L'Assemblée a adopté à l'unanimité la résolution sur la protection de la vérité historique et de la dignité des victimes de la guerre au Kosovo. Par son point 14, elle s'est engagée à prendre les mesures législatives nécessaires pour compléter le Code pénal, afin de prévoir des sanctions pour ceux qui nient ou minimisent les crimes commis par la Serbie, ainsi que pour ceux qui commettent des actes portant atteinte à la dignité des victimes, approuvant, glorifiant ou justifiant la tyrannie et le régime arbitraire de la Serbie, ainsi que les crimes commis par celle-ci au Kosovo, ou diffusant la propagande serbe.
L'Assemblée a adopté vendredi la résolution sur la protection de la vérité historique et de la dignité des victimes de guerre au Kosovo, qui exprime également l'engagement de prévoir, par le biais d'amendements au Code pénal, des sanctions pour ceux qui nient ou minimisent les crimes commis par la Serbie.
Elle a été approuvée suite au débat public suscité par l'exposition présentée le 24 mars à Pristina, qui comportait des données inexactes sur les massacres perpétrés par la Serbie au Kosovo, basées sur les informations d'un ouvrage de Shkëlzen Gashi. Ce livre avait bénéficié du soutien du gouvernement il y a plusieurs années, et l'exposition avait été financée par le Parlement.
90 députés ont voté en faveur de la résolution, sans vote contre ni abstention. Cependant, avant le vote, les députés de la Liste serbe, un parti qui conteste le statut d'État du Kosovo et bénéficie du soutien de Belgrade, ont quitté l'hémicycle.
Le point 14 de la résolution souligne l'engagement à faire des déclarations qui minimisent les crimes punissables.
« L’Assemblée s’engage à prendre les mesures législatives nécessaires pour compléter le Code pénal de la République du Kosovo, afin de prévoir des sanctions pour les personnes qui nient ou minimisent les crimes commis par la Serbie pendant la guerre de 1998-1999. Elle s’engage également à prévoir des sanctions pour les personnes qui commettent des actes portant atteinte à la dignité des victimes, qui approuvent, glorifient ou justifient la tyrannie et le régime arbitraire de la Serbie, ainsi que les crimes commis par celle-ci au Kosovo, ou qui diffusent la propagande serbe », stipule ce point de la résolution.
aussi
Une résolution sur la vérité de la guerre est adoptée
Le texte a été lu par Nait Hasani, député du PDK et survivant du massacre de la prison de Dubrava. L'exposition présentait des données montrant que, lors de ce massacre, outre des civils, des hommes armés avaient également été tués. Suite aux réactions suscitées, l'auteur a précisé que le terme désignait des soldats prisonniers, qui n'étaient pas armés au moment des faits.
Par cette résolution, l'Assemblée a souligné qu'il incombe aux institutions du Kosovo de mener des recherches et de documenter les crimes commis par la Serbie pendant la guerre au Kosovo.
« Les seules données confirmées sur les crimes de la Serbie au Kosovo sont les données officielles de l'Institut des crimes de guerre au Kosovo », indique le document.
Plus de 26 ans après la libération, il n'existe toujours aucune plateforme officielle recensant les crimes commis par la Serbie. Par conséquent, aucune liste des personnes tuées ou victimes n'est disponible, pas plus qu'aucune liste des crimes économiques ou autres.
Par une résolution, l'Assemblée a encouragé les institutions judiciaires à poursuivre le travail qu'elles ont entrepris avec un dévouement encore plus grand en matière d'enquête et de jugement des crimes de guerre commis par la Serbie au Kosovo, en tirant encore davantage parti des récentes modifications législatives pour l'enquête et le jugement par contumace des crimes de guerre commis par la Serbie au Kosovo.
Le troisième point de la résolution souligne que l'Assemblée rend humblement hommage au sacrifice sublime du peuple albanais, de tous les martyrs de la nation, des morts au combat et de tous ceux qui, de quelque manière que ce soit, ont contribué et se sont sacrifiés pour la liberté et l'indépendance.
Dans les trois points suivants, l’Assemblée, par la présente résolution, condamne toute tentative, officielle ou autre, ainsi que toute déclaration de responsables publics, visant à amnistier la Serbie de sa responsabilité pour les crimes commis pendant la guerre du Kosovo ; toute forme de distorsion, de relativisation ou de présentation inexacte des faits historiques relatifs à la guerre du Kosovo de 1998-1999 ; des initiatives telles que la récente exposition organisée dans l’espace public à Pristina, qui, en présentant des données inexactes sur les massacres serbes au Kosovo, suscitent de vives réactions et provoquent la résurgence de la douleur, risquant ainsi de déformer la vérité et les faits historiques.
L’Assemblée a invité l’Institut des crimes de guerre au Kosovo à mener rapidement des recherches et à documenter des données précises sur les massacres commis par la Serbie au Kosovo et à refléter la vérité historique de manière exacte et complète.
« Invite toutes les institutions étatiques, les établissements d’enseignement supérieur et les instituts de recherche, les médias, les organisations non gouvernementales, les associations et les professionnels du secteur, ainsi que les citoyens et les familles des victimes, à participer à la collecte de documents, de faits, de témoignages, de preuves et d’arguments en les déposant à l’Institut des crimes de guerre au Kosovo », stipule le huitième point de la résolution. « Soutient et encourage les préparatifs en vue d’inculper la Serbie pour crimes de génocide commis au Kosovo », poursuit le neuvième point.
L’Assemblée a invité les organes judiciaires à mener une enquête complète, indépendante et impartiale sur la présence éventuelle d’éléments criminels dans le cas de la présentation de données inexactes et à faire toute la lumière sur les cas possibles de cette nature.
En outre, elle a obligé le ministère des Affaires étrangères et la présidence à réagir en temps réel et de manière proportionnée dans les cas où la vérité sur la récente guerre au Kosovo est attaquée dans divers forums internationaux ou dans des déclarations publiques.
« Les institutions responsables ont l’obligation que toute activité publique, exposition ou publication relative à la période de guerre soit fondée sur des sources vérifiées et confirmées par l’Institut des crimes de guerre au Kosovo, par tout institut de recherche scientifiquement crédible, ainsi que sur les décisions définitives des institutions judiciaires, afin d’éviter toute interprétation qui porte atteinte à la dignité des victimes et à la vérité sur la guerre de libération », indique le document au point 12. « Il encourage la communauté universitaire, la société civile et les chercheurs à contribuer à une documentation précise et factuelle de l’histoire de la guerre au Kosovo », poursuit le document au point 13.
L’Assemblée a demandé à cette institution et à toute autre institution centrale ou locale du Kosovo, avant de soutenir financièrement ou de quelque manière que ce soit des activités visant à présenter la période de guerre ou contenant des éléments de cette période, de s’assurer de la qualité du contenu des documents, de l’exactitude des données et de la véracité historique.
En outre, l'Assemblée a interdit tout financement ou soutien aux organisations qui mettent en œuvre ou promeuvent des projets qui déforment la vérité historique et insultent les victimes.
Sur ce dernier point, l’Assemblée a confirmé son « engagement plein et entier » en faveur de la protection, de la préservation et de la promotion de la « vérité historique, pilier fondamental de l’identité étatique, constitutionnelle et démocratique de la République du Kosovo, soulignant que cette vérité constitue le fondement de la confiance civique, de l’éducation des nouvelles générations et du renforcement de la légitimité de l’État aux niveaux local et international ; ainsi que son engagement à prendre toutes les mesures institutionnelles et juridiques nécessaires pour prévenir et contrer toute tentative de déformer, de relativiser ou de nier les faits historiques liés à la guerre et au sacrifice pour la liberté ».
aussi
Résolution sur la vérité de la guerre, le PDK s'engage à lancer une réforme du Code pénal
La résolution a été approuvée en séance plénière, qui a débuté sans ordre du jour prédéterminé à la Présidence, car le PDK, qui a parrainé la résolution, a insisté pour qu'elle soit classée en premier.
Dès le départ, Vetëvendosje a proposé une motion pour compléter l'ordre du jour.
Il avait l'intention de présenter 10 projets de loi, en contournant le règlement intérieur, dont sept ont été rejetés par la Cour constitutionnelle en une seule journée, précisément à cause de la procédure suivie lors de leur approbation.
Mais elles n'ont pas pu être inscrites à l'ordre du jour, car les partis d'opposition s'y sont opposés.
« Le PDK considère que ces projets de loi ne sont pas urgents et, par conséquent, ne soutient aucun traitement dérogeant aux procédures réglementaires habituelles. Il s'agit là d'une simple manœuvre du gouvernement visant à instrumentaliser la campagne électorale », a déclaré Arian Tahiri, président du groupe parlementaire du PDK.
Jehona Lushaku, présidente du groupe parlementaire LDK, s'y est également opposée.
« Le contenu des lois est extrêmement important. Mais il n'y a aucune urgence à nous considérer comme des machines à voter pour les lois que vous présentez en toute hâte », a-t-elle déclaré.
Besnik Tahiri, président du groupe parlementaire de l'AAK, s'est également exprimé dans ce sens.
« Pourquoi organisons-nous des réunions de la présidence ? Pourquoi devons-nous venir dans cette salle à chaque fois, pourquoi devons-nous entrer et sortir de quelque chose à chaque fois que nous discutons de l'ordre du jour ? », a-t-il demandé.
Puisque cette requête Vetëvendosje a échoué, une requête provenant de PDK a donné un résultat.
La proposition d'inscrire à l'ordre du jour une résolution sur la protection de la vérité historique et la dignité des victimes de guerre est apparue comme une redite de la session précédente, lorsque le PDK la voulait en premier point et que Vetëvendosje n'était pas d'accord.
« Comment pouvons-nous nous entendre sur un président alors que nous ne sommes même pas d'accord sur une résolution que nous avons pourtant approuvée, à savoir voter sur le point un ou dix ? », a déclaré Tahiri de l'AAK.
Malgré les discussions, un compromis a été trouvé lors de cette session et la résolution harmonisée par tous les groupes parlementaires a été inscrite parmi les premiers points à l'ordre du jour.
Sans débat, à l'unanimité et en l'absence de la Liste serbe, la résolution a été adoptée avec 90 voix des députés présents à la séance.
Après son approbation, le PDK, qui avait parrainé la résolution, s'en est félicité.
aussi
27 ans après la guerre, la liste préliminaire des victimes est présentée
« Cette résolution, qui a reçu le soutien de tous les groupes parlementaires, a prouvé que sur les questions liées à notre sacrifice national et à notre histoire, l’unité institutionnelle est possible et nécessaire », indique le communiqué. « Le PDK considère ce moment comme un important exercice de réflexion et de responsabilité politique, où l’Assemblée du Kosovo a su transcender les clivages partisans pour protéger la vérité historique et honorer avec dignité les victimes de la guerre et leurs familles. »
Depuis la guerre, les affrontements liés aux mérites des soldats durant le conflit ou aux accusations de service rendu à la Serbie ont dominé la scène politique. Ils se sont intensifiés, notamment après la publication de l'exposition.