Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Arberi

Die Regierung betrachtet alle in den Vorverträgen vorgesehenen Fristen als abgelaufen

Brüssel, die Regierung des Kosovo und Serbiens haben das Abkommen über Nummernschilder unterschiedlich ausgelegt. Während Beamte aus Brüssel sagten, dass die kosovarische Regierung mit der Verschärfung der Entscheidung über illegale Nummernschilder gegen die 2016 vereinbarten Vereinbarungen verstoßen habe, betonte die Regierung, dass alle in den vorherigen Vereinbarungen in Brüssel festgelegten Fristen bereits abgelaufen seien. Auf der anderen Seite haben serbische Beamte Brüssel und Kosovo vorgeworfen, das Abkommen falsch interpretiert zu haben und Serben nicht zu erlauben, sich mit UNMIK-Nummernschildern auszustatten. Trotz der Entscheidung der Regierung hat die EU erklärt, dass sie an einer Lösung zur Vermeidung von Spannungen arbeite

Die Europäische Union wird ihre Bemühungen um eine dauerhafte Lösung fortsetzen, auch wenn die Regierung beschlossen hat, die Entscheidung zu illegalen Nummernschildern zu eskalieren. Beamte in Brüssel haben die Entscheidung der Regierung als Verstoß gegen das Abkommen von 2016 eingestuft. EU-Beamte haben jedoch über das veröffentlichte Kommunique hinaus keine Klarstellungen abgegeben, da sie gegenüber TIME erklärten, dass die Bemühungen um eine akzeptable Lösung fortgesetzt werden.

„Die EU arbeitet weiterhin mit ihren Partnern zusammen, um eine dauerhafte Lösung zu finden. „Wir rufen alle interessierten Parteien dazu auf, Ruhe zu bewahren und die Wiederaufnahme unnötiger Spannungen vor Ort zu verhindern“, sagte eine EU-Sprecherin in einer schriftlichen Antwort.

Das Büro des Hohen Vertreters der EU im Kosovo hat die Kritik der Regierung unterstützt und sich dabei auf Punkt 4 der Vereinbarungen zum Abschluss der Umsetzung des Freizügigkeitsabkommens gestützt. In der Antwort des Amtes heißt es, dass die Vereinbarung von 2016 einen Zeitraum von zwölf Monaten für die Entfernung von Nummernschildern vorsehe, „der jedoch nicht berücksichtigt wurde“.

„Kosovo hat das Recht, KM-Kennzeichen schrittweise zu entfernen, aber der Prozess muss im Einklang mit der Vereinbarung im Dialog Zeit in Anspruch nehmen und umfassend und konsultativ umgesetzt werden.“ „Die Entscheidung ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, steht aber nicht im Einklang mit den Dialogvereinbarungen, die für beide Seiten verbindlich sind“, schrieb er im Kommuniqué der EU.

Doch als die Regierung den ersten Beschluss zur Umstellung der Nummernschilder fasste, forderte der Hohe Vertreter der EU für auswärtige Angelegenheiten und Sicherheit, Joseph Borrell, die Umsetzung um einen Monat zu verschieben.

ebenfalls EU: Die Nummernschildfrage sollte im Rahmen des Kosovo-Serbien-Dialogs gelöst werden ABENDNACHRICHTEN EU: Die Nummernschildfrage sollte im Rahmen des Kosovo-Serbien-Dialogs gelöst werden

Am 14. September 2016 wurde eine Einigung über die Modalitäten für den Abschluss der Umsetzung des Freizügigkeitsabkommens von 2011 erzielt. Brüssel verweist darauf, dass die Registrierung aller Fahrzeuge mit von den kosovarischen Behörden ausgestellten Kennzeichen im Januar beginnen wird 15. 2017 und hat eine Laufzeit von 12 Monaten.

„Die Registrierung aller Fahrzeuge mit von den kosovarischen Behörden (KS/RKS) ausgestellten Kennzeichen beginnt am 15. Januar 2017 und dauert 12 Monate. Am Ende dieses Zeitraums erfolgt eine Bewertung durch beide Parteien unter Vermittlung der EU“, heißt es in Punkt 4 des Abkommens.

Kryeziu: Alle Bedingungen der Vereinbarung sind abgelaufen

Doch im Büro des Premierministers Albin Kurti hieß es, alle mit den Vorabvereinbarungen in Brüssel gesetzten Fristen seien bereits abgelaufen.

„Alle in den Vorabvereinbarungen in Brüssel vorgesehenen Fristen sind bereits abgelaufen. Die Frist für diese Vereinbarungen war im September 2021. Wir sind am 31. Oktober 2022, während wir ab dem 1. September dieses Jahres die Möglichkeit ihrer Umwandlung eröffnet haben. Diese Frist läuft bis zum 31. März 2023“, sagte der Sprecher der Regierung, Përparim Kryeziu, gegenüber KOĖN.

Kryeziu erinnerte daran, dass die Nummernschildfrage in Brüssel behandelt wurde, als das vorherige Abkommen auslief. Ihm zufolge hätten Brüsseler Beamte bei den Treffen der letzten Wochen nicht die Umsetzung des jüngst im Kommuniqué erwähnten Punktes der Vereinbarung gefordert.

ebenfalls EU: Die Entscheidung über die Kfz-Kennzeichen steht nicht im Einklang mit den Dialogvereinbarungen Arberi EU: Die Entscheidung über die Kfz-Kennzeichen steht nicht im Einklang mit den Dialogvereinbarungen

„Mit der Erleichterung von Mr. Herr Lajçak, am 30. September letzten Jahres wurde eine Vereinbarung getroffen, sich für die Suche nach einer dauerhaften Lösung einzusetzen. Aber selbst nach sieben Treffen technischer Gruppen und sechsmonatigen Bemühungen konnte aufgrund der Destruktivität der serbischen Seite keine Einigung erzielt werden. Daher stellt die Ausstellung von Nummernschildern, abgesehen davon, dass alle Fristen für illegale Nummernschilder abgelaufen sind, seit dem 6. April keinen Prozess dar, an dem Brüssel direkt beteiligt ist“, erklärte Kryeziu. „Mit der jüngsten Entscheidung über die zeitnahe Staffelung und Verschärfung der Sanktionen zur Umsetzung der vorherigen Entscheidung zu illegalen Kfz-Kennzeichen haben wir im Hinblick auf unsere Pflichten zur Achtung der Rechtsstaatlichkeit und gleichzeitig im Hinblick auf unsere Verpflichtung gegenüber verantwortungsvoll gehandelt Frieden und Sicherheit. Mit unseren Partnern haben wir die geteilten Bedenken besprochen und sind unter Berücksichtigung dieser zu einer Lösung gelangt, die Rechtsstaatlichkeit und Ordnung sowie Frieden und Sicherheit miteinander verbindet. Internationale Partner wurden vorab über unsere Vorgehensweise, Lösung und Entscheidung informiert.“

Die gleiche Vereinbarung sieht eine Informationskampagne zur Kennzeichenumstellung vor. In der EU, die das Recht der Regierung anerkennt, die Legalität von Nummernschildern auch im nördlichen Teil auszuweiten, sagten sie, dass sie bei der Vorbereitung der Kampagne der kosovarischen Regierung geholfen hätten.

„Auf Ersuchen der Regierung des Kosovo hat die EU bei der Vorbereitung einer vom Kosovo geleiteten Informationskampagne geholfen“, sagte Borrells Büro gegenüber TIME.

Neben der EU haben auch die QUINT-Länder Kurti gebeten, die Entscheidung über die Nummernschilder um weitere 10 Monate zu verschieben. Nach mehreren Treffen reagierte Kurti auf die Bedenken der Nationalspieler lediglich mit einer Eskalation der Umsetzung der Entscheidung in drei Stufen.

Serbien fordert Kontinuität neutraler Kennzeichen

ebenfalls Die Regierung macht einen Rückzieher bei den Nummernschildern – die Entscheidung wird in sechs Monaten vollständig umgesetzt Arberi Die Regierung macht einen Rückzieher bei den Nummernschildern – die Entscheidung wird in sechs Monaten vollständig umgesetzt

Der Leiter des Büros für Kosovo in der serbischen Regierung, Petar Pektović, vertrat jedoch eine völlig andere Interpretation des Abkommens. Er kündigte an, dass der Prozess der Neuzulassung von Autos bedeutet, dass KM- und andere Kennzeichen mit Bezeichnungen aus der Zeit der ehemaligen Regierung von Slobodan Milosevic in Kennzeichen mit neutralem Status – KS, d. h. UNMIK-Kennzeichen – umgemeldet werden.

Es stimmt, dass diese Entscheidung legitim ist, und es stimmt nicht, dass diese Entscheidung im Einklang mit den getroffenen Vereinbarungen steht. Lassen Sie die EU die Vereinbarung zur endgültigen Umsetzung des Freizügigkeitsabkommens aus dem Jahr 2016 sorgfältig lesen. Wenn auf diese Vereinbarung Bezug genommen wird, geht es um Punkt 4, in dem es eindeutig um den Neuregistrierungsprozess in einem Zeitraum von 12 Monaten geht. Aber sie sagen nicht, was dort steht, sondern was ihnen passt“, erklärte Petković im serbischen öffentlich-rechtlichen Fernsehen.

Der ehemalige Innenminister Agim Veliu hat am 17. September 2020 beschlossen, die Umstellung aller Autos von KS auf RKS innerhalb eines Jahres abzuschließen.