"¡Todo comienza aquí!" es el lema del Mercado del Cine Europeo, que se inauguró junto con la 74ª edición del festival de cine de Berlín "Berlinale", y allí Kosovo espera establecer una cooperación. El centro cinematográfico de Kosovo y el de Albania abrieron el jueves su stand. Pero un momento significativo del gran festival es la película "Afterwar", escrita y dirigida por la danesa Birgitte Stærmose, que se estrenará el lunes.
El nombre de Kosovo no es desconocido en el prestigioso festival de cine "Berlinale", que este año celebra su 74ª edición. En varias ocasiones se ha presentado con películas en los programas del festival. Incluso siendo parte de la carrera. Este año se presenta "Afterwar" de la danesa Birgitte Stærmose, que compite en el programa "Panorama". La película en la que Kosovo es coproductor se estrena el lunes. Se describe como un documental fracturado sobre las consecuencias de la guerra y más allá. Protagonizada por Luan Jaha, Molike Maxhuni, Besnik Hyseni, Gëzim Kelmendi y otros. También participa en el Mercado Cinematográfico Europeo, uno de los mercados cinematográficos más grandes del mundo.
Los centros cinematográficos de Kosovo y Albania se encuentran también este año en el stand común inaugurado el jueves por la mañana. Lleva el número 138. Desde allí el público del festival explorará una parte del mundo cinematográfico de ambos países.
Desde el propio evento se anunció que más de 100 líderes de la industria cinematográfica participarán este año en el Film Market.
La directora del Centro Cinematográfico de Kosovo, Blerta Zeqiri, afirmó que todo está listo para explorar la cinematografía del país, incluido el nuevo catálogo de películas.
"Estamos todos listos, esperando que venga gente, que vengan aquellos que trabajan con la película y nos conozcan. Hemos traído el nuevo catálogo, que estamos muy orgullosos de distribuir, y este es sólo el primer día. De repente todo pinta bien. Esperamos con ilusión los próximos días en los que tendremos más actividades. El primer día suele ser un poco más tranquilo, sobre todo la mañana del día inaugural. Pero el gran trabajo comenzará mañana", afirmó Zeqiri en el programa "Express" de KTV.
además
"Después de la guerra" en la "Berlinale" y los tres tiempos de Kosovo
En una llamada telefónica desde Berlín, dijo que este año también presentarán en la película el trabajo y los éxitos del país. Destacó la película de la directora danesa Brigitte Staermose, que habla de las consecuencias de la última guerra en Kosovo.
"En la 'Berlinale' siempre presentamos nuestros trabajos y éxitos cinematográficos. Pero este año tenemos algo más interesante, porque este año también tenemos una película que hemos subvencionado, un documental realizado por la directora danesa Brigitte Staermose. La película está en el concurso 'Panorama' y también ha sido seleccionada en el concurso para ganar el 'Oso de Oro'. Se estrenará el día 19 y todos estamos esperando febrilmente cómo lo recibirá el público y la crítica", afirmó Zeqiri.
Dijo que los encuentros sirven para crear redes más amplias en el campo de la cinematografía y conectar con otros centros de esta industria. Anunció que hasta el 21 de febrero, cuando cierra el Mercado, tendrán reuniones y otras actividades.
"Tenemos reuniones generales con la Academia Europea, con la Academia Europea de Promoción, varios talleres sobre tecnología de Inteligencia Artificial y otros. Pero lo principal es que este es un lugar de conexión donde todos los cineastas pueden venir y utilizar este espacio para sus reuniones. Esperamos que muchas películas tengan su origen aquí. Se reunirán con los productores que necesitan o los conectaremos de otras maneras con Kosovo", afirmó el director Zeqiri.
Según ella, de esta manera se promueve el trabajo del KKK y se crean conexiones con producciones y centros cinematográficos. Se espera una gran afluencia de visitantes a su stand.
"Kosovo ha recibido en los últimos años más atención en términos cinematográficos", afirmó Zeqiri. Se ha anunciado que el stand de Kosovo estará ubicado en el "Hotel Marriott".
El European Film Market de este año se celebra bajo el lema "¡Todo empieza aquí!" y se celebra del 15 al 21 de febrero, al mismo tiempo que el Festival Internacional de Cine de Berlín.
El Centro Nacional de Cinematografía de Albania ha descrito el evento como una plataforma para la innovación y el cambio.
"El Mercado Cinematográfico Europeo se encuentra entre los tres principales mercados de encuentro de la industria cinematográfica y mediática internacional. La estrecha conexión con "Berlinalen" como festival de cine público y su posicionamiento en el corazón de Berlín son las características definitorias de este mercado, que también se ha posicionado como una plataforma para la innovación y el cambio", se escribe en el anuncio del Centro Nacional de Cinematografía que comparte stand con el KKK en la "Berlinale".
además
El año 2024 comienza con éxito para el Centro Cinematográfico de Kosovo
Otro momento importante para Kosovo en este festival será el estreno del documental "Afterwar", una coproducción entre Kosovo, Suecia, Dinamarca y Finlandia.
La película, que también se considera un testimonio cinematográfico de las consecuencias a largo plazo de la guerra, comenzó como un cortometraje hace unos 15 años. Había imágenes de niños vendiendo en las calles para sobrevivir en la posguerra. En una hora y 23 minutos se documenta el efecto de la guerra desde la perspectiva del director danés. Fragmentos de la vida de cuatro personajes a lo largo de 15 años son evidencia de los efectos de la guerra en ellos.
"Panorama", en el que compite "Afterwar", reúne 31 películas, de las cuales 25 son estrenos. Dentro del programa también se entrega el premio “Público Panorama”. Como premio que surge de la evaluación del público y que se otorga desde 1999, está considerado el programa con mayor "jurado" del festival.
La película, según el Centro Cinematográfico de Kosovo, se considera impresionante en términos cinematográficos y apasionante en términos de emoción. La institución cinematográfica lo ha valorado como un retrato colectivo de toda una generación de supervivientes que establece paralelismos con todos los niños afectados por la guerra.
La participación del equipo cinematográfico en la "Berlinale" está subvencionada por el Instituto Danés de Cine.
Kosovo tiene una historia en el festival con nombre en el panorama internacional.
En 2019, el documental "Në mes", dirigido por Samir Karahoda, llevó a Kosovo por primera vez a la competición oficial del festival internacional de cine "Berlinale", donde tuvo su estreno mundial. En 15 minutos, "En el medio" aborda dos temas en paralelo: el fenómeno de la construcción de casas idénticas por parte de hermanos y la migración, que se destaca por separado en estas familias. En Berlín, el documental se proyectó siete veces en salas con una capacidad de aproximadamente 700 personas. En cuanto a los documentales, el de Karahoda resulta ser el de mayor éxito hasta el momento cuando se trata de producciones íntegramente locales.
El nombre de Kosovo en este festival también se escuchó a través de las películas de Visar Morin, "Exile" y "Babai", mientras que los actores Ilire Vinca y Çun Lajçi fueron los primeros kosovares que en febrero de 2011 desfilaron por la alfombra roja de las "Berlinales". . La película los llevó allí donde interpretaron “Blood Forgiveness”, dirigida por Joshua Martson, quien también escribió el guión junto a Andamio Murataj. La producción albano-estadounidense recibió dos premios en el prestigioso festival.
además
"Después de la guerra": profundización en las consecuencias de la guerra en Kosovo
En la edición del año pasado no hubo ninguna película en competición, sin embargo, el Centro Cinematográfico de Kosovo se presentó en el Mercado de Cine Europeo en el Festival de Cine de Berlín - "Berlinale". Presentó las producciones y firmó acuerdos, pero también promocionó Kosovo como un lugar atractivo para el rodaje.
El programa de la edición de este año finaliza el 25 de febrero con la entrega de premios.