-
Traduit par : Flutura Gashi-Mehmeti
- 10 septembre 2025 07:43
- Partager à:
La Pologne a activé ses défenses aériennes et l'OTAN pour abattre des drones dans son espace aérien mercredi après une frappe aérienne russe sur l'Ukraine, marquant la première fois que Varsovie s'implique dans la guerre de son voisin.
La Pologne a qualifié cette violation d’acte d’agression.
Soutenez le TEMPSPréservez la vérité.
Le journalisme professionnel est d'intérêt public. Votre soutien contribue à préserver son indépendance et sa crédibilité. Faites un don, vous aussi. 1 euro fait la différence.
Lettre au lecteur — Pourquoi nous sollicitons votre soutien ContribuerLe Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que les opérations se poursuivaient et qu'il était en « contact permanent » avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte.
Tusk a convoqué une réunion d'urgence du conseil des ministres à 8h00, a déclaré un porte-parole du gouvernement.
Le commandement militaire polonais a déclaré que des drones avaient violé à plusieurs reprises l'espace aérien polonais lors de l'attaque russe à la frontière dans l'ouest de l'Ukraine, rapporte Reuters.
Les radars ont détecté plus de 10 objets et ceux qui pouvaient constituer une menace ont été « neutralisés », a indiqué le commandement.
« Certains des drones qui ont pénétré dans notre espace aérien ont été abattus. Les recherches et les efforts pour retrouver les sites potentiels de ces crashs se poursuivent », a-t-elle déclaré dans un communiqué.
L'aéroport Chopin de Varsovie, le plus grand du pays, a annoncé que son espace aérien avait été fermé en raison d'une action militaire.
Une grande partie de l'Ukraine, y compris les régions occidentales de Volhynie et de Lviv, frontalières de la Pologne, ont été sous alerte aérienne pendant presque toute la nuit, selon l'armée de l'air ukrainienne.
Entre-temps, plusieurs pays membres de l'OTAN situés près de la frontière avec la Russie ont publié des déclarations exprimant leur solidarité et leurs inquiétudes.
Des experts identifient des drones utilisés par la Russie en Pologne
Trois analystes contactés par la BBC ont identifié des images d'un drone en grande partie intact dans un champ près du village de Czosnówka, dans l'est de la Pologne, comme étant un Gerbera, un véhicule aérien sans pilote (UAV) multirôle largement utilisé par la Russie comme leurre pour distraire les systèmes de défense aérienne lors d'attaques à grande échelle contre l'Ukraine.
Les autorités polonaises ont déclaré mercredi matin que 19 drones russes étaient entrés dans l'espace aérien du pays pendant la nuit.
Justin Crump, directeur général de la société Sibylline, a déclaré que Gerbera est « un moyen peu coûteux d'augmenter les capacités d'autres drones ».
Il a déclaré que Moscou l'utilise généralement en conjonction avec les drones Shahed/Geran-2 lors du lancement d'attaques contre les troupes et les villes ukrainiennes.
Pendant ce temps, Justin Bronk, analyste au Royal United Services Institute (Russie), a déclaré à la BBC que les drones étaient restés en grande partie intacts car ils étaient probablement tombés en panne de carburant après avoir parcouru une distance considérable, plutôt que d'avoir été abattus par les défenses aériennes polonaises ou les alliés de l'OTAN.
Les deux analystes estiment que l’ampleur de l’incursion suggère qu’il s’agit probablement d’un acte délibéré de la part de la Russie.
L'Allemagne affirme que les actions de la Russie en Pologne sont une provocation
Le représentant de l'Allemagne, Jens Plötner, a déclaré mercredi lors d'une réunion du groupe des pays E5 que la dernière action de la Russie était une « provocation ciblée » contre la Pologne et l'OTAN « dans son ensemble ».
Il a déclaré que le groupe E5 ne se laisserait pas « inciter à des actions précipitées ».
Après la réunion de mercredi, Plötner a ajouté que les pays envoyaient un message d'unité en soutien à l'Ukraine.
Il a déclaré que la réunion est un « catalyseur de nouvelles idées et un moteur de changement ».
Le groupe des pays E5 est composé de l’Allemagne, de la France, de l’Italie, de la Pologne et de la Grande-Bretagne.
La Grande-Bretagne veut renforcer les défenses aériennes de la Pologne
Le secrétaire britannique à la Défense, John Healey, a déclaré qu'il avait demandé aux forces armées britanniques d'étudier les options permettant de renforcer les défenses aériennes au-dessus de la Pologne.
Il a déclaré que la Russie avait atteint « un nouveau niveau d'hostilité » du jour au lendemain. Il a qualifié les actions russes de dangereuses et sans précédent.
Il a déclaré que l'OTAN s'engageait à défendre la Pologne et à « renforcer davantage la défense de l'Ukraine ».
« Nous voyons ce que fait Poutine : il nous teste à nouveau et nous restons fermes à nouveau », a-t-il déclaré lors d'une conférence conjointe avec des représentants de l'Italie, de l'Allemagne, de la France et de la Pologne.
Les États-Unis réagissent à la violation de l'espace aérien polonais : nous soutenons les alliés de l'OTAN
Photo : Presse associée
L'ambassadeur américain auprès de l'OTAN, Matthew Whitaker, a déclaré que Washington soutenait ses alliés de l'OTAN après les « violations » russes de l'espace aérien polonais mercredi.
Dans une publication sur les réseaux sociaux, Whitaker a déclaré que les États-Unis « défendront chaque centimètre du territoire de l'OTAN ».
« Nous soutenons nos alliés de l'OTAN face à ces violations de l'espace aérien », a-t-il déclaré.
Le ministère russe de la Défense affirme n'avoir aucune cible en Pologne
Photo : Presse associée
Le ministère russe de la Défense a déclaré qu'il n'avait pas l'intention de frapper des cibles en Pologne, après que Varsovie a déclaré que 19 drones russes étaient entrés dans son espace aérien lors de frappes nocturnes dans l'ouest de l'Ukraine.
« Aucun objectif sur le territoire polonais n'était prévu. La portée maximale des drones utilisés pour l'attaque contre l'Ukraine ne dépasse pas 700 km », a déclaré le ministère russe dans sa réponse.
Elle a ajouté qu'ils étaient prêts à discuter avec le ministère polonais de la Défense.
« Cependant, nous sommes prêts à tenir des consultations avec le ministère polonais de la Défense sur ce sujet », indique également le communiqué.
Rutte : Nous défendrons chaque centimètre du territoire de l'OTAN
Mark Rutte
Photo : Presse associée
Le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, a déclaré que la violation de l'espace aérien polonais par des drones russes mercredi, qu'elle soit intentionnelle ou non, était imprudente et dangereuse.
« Mon message à Poutine est clair : arrêtez la guerre en Ukraine, arrêtez l’escalade de la guerre qu’il mène désormais essentiellement contre des civils innocents et des infrastructures civiles, et cessez de violer l’espace aérien allié. Sachez que nous sommes prêts, vigilants et que nous défendrons chaque centimètre carré du territoire de l’OTAN », a déclaré M. Rutte dans sa réponse.
Il a déclaré qu'il considérait la réponse d'hier soir comme « très réussie ».
« Nous devons toujours nous assurer d'avoir une longueur d'avance, mais je pense que la nuit dernière a montré que nous sommes capables de défendre chaque centimètre du territoire de l'OTAN, y compris, bien sûr, son espace aérien », a ajouté M. Rutte.
La Pologne est au plus près d'un conflit ouvert depuis la Seconde Guerre mondiale, déclare Tusk
Photo : Presse associée
La Pologne est à son plus proche d'un conflit ouvert depuis la Seconde Guerre mondiale, a déclaré mercredi le Premier ministre Donald Tusk après que le pays membre de l'OTAN a abattu un drone russe au-dessus de son territoire.
Il a déclaré que la Pologne avait demandé à l'OTAN d'ouvrir des consultations en vertu de l'article 4 de son traité, qui stipule que les membres de l'alliance militaire occidentale se consulteront chaque fois que, de l'avis de l'un d'eux, le territoire, l'indépendance politique ou la sécurité de l'un d'eux est menacé.
Tusk a déclaré au Parlement qu'il y avait eu 19 incursions dans l'espace aérien polonais pendant la nuit, ajoutant que l'armée polonaise avait réussi son premier test, rapporte Reuters.
Je n'ai aucune raison d'affirmer que nous sommes au bord de la guerre, mais une limite a été franchie et elle est incomparablement plus dangereuse qu'auparavant. Cette situation nous rapproche d'un conflit ouvert depuis la Seconde Guerre mondiale.
La porte-parole du ministère de l'Intérieur, Karolina Galecka, a déclaré que la Pologne avait trouvé sept drones et des débris d'un missile.
Un drone ou un objet similaire a frappé un immeuble résidentiel à Wyryki, dans l'est de la Pologne, mais personne n'a été blessé, a déclaré le maire local à la chaîne d'information publique TVP Info.
Ailleurs dans la région orientale de Lublin, la police a déclaré avoir trouvé un drone endommagé dans le village de Czosnowka.
Des images d'un drone russe abattu en Pologne sont diffusées
Photo : Presse associée
La porte-parole du ministère polonais de l'Intérieur, Karolina Galecka, a déclaré que les autorités polonaises avaient jusqu'à présent identifié sept drones et « les restes d'un missile d'origine non identifiée ».
L'un des drones qui a traversé la frontière polonaise s'est écrasé près de Sulejów, à Mniszków, en Pologne.
Les médias polonais ont publié des images du drone abattu.
L'un des drones s'est écrasé sur une maison dans la région de Lublin.
L'historien militaire Jakup Czerwinski a déclaré que le drone abattu dans cette région était un drone suicide, un Shahed-136 / Geran 2 fabriqué en Iran.
En raison de la destruction de dizaines de drones à travers le pays, le Centre de sécurité du gouvernement envoie des alertes aux citoyens.
Le Premier ministre a convoqué une réunion d’urgence du cabinet.
« Nous sommes très probablement confrontés à une provocation de grande ampleur. Nous sommes en consultation avec nos alliés », a déclaré le Premier ministre Donald Tusk.
La Russie nie que ses drones aient violé l'espace aérien polonais
Photo : Presse associée
Le chargé d'affaires par intérim de la Russie en Pologne, Andrey Ordash, a démenti les allégations selon lesquelles des drones russes seraient entrés dans l'espace aérien polonais.
« Nous pensons que ces allégations sont infondées. Rien ne prouve que ces drones soient d'origine russe », a déclaré Ordash à l'agence de presse officielle russe RIA Novosti.
Il a également annoncé qu'il avait été convoqué au ministère polonais des Affaires étrangères.
La Pologne cherche à activer l'article 4 de l'OTAN
Photo : Presse associée
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que la violation de l'espace aérien de son pays par un grand nombre de drones russes était une provocation sans précédent et dangereuse.
S'adressant aux députés au Parlement, Tusk a déclaré que la Pologne avait cherché à invoquer l'article 4 du traité de l'OTAN, qui permet aux États membres de soulever une question au Conseil de l'Atlantique Nord (le principal organe de décision politique de l'OTAN).
Des consultations sont ensuite menées pour déterminer si l’intégrité territoriale, l’indépendance politique ou la sécurité d’un pays membre sont menacées.
Tusk dit qu'il s'attend à un plus grand soutien lors de ces consultations.
« Ce n'est pas seulement une guerre pour les Ukrainiens. C'est une confrontation déclarée par la Russie contre l'ensemble du monde libre », a-t-il déclaré.
Tusk : 19 intrusions de drones dans l'espace aérien polonais pendant la nuit
Photo : Presse associée
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré mercredi que l'armée polonaise avait enregistré 19 intrusions de drones dans l'espace aérien du pays pendant la nuit.
S'adressant au parlement polonais, Tusk a déclaré que trois ou peut-être quatre drones avaient été abattus par des avions polonais et de l'OTAN qui avaient pris les airs pour faire face à la menace.
Tusk a également déclaré qu'un nombre important de drones ont survolé le pays en provenance de Biélorussie.
La Russie n'a pas encore commenté la violation de l'espace aérien du pays membre de l'OTAN, tandis que l'action a suscité une réaction de nombreux pays de l'Union européenne.
Pendant ce temps, la Biélorussie, alliée de la Russie, a déclaré que les drones s'étaient égarés.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que cette action constituait un précédent dangereux pour l’Europe.
La Biélorussie affirme que les drones russes en Pologne « se sont égarés »
Photo : Presse associée
Le vice-ministre biélorusse de la Défense, Pavel Muravyeika, a déclaré que l'entrée de drones russes dans l'espace aérien polonais était accidentelle, après que leurs systèmes de navigation ont été brouillés.
Dans une vidéo diffusée sur la chaîne officielle Telegram du ministère de la Défense, il affirme que les drones « se sont égarés » et que la Biélorussie elle-même en a abattu certains au-dessus de son territoire.
La Biélorussie est une dictature qui abrite des missiles russes.
Les troupes russes sont entrées en Ukraine en 2022 via son territoire.
Ses liens avec Moscou sont très étroits.
Entre-temps, la Russie n'a pas réagi directement à cette affaire, ce qui a suscité une réaction des États membres de l'OTAN.
Macron qualifie d'« inacceptable » la violation russe de l'espace aérien polonais
Photo : Presse associée
Le président français Emmanuel Macron a déclaré mercredi que la violation de l'espace aérien polonais lors d'une attaque russe contre l'ouest de l'Ukraine était inacceptable.
Macron a déclaré qu'il aurait bientôt une conversation téléphonique avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte.
« Nous ne ferons aucun compromis sur la sécurité de nos alliés », a écrit Macron sur X.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que huit drones russes avaient violé l'espace aérien polonais mercredi.
Selon lui, cela constitue un précédent dangereux pour l’Europe.
L’incursion de drones russes dans l’espace aérien polonais lors d’une attaque menée par la Russie contre l’Ukraine est tout simplement inacceptable. Je la condamne avec la plus grande fermeté. J'appelle la Russie à mettre fin à cette fuite en avant. Je réitère au peuple…
- Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) 10 septembre
Kallas qualifie d'« intentionnelle » l'entrée de drones russes en Pologne
Photo : Presse associée
La haute diplomate de l'Union européenne, Kaja Kallas, a déclaré que les premières indications suggèrent que l'entrée de drones russes dans l'espace aérien européen était délibérée et non accidentelle.
Elle a écrit mercredi dans X que la guerre menée par la Russie continue de s'intensifier.
« Nous devons augmenter le coût pour Moscou, renforcer le soutien à l'Ukraine et investir dans la défense de l'Europe. L'UE joue un rôle majeur et nous soutiendrons des initiatives telles que la ligne de défense à la frontière orientale », a écrit Kallas.
Elle a décrit l'attaque russe, au cours de laquelle des drones ont pénétré dans l'espace aérien polonais, comme « la violation la plus grave de l'espace aérien européen par la Russie depuis le début de la guerre ».
Kallas a ajouté qu'elle était en contact avec le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, et le vice-Premier ministre polonais, Radosław Sikorski.
« L’UE est pleinement solidaire de la Pologne », a déclaré Kallas.
La nuit dernière, en Pologne, nous avons assisté à la violation la plus grave de l'espace aérien européen par la Russie depuis le début de la guerre, et tout porte à croire qu'elle était intentionnelle et non accidentelle.
– Kaja Kallas (@kajakallas) 10 septembre
Je suis en contact avec @SecGenNATO et @radeksikorski.
L’UE est pleinement solidaire de la Pologne. (1/2)
L'OTAN se réunit aujourd'hui pour discuter de la violation russe de l'espace aérien polonais
Photo : Presse associée
L'OTAN discutera des drones qui ont violé l'espace aérien polonais lors d'une réunion ordinaire mercredi.
Le Conseil de l'Atlantique Nord (OTAN) se réunira mercredi matin pour une session ordinaire et discutera de la manière dont l'OTAN a réagi aux drones entrés en Pologne pendant la nuit, a déclaré la porte-parole de l'OTAN, Allison Hart.
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que des dizaines de drones russes avaient violé l'espace aérien de son pays mercredi.
Les pays baltes et nordiques ont également réagi à cette action.
Entre-temps, Moscou n’a toujours pas répondu sur la façon dont cela s’est produit.
Un drone russe endommage un immeuble résidentiel en Pologne
Les médias polonais ont rapporté qu'un des drones russes qui ont violé l'espace aérien polonais mercredi a endommagé une maison à Wyryki.
L'incident s'est produit lors des attaques russes contre l'Ukraine. Selon l'armée polonaise, des dizaines de drones ont violé l'espace aérien.
La Pologne se trouve à l'ouest du pays attaqué par la Russie.
Les photos publiées montreraient la maison endommagée, son toit détruit et des pans de mur s'effondrant sur une voiture en stationnement. Le chef adjoint de la police régionale a confirmé l'incident à la chaîne de télévision Polsat. Il n'y a pas eu de blessés.
Le maire du comté de Włodawa, Mariusz Zańko, a déclaré qu'on ne savait toujours pas si le drone lui-même était tombé sur le bâtiment et avait endommagé le toit et le plafond, ou s'il s'agissait de débris du drone.
Il a toutefois indiqué que les habitants avaient signalé une explosion.
L'UE devrait développer un « mur anti-drones » à sa frontière orientale, selon son plus haut responsable
Photo : Presse associée
L'Union européenne devrait développer un « mur de drones » le long du flanc oriental de ses frontières communes, a déclaré mercredi le commissaire européen à la Défense, Andrius Kubilius.
Sa déclaration intervient peu de temps après que la Pologne a abattu des drones qui sont entrés dans son espace aérien lors d'une attaque russe dans l'ouest de l'Ukraine.
« Une fois de plus, la Russie teste les États frontaliers, l'UE et l'OTAN », a écrit Kubilius dans un message publié sur la plateforme de médias sociaux X.
« Nous collaborerons avec les États membres, les pays frontaliers et l'Ukraine. La Russie sera stoppée », a-t-il ajouté.
Tusk : l'espace aérien polonais violé par un grand nombre de drones russes
Photo : Presse associée
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que l'espace aérien polonais avait été violé par un grand nombre de drones russes mercredi.
Tusk a écrit dans X que les drones constituaient une menace directe pour son pays.
« Hier soir, l'espace aérien polonais a été violé par un grand nombre de drones russes. Les drones qui représentaient une menace directe ont été abattus. Je suis en contact permanent avec le secrétaire général de l'OTAN et nos alliés », a déclaré M. Tusk.
Certains pays baltes et nordiques ont également réagi à cette action, exprimant leur inquiétude.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré que cela constituait un précédent dangereux pour l’Europe.
La nuit dernière, l'espace aérien polonais a été violé par un grand nombre de drones russes. Les drones qui représentaient une menace directe ont été abattus. Je suis en contact permanent avec le secrétaire général de l'OTAN et nos alliés.
– Donald Tusk (@donaldtusk) 10 septembre
Zelensky : des « martyrs » irano-russes ont opéré dans l’espace aérien de l’OTAN
Photo : Presse associée
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a réagi à la destruction de drones russes dans l'espace aérien polonais, affirmant que les attaques contre son pays montrent que Moscou continue de « repousser ses frontières aussi loin que possible ».
« Moscou repousse toujours les limites du possible, et s'il ne rencontre pas de réaction forte, il reste à un nouveau niveau d'escalade », a ajouté Zelensky.
Zelensky a déclaré que les attaques « massives » ont tué une personne dans la région de Jytomyr et blessé trois autres à Volochysk.
« Quinze régions ont été ciblées pendant la nuit dans une attaque qui comprenait 415 drones de différents types et plus de 40 missiles de croisière et balistiques », a déclaré Zelensky.
Selon lui, des drones irano-russes ont violé l'espace aérien de l'OTAN.
« Aujourd'hui, une nouvelle escalade a eu lieu. Des 'chahids' russo-iraniens ont opéré dans l'espace aérien polonais, dans l'espace aérien de l'OTAN. Ce n'est pas un seul 'chahid' qui a pu être qualifié d'accident, mais au moins huit drones d'attaque dirigés vers la Pologne », a également déclaré le président ukrainien.
Tout ce que nous savons sur la destruction de drones russes en Pologne
Photo : Presse associée
La Pologne affirme avoir abattu des drones qui ont violé son espace aérien lors d'une attaque russe contre l'Ukraine.
C'est la première fois qu'un membre de l'alliance militaire de l'OTAN s'engage à défendre son espace aérien contre les attaques russes depuis le début de la guerre en Ukraine en 2022.
Le président polonais Karol Nawrocki présidera bientôt une réunion d'information sur la sécurité nationale avec de hauts responsables.
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a déclaré que l'opération était « en cours » et qu'il était en contact avec le chef de l'OTAN. Il tiendra également une réunion extraordinaire du cabinet dans une heure.
L'armée polonaise affirme que l'incident constitue une « violation sans précédent de l'espace aérien polonais », un « acte d'agression qui constitue une menace réelle pour la sécurité de nos citoyens ».
Les citoyens de trois régions situées le long de la frontière avec l'Ukraine, dont la Mazovie où se trouve la capitale Varsovie, ont été priés de rester chez eux et de se mettre à l'abri.
Les opérations dans quatre aéroports ont également été interrompues, tandis que le principal aéroport du pays, Chopin, à Varsovie, a déclaré que son espace aérien au-dessus du pays avait été fermé.
Les États baltes et nordiques en état d'alerte après la destruction de drones russes en Pologne
Photo : Presse associée
Plusieurs États membres de l'OTAN situés près de la frontière avec la Russie ont publié des déclarations exprimant leur solidarité et leur inquiétude, suite à l'annonce selon laquelle les défenses aériennes polonaises ont abattu plusieurs drones russes dans son espace aérien mercredi.
Le Premier ministre suédois Ulf Kristersson a déclaré que la violation de l'espace aérien polonais par la Russie était inacceptable.
« La guerre russe contre l'Ukraine constitue une menace pour la sécurité de toute l'Europe. La Pologne a le droit de défendre son espace aérien. Nous lui apportons tout notre soutien, en tant qu'allié de l'OTAN et membre de l'UE. La Suède et la Pologne sont unies dans leur soutien à l'Ukraine », a déclaré Kristersson.
Le président letton Edgars Rinkēvičs a publié sur X pour exprimer son « soutien total et sa solidarité » avec la Pologne et ses alliés.
Il a déclaré que « l’agression russe en Ukraine nous affecte directement et que des mesures appropriées doivent être prises ».
Le ministre norvégien des Affaires étrangères, Espen Barth Eide, a également qualifié l'action de la Russie de « profondément préoccupante et totalement inacceptable », réaffirmant le soutien indéfectible de la Norvège à la Pologne et son engagement commun en faveur de la sécurité européenne.