Anklage gegen eine Person wegen fünf Straftaten

Die Staatsanwaltschaft in Ferizaj hat bekannt gegeben, dass sie Anklage gegen den Angeklagten NB aus der Gemeinde Pristina wegen des Verdachts der Begehung von fünf Straftaten erhoben hat. 

In der Mitteilung der Staatsanwaltschaft heißt es, er werde des „Missbrauchs wirtschaftlicher Befugnisse“, der „Legalisierung falscher Inhalte“, des „Betrugs“, des „Erwerbs, der Annahme oder Verschleierung von durch die Begehung einer Straftat erlangten Gegenständen“ und der „falschen Erklärungen“ verdächtigt. 

Laut Anklageschrift der Staatsanwaltschaft besteht der begründete Verdacht, dass der Angeklagte NB ab dem 02.05.2012 in Shtime in seiner Eigenschaft als Geschäftsführer und Bevollmächtigter einer Investmentgesellschaft nach vorheriger Absprache in Mitwirkung vorsätzlich und mit dem Ziel, sich und einer anderen Person einen rechtswidrigen materiellen Vorteil zu verschaffen, in Mittäterschaft und fortgesetzt die Straftat des „Missbrauchs wirtschaftlicher Vollmachten“ begangen hat.

Durch Urkundenfälschung, betrügerische Beglaubigung und den Missbrauch von Vollmachten führt er laut Bericht „Verkäufe von Immobilien ohne Wissen und Zustimmung des rechtmäßigen Eigentümers durch, erstellt Kauf- und Verkaufsverträge für Immobilien und fügt dem Geschädigten, BK, dadurch erheblichen Schaden zu.“

In der Mitteilung heißt es weiter, dass er seit 2012 nach vorheriger Absprache in vorsätzlicher Zusammenarbeit und mit dem Ziel, sich und einer anderen Person, dem ehemaligen Angeklagten als Mittäter M.Sh. – inzwischen verstorben und zum Schaden des Vermögens des Geschädigten BK“, einen unrechtmäßigen materiellen Vorteil zu verschaffen, in dem Wissen, dass der ehemalige Angeklagte – Mittäter M.Sh. – nicht der Eigentümer der Immobilie war, „die Immobilie vom ehemaligen Angeklagten M.Sh. gekauft und gesichert hat. Dieselben führen den Verkauf – Kauf der Immobilie ohne Wissen und Zustimmung des rechtmäßigen Eigentümers durch, wodurch sie dem Geschädigten BK und dem Unternehmen … großen Schaden zufügen“. 
Dafür soll er sich der Straftat des „Erwerbs, des Empfangs oder des Verbergens von Gegenständen, die durch die Begehung einer Straftat erlangt wurden“, schuldig gemacht haben. 

ebenfalls CHRONIK 18. August 2026 Eine Person wurde festgenommen, da sie im Verdacht steht, Berufsausbildungsdiplome ausgestellt zu haben, ohne dass die Ausbildung stattgefunden hat.

Weiter heißt es, dass der Beklagte bei der Ausübung seiner wirtschaftlichen Tätigkeit als verantwortliche Person „mit dem Ziel, gefälschte Dokumente zu verwenden, einen falschen Sachverhalt bewiesen hat, in dem Wissen, dass es sich um Dokumente mit falschem Inhalt handelt, zunächst die Gewerbeanmeldungsagentur (ARBK) in die Irre geführt hat, indem er die gefälschten Dokumente gefälscht, verwendet und als echte Originale vorgelegt hat, um das oben genannte Notariat in die Irre zu führen, indem er den Vertrag über den Verkauf und die Übertragung des Pachtrechts für 99 Jahre an Immobilien vom 24.04.2023 aufgesetzt hat, wodurch der Geschädigten BK ein großer Schaden zugefügt wurde“.

Der Beklagten wird zudem vorgeworfen, zur Erlangung eines unrechtmäßigen materiellen Vorteils gegenüber dem Geschädigten BK falsche Tatsachen bewiesen und dem Geschädigten dadurch großen Schaden zugefügt zu haben. Dieser habe sich des Straftatbestandes der „Legalisierung falscher Inhalte“ schuldig gemacht, heißt es weiter.