Kadare alle Aktivitäten durch eine Schweigeminute unterbrochen, während das albanische Radiofernsehen während der Ehrungen und der Staatszeremonie Trauermusik sendet.
An der Abschiedszeremonie werden auch Führungspersönlichkeiten kosovarischer Institutionen teilnehmen.
LIVE-ZEREMONIE: