Associated Press'in yaptığı bir araştırmaya göre Goodwin'in oğlu, ABD'de polis vahşeti nedeniyle ölen ve çoğu zaman ölümle sonuçlanan 1000'den fazla kişi arasında yer alıyor.
(AP) - Karen Goodwin'in oğlunun varlığını en çok hissettiği an, küllerinin masanın üzerinde, akrep ve yelkovanın sonsuza dek sıkıştığı saatin yanında, 12:35'te, yani doktorun onun öldüğünü söylediği an.
Odayı süpürürken sık sık kendini onunla konuşurken buluyordu; rahatlatıcı ama tek taraflı bir konuşma onun ruhunu canlı tutmasına yardımcı oluyordu. Ona sık sık günlük hayattan şeyler gösterdi.
"Keşke burada olsaydın" dedi.
Austin Hunter Turner 2017'de öldü; Goodwin'in sık sık ne olduğunu anlamaya çalıştığı bir geceydi. Dairesine koştuğunu, nefes aldığını duymayınca paniğe kapıldığını ve sağlık görevlilerinin yarattığı kaosu hatırladı. Onun yaşaması için dua ederken kendini çaresiz hissetti.
Duyguları çelişkiliydi. Oğlunun aşırı dozda uyuşturucudan öldüğü için utandı. Anıları resmi polis anlatısından farklı olduğunda şüphelendi. Son zamanlarda kızgın hissediyor. Artık tüm bu yılları bir yalanı yaşayarak geçirdiklerine inanıyor.
Ayrıca
"Klinik ölüm" - Organ bağışı için onu ameliyata aldılar ama adam koridorda uyanıyor
Goodwin'in oğlu, Amerika Birleşik Devletleri'nde polis vahşeti nedeniyle ölen ve çoğu zaman ölümle sonuçlanan 1000 kişi arasında yer alıyor. Associated Press'in yaptığı bir araştırmaya göre.
Goodwin ve ailesi, polisin eylemleri çizgiyi aşarsa neler olabileceğinin bir örneği: Gerçekler kaybolabilir. Goodwin ailesi gibi yüzlerce aile de aile üyelerinin ölümüyle ilgili eksik ve yanlış anlatılarla yaşıyor.
Korkunç gece
Telefon çaldığında Goodwin yatakta yatıyordu. Bu, oğlunun kız arkadaşı Michelle Stowers'dı. Çok endişeliydi. Tornacı mutfak zeminine düşmüştü.
Stowers ona "Hareket etmiyor" dedi. "Nefes aldığını sanmıyorum. Ben ne yaparım?"
Annesinin yüreği ağırlaştı.
Goodwin en kötüsünü düşünerek, "911'i arayın. Yoldayım" dedi.
Oğlu hayatta mıydı? Ölü? Bazı sorunları vardı ama bunlar ciddi değildi.
Goodwin, Ağustos 2017'de Turner'ın evine koşarken kocası Brian'ı ve en büyük oğlu Dustin'i de aradı. O da kız kardeşini aradı ama yalnızca şunu söyleyebildi: "Avcı için dua edin."
Daireye vardığında oğlunu mutfağın zemininde nefes almaya çalışırken buldu. Gözleri boştu ve vücudu titriyordu. Ağzından köpükler çıkıyordu. Annesi onu bu halde görünce orada öleceğini düşünmüştü. Olay yerine sağlık görevlisi gelmişti.
Oksijen maskesini yüzüne tutarak "Avcı, ben bir anneyim" demişti.
Ana kapı açıktı, polis ve itfaiyeciler daireye girmişti. Doktorlar direndiğini düşündükleri için ekstra yardım çağrısında bulunmuştu.
Oda sağlık ve polis ekipleriyle dolduğunda Goodwin biraz rahatladı. Aileleri, sağlık görevlilerine ve polis memurlarına her zaman hayran olmuş, onları kahraman olarak görmüştür. Oğlunu kurtarmak için her şeyi yapacaklarını biliyordu.
Memurlar onu yere yatırdı. Birkaç dakika sonra tekrar yüzü aşağı bakacak şekilde bir sedyeye bağlandı.
Goodwin onları ambulansa kadar takip etmişti. Oğlu, kafasına garip bir maske takılmış halde baygın görünüyordu. Ayakları bağlıydı. Oğlunun bu halini görünce kendini çaresiz hissetti.
"Çocuğumun artık dinlenmeye ihtiyacı var"
Goodwin ambulansı takip ederek Bristol Bölge Tıp Merkezine gitmişti.
Uzun bir bekleyişin ardından acil doktoru ona Turner'ın klinik olarak öldüğünü ancak onu yeniden hayata döndürmeye çalıştıklarını söylemişti.
Birkaç adım aşağıda, doktor ve hemşirelerden oluşan ekibin kalbinin yeniden atmasını sağlamaya çalıştığını görmüştü. Doktorlar onu defibrilatörle hayata döndürmeye çalışırken oğlunun cansız yüzüne bakmıştı. Hiçbir şey çalışmıyordu. Oğlu onun sesine ya da hayat kurtarıcı önlemlere yanıt vermemişti. Göğsüne dokunduğunda doktorların onu kurtarmaya çalışırken her şeyi kırdığını gördü. Ne yapması gerektiğini biliyordu.
Onlara "Yeter" demişti. "Çocuğumun artık dinlenmeye ihtiyacı var."
Hastane bekleme odasındaki sandalyelerde otururken şöyle düşündü: “Neden oğlum? Çok cömertti, nazikti. Herkes onu severdi."
Turner'ın hızlı motosikletlere tutkusu vardı ve saatte 650 metre hıza ulaşan bir Suzuki SV150'ye sahipti.
Ailesi ve arkadaşlarıyla birlikte dağlara yürüyüşe giderdi. 23 yaşındaki genç, ufak tefek işlerde çalıştı; son işi mobilya düzenlemekti.
Anne ve babasına "Büyümek için yeterli zamanım var" dedi.
Doz aşımı mı?
Goodwin sabah saat 4'te kocasının aceleyle bekleme odasına gittiğini görmüştü. Şu anda ona her zamankinden daha çok ihtiyacı vardı.
Karen ve Brian, 1996 yılında kasiyer olarak çalıştığı bir benzin istasyonunda yakıt doldurmak için durduğunda tanıştılar. İkisi de çekiciliği hissetmişti ve bir yıl içinde evlendiler.
Karen başından beri kocasının önceki evliliğinden olan iki oğluna sanki kendi çocuklarıymış gibi davranmasından hoşlanıyordu. Hiç ağlamayan güçlü bir adam olan Brian artık gözyaşlarını tutmakta zorlanıyordu.
"Ne oldu?" O sordu.
Goodwin ona bilmediğini söylemişti. Bir polis memurunun Turner'ın aşırı dozda uyuşturucudan öldüğünü söylediğini duymuştu.
Ebeveynler Turner'ın esrar kullandığını biliyordu. Ayrıca başka bir ilaç türü olan Suboxone'u kullandığını da biliyorlardı. Ancak bu ilaçların aşırı doza yol açabileceğini düşünmüyorlardı.
Bu Goodwin için çok basit bir şeydi. Polis bunu neden söyledi? Turner'ın kız arkadaşından uyuşturucu etkisi altında olmadığına dair bilgi aldılar. Aniden yere yığılmıştı. Bu doz aşımı nasıl olabilir?
Onun lütfu
Anma töreninin olduğu gece Goodwin kendini boşlukta hissetmişti. Tekrar bir şeyler hissetmesi uzun zaman alacaktı. Brian bir ay sonra işine geri döndü çünkü işi kederinin üstesinden gelmesine yardımcı oldu.
Karen, oğlunun parmak izlerinden oluşan bir dövme yaptırdı ve 12:35'i gösteren bir saate sahip oldu. Dövme sanatçısı Turner'ın küllerini mürekkeple karıştırmıştı. Anne ve oğlunun özel bir ilişkisi vardı. Ne zaman bir sorun olsa Turner her zaman onun yanına giderdi. Ve ona yardım etmek için her zaman oradaydı. Oğlu da onun yanındaydı. 2015 yılında kendisine kanser teşhisi konduğunda ve akciğerinin bir kısmını aldırmak zorunda kaldığında, onun gülümsemesini geri getirmek için her zaman oradaydı.
Şimdi Goodwin varoluşsal sorularla karşı karşıyadır. Neden kendisi ölmeden önce oğlunun ölmesine neden olacak kadar kanserle bu kadar mücadele etti?
Yıllar geçtikçe teselliyi oğlunun lütfunda buldu. Otopsi raporunu aldığında, aşırı dozdan öldüğü açıklandı ve olayın polis versiyonu tekrarlandı; memurlar ona yardım etmeye gitti, ancak işbirliği yapamayacak kadar uyuşturuldu. Onlara karşı savaştı ve sonunda bu onun hayatına mal oldu.
Ayrıca
DEA, Hayden Panettiere'nin ölümüyle ilgili soruşturmaya katıldı.
Bu süre zarfında polisten Turner'a yardım etmeye çalıştıklarını ancak uyuşturucu ve kalbi nedeniyle bunu yapamadıklarını duymuştu. Bu anlatıya umutsuzca inanmayı istemişti. Ama bir şey onu içeriden yemişti.
Oğlunun nöbet geçirdiğini ve nefes almaya çalışırken polis tarafından yerde tutulduğunu hatırladı. Ancak anılarına güvenmiyordu ve kendisiyle savaş halinde hissediyordu.
Ve böylece şüphelerini bir kenara bıraktı. Polis neden yalan söylesin ki? Oğlunu kurtarmak için mümkün olan her şeyi yaptıklarına kesinlikle inanmak istiyordu.
Acı gerçek
14 Ağustos'ta kapının çalındığını duydu. Kapıyı açtığında, Associated Press'ten oğlunun ölümü hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen iki muhabiri gördü. Ailelerinin hiç görmediği videoları vardı.
Goodwin'in teklifi kabul etmesi kolay olmadı. Hayatının en kötü gecesini hatırlamanın zor olacağını biliyordu.
Bir hafta süren ızdıraptan sonra oturdu ve polisin vücut kamerası videosunu izlemeye başlamadan önce dizüstü bilgisayarına baktı. Memur Eric Keller ve Kevin Frederick'in vücut kameraları memurlar, sağlık görevlileri ve Turner arasındaki tüm konuşmaları kaydetmişti. Polis geldiği andan itibaren Turner'a yardıma muhtaç bir hasta gibi değil, tutuklanmaya direnen bir şüpheli gibi davrandı.
Goodwin ona şok içinde baktı. Sağlık görevlileri onu ayağa kaldırmaya çalıştı. Dizlerinin üzerinde doğrulmayı başarmıştı ama bir adım sonra tekrar yere yığılmıştı. Memurların, onun tutuklamaya direndiğini, personele ateş ettiğini ve emirlere uymadığını bağırdığı duyuldu. Videoda Turner'ın titrediği ve asaya vurmadığı için nöbet geçirdiği ortaya çıktı.
Ardından polisin tehdit anı ortaya çıktı. Sağlık görevlilerinin 10 saniye beklemesini istemesine rağmen polis memuru Keller ona elektrik verdi.
Bir sağlık görevlisi "Bu savaşı kazanamayacaksınız" dedi.
"Neyi kazandın?" düşünmüştü. "Bu bir yarış değil, direnmiyor. Ölüyor!"
Şiddet bununla bitmedi. Turner'ı yüz üstü yatırıp bağlamışlardı. Ağzından kan geldiği için tutuklunun ısırmasını ve tükürmesini engelleyen bir maske takmışlardı.
Onu ambulansa bindirdiklerinde, yüzüstü olmasına rağmen bir polis memuru onun üzerinde oturuyordu. Onu hastaneye göndermek için acele etmemişlerdi, bunun yerine yeni kazandıkları "savaş" hakkında konuşacak zamanı bulmuşlardı.
Ancak o zaman bir sağlık görevlisi Turner'ın nefes almadığını gördü. Onu hemen serbest bırakıp sırt üstü yatırdılar ve suni teneffüse başladılar. 10 dakika sonra başka bir sağlık görevlisi geldi, şaşırmıştı.
"Kayıt yapmıyorsun değil mi?" O sordu. Polis daha sonra kaydı durdurdu. Goodwin'in ekranı aniden kararmıştı.
Yalanlar
Goodwin ailesi buna öfkelendi. Video rahatsız edici soruları gündeme getirdi. Böylece belgeleri, polis raporunu ve otopsiyi araştırmaya başladılar. cevaplar bulma çabasıyla.
Çok geçmeden Bristol kolluk kuvvetlerinin olup bitenler hakkında yalan söylediğine ikna oldular.
Polis, olay sırasında dairede bulunan Karen ve Dustin'in ifadelerine yer vermedi. Polisin anlattığı olaylar gerçeklerden uzaktı. Turner'ı bir pislik haline getirmişlerdi.
Greg Brown tarafından hazırlanan raporda sağlık görevlisi polise, genç adamın mutfak tezgahından bıçak almaya çalıştığını söyledi.
Goodwini "Kirli yalan" diye düşündü. Polis gelmeden önce sağlık görevlilerinin tezgahı temizlediğini görmüştü.
Keller, Turner'ı tıbbi personelle kavga etmesini engellemek için elektrik çarptığını söylemişti.
Brown, Turner'ın daireye vardığında sağlık görevlileriyle boğuştuğunu yazdı. Goodwin olay yerindeydi ve böyle bir şey görmedi, hatta videolar bile hikayenin bu yönünü anlatmıyordu. Brown'a göre Turner, narkotik yüzünden inanılmaz bir güce sahipti.
Sullivan İlçesi Bölge Savcısı Barry Staubus, Tennessee Soruşturma Bürosundan (TBI) Turner'ın ölümünün araştırılmasını istemişti. Staubusi, soruşturmacının tanıklarla konuştuğunu ve diğer ayrıntıları topladığını söyledi. Ancak TBI raporunu ve vücut kamerası görüntülerini inceledikten sonra Staubus, Turner'ın aşırı dozda uyuşturucudan öldüğü sonucuna vardı.
Goodwin'ler, eyalet müfettişlerinin en önemli tanıklardan ikisi olan Karen Goodwin ve Dustin ile hiçbir zaman iletişime geçmediğine dikkat çekti. Eyalet müfettişi Turner'ın kız arkadaşına ve olay yerindeki komşusuna mesaj atarak olay hakkında konuşup konuşmayacaklarını sordu. Evet dediler. Müfettişten bir daha haber alamadılar.
Goodwin'lerin otopsi raporu da kafası karışmıştı. Adli tabip Eugene Scheuerman, Turner'ın ölümünün kaza olduğuna karar verdi. Suboxone ve psikoaktif kimyasal esrar kullanımına bağlı "çoklu ilaç toksisitesinden" öldü.
Bir analiz Turner'ın sisteminde Suboxone'un "ölümcül seviyelerini" buldu. Scheuerman, kalbin yeterince oksijen açısından zengin kan pompalama yeteneğini etkileyen bir durum olan "dilate kardiyomiyopatinin" Turner'ın ölümüne katkıda bulunan bir faktör olduğunu ekledi. Otopsi raporu da polis versiyonunu yineledi.
Polis memurlarının Turner'ı yüzüstü çevirdiklerini ve vücut ağırlıklarını uyguladıklarını yazmadı; bu taktik, uzmanlar tarafından nefes almayı kısıtladığı gerekçesiyle eleştirildi.
Goodwin'ler adli tabibin polis videolarına bakma zahmetine girip girmediğini sorguladı. Scheuerman artık öldü.
Üç uzman otopsi bulgularına karşı çıktı: Turner'ın aşırı dozda uyuşturucudan ölmediğini söylediler. Bunun yerine, Bristol polisinin Turner'ın nefes almasını kısıtlayacak şekilde yüz üstü yatırmak da dahil olmak üzere ölümüne katkıda bulunan kritik hatalar yaptığını söylediler.
Eski bir polis memuru olan Jack Ryan, "Uzun gözaltı süresinin ve sırtındaki baskının tehlikelerini bilmiyorlardı" dedi.
Sonsuza kadar gece yarısı
Karen ve Brian Goodwin hâlâ gerçeklerle uğraştıklarını söylediler. Turner'ı ölümünden sorumlu tutmuşlardı ve şimdi bu konuda kendilerini çok suçlu hissediyorlar. Artık onun uyuşturucudan ölmediğine, polis tarafından öldürüldüğüne inanıyorlar.
Daha da acı veren şey kasabadaki birçok insanın Turner'ın aşırı dozdan öldüğüne inanmasıydı. Ebeveynler hâlâ mağazalarda ya da restoranlarda insanların şu fısıltıları duyuyor: Oğulları uyuşturucu kullanıcısı olmasaydı hâlâ hayatta olurdu.
"Yaşamak zorunda olduğumuz damga bu: 'Oğlunuz aptaldı.' Bu gerçekle yaşamak zorundaydık", dedi Briani. "Herkesin gerçeği bilmesini istiyorum."
Karen, zamanının tükendiğinden endişeleniyor. Kanserle mücadele nedeniyle zayıflayan sağlığı zayıflıyor. Gerçeği öğrendiğine seviniyor ama hiçbir şey yapabilecek kadar uzun yaşayamayacağından korkuyor.
Karen gözyaşlarını tutarak, "Oğlum bunu kendine yapmadı" dedi. "Ölmesine gerek yoktu... Onun ölümü bir parçamızı öldürdü."
Ayrıca
Hayden Panettiere'nin eski erkek arkadaşı, oyuncu öldüğünde dairedeydi.
Döndü ve masanın üzerindeki saate baktı. Bu yeni bilgiye rağmen saatin akrep ve yelkovanı gece yarısını 35 dakika geçeye kadar sabit, hareketsiz ve sonsuza kadar takılı kalacak.
Hazırlayan: Latra Gashi
