TIME'ı destekleyin. Gerçeği koruyun.
Arberi

tarihin harabesi

Fotoğraf: Zaman

"Bilgi Kalesi" öğretmeni Şaban Çupi, 27 yıl sonra "suç mahalline" dönme kararı aldı.

Hani Elez'li Paldenicalı adam ve arkadaşları İstog'lu Gurrakoc'a doğru yola çıktılar. Gardiyanın kendisini kelepçeli olarak beklediği 1986'nın aksine, eski siyasi mahkum kapıyı kendisi açıyordu. Yıl 2017'ydi, bugün "Koha Ditore" yazıyor.

"Hapishanelere dönmek, suç mahalline dönmememiz, büyük idealistler olmamız ilginç. Neden büyük idealistler, çünkü Arnavutluk'u, bugünkü idari Arnavutluk'u ziyaret ederseniz, gittiğiniz her yerde kaleler vardır. Fark ettin mi?" - Çupi vurguluyor.

"Kalenin direnişin sembolü olması, işgali hiçbir zaman kabul etmemiş bir halk anlamına gelir. Kosova'da Artana, Prizren var ama Arnavutluk'taki kadar yok, bu da daha az kalemiz olduğu anlamına gelmiyor, kaleler yerine hapishanelerimiz olduğu anlamına geliyor".

"Suç mahalline dönmedik ama kaleye döndük"

Ayrıca Xhafer Shatri: İşte şimdiye kadar söylenmemiş şeylerin listesi Arberi 9 ay önce Xhafer Shatri: İşte şimdiye kadar söylenmemiş şeylerin listesi

Çupi, çalışmaya devam ettiği köy okulunun binasında "Suç mahalline dönmedik ama kaleye döndük" diye vurguluyor. Önünde 21 yazarlı kitaptan bazıları var. Bazı durumlarda düzinelerce sayfa onun ve işbirlikçi arkadaşlarının ifadelerine atıfta bulunuyor.

1981'de Kosova Cumhuriyeti adına yapılan öğrenci gösterilerinden sonra Kosova'nın hakimiyetini sıkılaştırmaya başladığı seksenli yıllarda onlarla yasa dışı olarak çalışmıştı.

Ancak Çup ve Gürrakoc'taki diğer eski mahkumların "somut" geçmişinin düzleşmesi bekleniyor. Devlet desteğinin olmayışı nedeniyle hasar gören bina, birçok aile için muhtaç sığınma evine dönüştü. İstog yerel yetkilileri, Klina ve İstog çevresinden sekiz aileye bahara kadar tesisi terk etmelerini söyledi. Şehircilik müfettişleri belediyeye binanın yıkılmasını önerdi. Bu durum, telefonda iki katlı binanın yüksek hasar nedeniyle yıkılmasının beklendiğini söyleyen Şehir Planlama ve Çevre Müdürü Besart Dreshaj tarafından da doğrulandı. Ona göre belediye bakanlık düzeyinde de destek almış durumda. Çupi, Kosova Batı Belediyesi'nin planına katılmıyor. "Hapishaneleri yıkmak, bunu yapan herhangi bir Kosova kurumunun en dar görüşlü, en vasat kararıdır" diye vurguluyor. "Evet, bu bizim mirasımız. Evet, bu bir kaleyi yıkmak gibi dostum. Evet bu insanlar izlerini sildiğini mi sanıyorlar? Onlar sadece benim değil, yüzlerce arkadaşımla birlikteler, onlar Kosova için kanlarını, canlarını vermiş insanlardır". 

"...sanki beni alıp Yaşarlara şımartmış gibi"

Seksenli yıllarda siyasi faaliyetlerinden dolayı dört yılını Kosova ve Sırbistan'daki cezaevlerinde geçiren eski bir siyasi mahkum olan Naim Ramazani, ülke kurumlarının maddi ve manevi mirası korumaya özen göstermediğini söylüyor.

"Yani 'dokunulan her şey bana bırakılmak yerine, şahitlik amacıyla beni ziyarete gittin. Gittiğimde 'Bu kadar kişi öldürüldü' dediler" diye vurguluyor Ramazani gülümseyerek. 

"Hapishanelerin yıkılmasıyla sanki onları (evleri, tesisleri, vj) Yaşarlara yıkmış gibiyim". Son savaşla ilgili nesnelerin müzeye dönüştürülmesi yönündeki taleplerini yüksek sesle dile getiren aktivist Shkëlzen Gashi, Pazartesi günü KTV'de yayınlanan "Express" programında Priştine merkez polis karakolu yakınındaki hapishane binasının iade edilebileceğini söyledi. Siyasi tutuklulara kötü muamelenin belgelenmesi için müzeye. 

"Manevi kültürel miras konusunda çok az hassasiyetimiz var" diyen Gashi, Kosova toplumunun, Kosova cezaevlerinde acı çeken "manevi zenginlik, bu insanların itirafları hakkında çok az şey düşündüğünü" sözlerine ekledi. 

Doksanların ilk yarısındaki savaşla ilgili Saraybosna'da birçok müzenin bulunduğunu gösterdi. "Ve aklıma ilk gelen şey Kosova'da bir yabancıya son savaşla ilgili anlattıklarımız oldu" dedi. 

Doksanlı yılların ilk yarısında, 1999'da Dubrava Hapishanesi'ndeki katliamdan sağ kurtulan Čupi, Gurrakoc hapishanesinin Hırvatistan'ın Knin kentinden gelen Sırp mülteciler için sığınma evine dönüştürüldüğünü duymuştu. 27 yıl sonra binanın İstog ve Klina civarındaki farklı topluluklardan sekiz aile için kaçak bir barınağa dönüştüğünü kendi gözleriyle görecekti. 

“Girdiğimde ilk izlenimim: Köhne bir hapishaneydi. Demir olan ön kapıdan girdim ama girdiğimde her şey mahvolmuştu. Bütün aileleri orada buldum", diye anımsıyor Çupi. 

hayat cehennem 

Lumnije Çitaku'nun ailesi dokuz yıldır savaştan sonra bakımsız kalan binada yaşıyor. Köylü ailesi, çiftin geçirdiği kaza sonrası tazminat olarak bölüştürdüğü 125 avroluk sosyal güvenlik ve 75 avroluk parayla yaşıyor. Çitalar, Zore'un barınağında biraz vakit geçireceklerini düşündüler. 

Ayrıca Hapishanede eğitim Arberi 10 ay önce Hapishanede eğitim

Binadan sürekli bir boru sızıntısı olduğundan içme suyu kirlenebilir. Kanalizasyon koridorları sular altında bıraktı. İkinci kattaki banyolar işlevsel değildir. Nem bazı kısımlarını çökertti. İki kızı ve bir oğlunu yıkamak Çitaku Hanım için büyük bir zorluktur. 

"Küçükken onları odada bırakırdım ama artık büyüdüler ve benden sekiz yaş büyük olan çocuktan daha fazla onları temizlemenin mantıklı olduğunu düşünmüyorum. Onları yalnızca haftada bir kez yıkamam gerekiyor", diye vurguluyor ıslak koridorda. 

Pis kokulu ortamda çamaşırları kurutuyor. Birkaç yıl önce eski bir siyasi tutuklu, seksenli yıllarda cezasını çektiği odaları görmek için Çitaklardan izin istemişti. 

Çitaku, "Geldiler, kaldıkları yerin çok güzel olduğunu, otel gibi olduğunu söylediler" diyor. Almanya'dan dönen Armend Vrankaj, binanın çökmesinin ardından dört kişilik ailesini nerede barındıracağını hâlâ bilmiyor. 

"Ben bir felaketim kardeşim, odunum yok, malzemem yok, nadiren davet ediliyoruz." 107 euroluk sosyal sigortam var. Gurrakoc'a sığınmak zorunda kalmadan önce İpek'te yaşayan Vrankaj, "Senin onlarla hiçbir ilgin yok" diye vurguluyor. 

Eski hapishane tesisinde barındırılan sekiz ailenin Aşkali, Roman ve Mısırlı topluluklara ait olduğunu söylüyor. Çitaku ailesi gibi Arnavutlar da var. Vrankaj'ın odalarının kapısı yok. Koridoru tahtalarla derme çatma bir kapıyla böldü. Şubat ortası bir günde hava soğuktur. Odaların bazı kısımlarında beton döşemesi olmayan tavan sarkmaya başladı. Koridorun köşesinde bir klozet var. 

"Oğlum solunum sıkıntısı çekiyor. Bütün rüzgar içeri giriyor. Thuaja de zall flej", Vrankaj'ın altını çizerek çocukları sık sık sadaka dilenmeye zorladığını gösteriyor. Dreshaj, İstog Belediyesi'nin çevredeki iki ailenin geçici konutunu devralacağını söyledi. Vrankaj, Klina civarındaki ailesinin başına ne geleceğini hâlâ bilmiyor. 

"Daha fazlasını istiyorsun kardeşim..." 

Eski siyasi mahkumlar, kazıcılar Gurrakoc eski hapishane binasını yerle bir etmeden önce bir kez daha düşünmekte ısrar ediyorlar. 

"Daha çok sev kardeşim, taşı, toprağı, gökyüzünü her şey için" diyor Çupi. Nuri bu sözleri söyleyince ona gülüyor. Yugoslav mahkemesinin topraklarını Sırp yerleşimcilere verme yönündeki keyfi kararını reddeden tutuklu bir Arnavut'u savunmak için Gurrakoc'ta grev düzenledikten sonra iki kez Dubrava hapishanesinde hücre hapsine mahkum edildi. 

Çupi, "Bilgi Kalesi"nde cezaevlerinde masum Arnavutlara yapılan kötü muamelenin anlatıldığı 21 kitabından birini sergiliyor. Çupi, Gurrakoc ziyareti sırasında Selman Kadria tarafından öldürülen Milik Krsta'nın kötü şöhretli hücresinde çok vakit geçirmişti. 

"Ama Milik Krsta'nın hücresine gittiğimde hiçbir şeye katılmadım ve bir soru sordum kardeşim: Nasıl oluyor da bu kurumlarımız o hücreyi ve hapishanenin en azından bir kısmını müze yapmıyor? ?" - Çupi soruyu KLA ve Kosova bayrak amblemlerinin önünde soruyor. 

Ayrıca Çollaku: Doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra savcıların kuzeye dönüşlerinin reddedilmemesi iyi olur. Arberi 5 gün. önce Çollaku: Doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra savcıların kuzeye dönüşlerinin reddedilmemesi iyi olur.

"Deriyi orada bıraktık. Hayır, bu benim kişiliğimle ilgili bir mesele değil. Kosova'ya kan vermiş birçok arkadaşım var" dedi.