Одјек Камилијеве песме у интимном џез дијалогу

Наслов албума „Одјеци из срца“ има вишеструко значење. Одјек песме Ћамилија те Вогела оставио је неизбрисив траг на његовом унуку, саксофонисти Дукађину Мухаџирију. Он повезује традиционалну музику са џезом, али је и врста интимне комуникације са његовим дедом, која се такође претвара у дијалог између генерација. Овај албум је мост између генерација који мене повезује са мојим дедом. То је плес између традиције и импровизације где импровизација није само игра нотама, већ и мој начин разговора са њим“, рекао је Мухаџери.

Албум „Одјеци из срца“ саксофонисте Дукађина Мухаџерија долази као ретка музичка нарација, где се породично сећање и културно наслеђе земље спајају у савременијем звуку. То је својеврсни етно-џез пројекат који враћа мелодије иконе народне музике, Камилија и Вогела. Његов унук, саксофониста, спојио је ова два жанра импровизационим језиком џеза, у албуму који је истовремено и омаж и уметничко истраживање.

Од самог почетка концерта, атмосфера долази са непосредном аутентичношћу. Мухаџеријев саксофон доноси добро познату народну мелодију, док остатак одржава ритам у духу џеза, стварајући терен где се традиција и модерност не сукобљавају, већ коегзистирају у песми. Постепено, сам саксофон – централни инструмент ове наратива – стапа се са овим универзумом звукова, повремено враћајући традиционалне мотиве међу партитуре.

Са бендом који чине Турк Толга Ерзурумлу на клавиру, Висар Кучи на гитари, Енвер Мухамед на контрабасу и Енес Беј на бубњевима, квинтет је понудио широк изражајни простор. Импровизација је текла природно. У почетку је клавир отворио хармонијске путеве, затим је уследила гитара која је додала нове нијансе, док је ритам контрабаса и бубњева одржавао структуру живом и стално еволуирајућом. 

Од песама из опуса кантаутора Камили и Вогела, Мухаџири је дело албума назвао „Јехоне нга земра”. Изведена су дела „Јаре”, „Пасха атесе е ми”, „Т’кам дасхт дхе т’ду”, „Пер кхети т-паре дасхнине филлова”, „Пер кхети т-паре кур те пасхе мој дије”, „Чели драндофили” и „Зог и малит”. 

У овој комбинацији постаје јасно да је саксофон идеалан инструмент за ову врсту музичког дијалога, природно носећи дух џеза, али истовремено апсорбујући емоције албанских народних песама. Џез и фолклор овде не губе свој идентитет. Свако одржава ритмичку чистоту, док интеракција између њих ствара нову димензију.

такође KULTURA КСНУМКС мај КСНУМКС „Просветљење...“ као омаж и повратак на сцену Качинаријевог креативног портрета

У тренуцима када би мелодија народне песме избијала из ваздуха, публика би често постајала део представе. Аплауз је громогласно пратио ритам. 

Сам Мухаџери је дефинисао овај пројекат као више од албума. 

„За мене, ово није био само албум или збирка песама. Био је то више од албума. Стојим овде не као музичар, већ и као унук Ћамила Малог. Он је био глас који је испуњавао свет звуцима и окупљао људе. Његове песме су нашле место у његовим срцима“, рекао је саксофониста Дукађин Мухаџери. 

Имао је само две године када је мали Камили умро, али музика његовог деде и даље живи у њему. 

„Имала сам само две године када нас је напустио, али његова музика нас није напустила. Његова музика је била као живи ваздух у нашем дому и нашла је место у мом срцу. Овај албум је мост између генерација који ме повезује са мојим дедом. То је плес између традиције и импровизације где импровизација није само игра нотама, већ и мој начин да разговарам са њим“, рекла је Мухаџери. 

Контрабасиста Енвер Мухамеди рекао је да је овај пројекат био веома важан за саксофонисту, због чега је његов позив за учешће био драгоцен. 

„Био сам веома узбуђен, јер ми Дуги већ дуго помиње овај албум и знам колико је важан за њега и за целу музичку заједницу на Косову уопште. У тренутку када ме је позвао, жељно смо дошли. Била је потреба за предлогом за пијанисту. Много свирам са Толгеном у Истанбулу, он је сада део албума. Све је текло, правили смо аранжмане, а он је бирао ствари које су му блиске срцу. Тако се догодила сва ова магија“, рекао је Мухамед. 

такође Додатак за културу 18. априла 2026. године Филхармонија, од повратка Бетовенове „Пасакалије“ Косова, одјекује слободом

У понедељак увече, публика у Амфитеатру Универзитетске библиотеке у Приштини била је бројна. Клицали су и аплаудирали квинтету и њиховом раду, предвођеном истакнутим саксофонистом, Дукађином Мухаџеријем. Као награда, бис песме „Pasha atsë e mi“ дошао је као емотивни врхунац, завршавајући путовање које је оставило трага на музичкој сцени.

Етномузиколог Бехар Арлати сматрао је албум успешним, истичући могућности које нуди фолклор. 

„Фолклор нуди много. Постоји материјал из којег се много тога може извући. Дуги је максимално искористио прилику коју му је фолклор пружио да га трансформише у џез. То је била изванредна комбинација два жанра где се фолклор истицао, али је џез био у првом плану. За мене је ово веома успешна и веома добра реализација“, рекао је Арлати. 

А музиколог Ррезе Криезиу-Брезница сматра да су џез и народна музика занимљива комбинација. 

„Ова два жанра су рођена из људи, из свакодневног живота и из потребе да се слободно изразе. Управо се то чује духом вечерас. Дијалог између традиције и џеза. На овом путовању, Дукађини поново није сам. Вечерас су, заједно са њим, одлични музичари са наше сцене и шире, који ову причу употпуњују сензибилношћу и својим уметничким идентитетом“, рекла је она. 

Бас гитариста Шефкет Хоџа-Шеки је пројекат „Одјеци из срца“ назвао етно-џез албумом. 

такође Додатак за културу 14. децембар 2026 Одјеци порекла као нови живот за звуке албанских корена

„То је успешан албум. Назвао бих га 'етно-џез албумом' који нас одушевљава. Добро је што се овакви догађаји одржавају мало чешће. То нас обогаћује. Имамо веома широк спектар мелодија. Стога, са више оваквих догађаја, моје срце постаје тешко“, рекао је. 

На албуму „Одјеци из срца“, народна музика говори новим гласом. Квинтет Дукађина Мухаџерија освежио ју је и дао јој нови живот.