Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Arberi

Die erste Anhörung gegen Jeton Sylaj, der beschuldigt wird, seine Ex-Frau Arlinda Zekaj bedroht zu haben, wurde verschoben.

Grundgericht in Peja

Gjykata Themelore në Pejë ka shtyrë seancën fillestare ndaj Jeton Sylajt për kanosjen e ish-bashkëshortes Arlinda Zekaj, e cila u vra mbrëmjen e 25 tetorit 2026 në Vitomiricë të Pejës, pak pasi kishte raportuar në Polici rastin për dhunë të ushtruar nga ish-bashkëshorti. Dorasi i vrasjes, dyshohet se është kunati i saj- Albert Sylaj.

Sipas njoftimit Gjykatës, seanca u shty me kërkesë të përfaqësuesit të palës së dëmtuar, avokatit Besnik Berisha, raporton “Betimi për Drejtësi”.

“Seanca nuk u mbajt, pasi përfaqësuesi i autorizuar i palës së dëmtuar, avokati Besnik Berisha, përmes një emaili të datës 10.11.2026, kishte njoftuar Gjykatën për autorizimin për përfaqësimin e palës së dëmtuar A.Z., si dhe kishte kërkuar shtyrjen e seancës për shkak të pamundësisë për të marrë pjesë në të. Pas marrjes se mendimeve të palëve të pranishme dhe shqyrtimit të kërkesës së paraqitur, Gjykata aprovoj kërkesën e përfaqësuesit të autorizuar të palës së dëmtuar për shtyrjen e seancës”, thuhet në njoftim.

Gjykata njofton se seanca e radhës në këtë çështje penale është caktuar të mbahet më 24 nëntor 2026, në orën 13:00.

“Betimi për Drejtësi” një ditë më parë raportoi se Gjykata kishte marrë aktvendim që shqyrtimi fillestar të mbahet i mbyllur për publikut, me kërkesë të Prokurorisë, me qëllim të mbrojtjes së jetës personale dhe familjare të të pandehurit, palës së dëmtuar dhe pjesëmarrësve tjerë në procedurë.

Ansonsten erhob die Staatsanwaltschaft in Peja am 23. Oktober 2026 Anklage gegen Jeton Sylaj wegen der Drohung, seine Ex-Frau zu töten.

Sipas aktakuzës, në muajin dhjetor 2025, në kohë të pacaktuar, në fshatin Vitomiricë të Pejës, brenda marrëdhënies familjare, seriozisht kanos të dëmtuarën- tani të ndjerën. Ai thuhet se kërkoi që Zekaj të largohet nga shtëpia, dhe përmes telefonit i drejtohet me fjalët “kam me të mbyt, kam me të ngre zhag, as ushtria ska me mujt me të hek nga dora ime, k**v, k**ër”, rrugaqe, ki me flejtë në sokak, ski me pa fjalin nëse jam gjallë une, 900 nona ti q* të djegi me teme“. Me çka, të dëmtuarës i shkaktoi frikë dhe ankth.

Mit diesen Handlungen wird Jeton Sylaj der Straftatbestand der „Bedrohung“ gemäß Artikel 181 Absatz 2 des Strafgesetzbuches vorgeworfen.

Die Staatsanwaltschaft teilt mit, dass am 20. Juli 2026 bei der Polizeistation Peja eine Strafanzeige gegen Jeton Sylaj wegen des Verdachts der „Bedrohung“ eingegangen ist.

Laut Anklage hatte die inzwischen verstorbene Arlinda Zekaj ausgesagt, dass sie während ihrer 11-jährigen Ehe mit dem nun Angeklagten Jeton Sylaj ständig psychischer und physischer Gewalt durch den Angeklagten ausgesetzt gewesen sei.

Anklage: Der Angeklagte wandte Gewalt gegen das Opfer an, bedrohte sie und zwang sie zur Aufnahme eines Kredits.

Das Opfer gab an, lange Zeit in Amerika gelebt zu haben und im Jahr 2024 zusammen mit ihrem 12-jährigen Sohn in den Kosovo zurückgekehrt zu sein, wo sie ein Haus bauten, während Sylaj häufig zwischen dem Kosovo und Amerika reiste.

„Das Opfer gibt an, gezwungen worden zu sein, einen Kredit in Höhe von rund 9 Euro für Jetons Bedürfnisse aufzunehmen, während dieser sie telefonisch aufgefordert habe, das Haus zu verlassen, und sie die ganze Zeit bedroht und beleidigt habe mit den Worten: ‚Ich werde dich töten, ich werde dich zu Tode prügeln, nicht einmal die Armee kann dich aus meinen Händen befreien‘, außerdem habe er sie mit den Worten ‚F***, f***, du Schlägerin, schlaf in der Gasse, ich werde meinen Sohn sehen, wenn ich noch lebe‘ angesprochen“, heißt es in der Anklageschrift.

Die Anklage besagt weiter, dass das Opfer aussagte, sie habe ihrem Sohn trotz allem erlaubt, die Familie des Mannes zu besuchen. Seit dem 20. Juni 2026 sei der Sohn jedoch zu der Familie gefahren, und sie habe seitdem nichts mehr von ihm gehört. Er habe ihn sowohl telefonisch als auch in den sozialen Netzwerken blockiert. Laut Aussage des Opfers habe der Sohn dies unter dem Druck seines Vaters Sylaj getan.

„Das Opfer gab an, sich von ihrem Ehemann bedroht zu fühlen und das Kind zurückhaben zu wollen“, heißt es weiter in der Anklageschrift.

Andererseits wird berichtet, dass der minderjährige Junge in Anwesenheit des Mitarbeiters des Zentrums für Soziale Arbeit erklärte, er wolle bei den Mixhallarës (der Familie seines Vaters) bleiben, weil er sich dort sicherer fühle und es in der Familie seiner Mutter keine Sicherheit gebe und er von Gleichaltrigen in dieser Familie schikaniert werde.

In der Anklageschrift heißt es, dass Arlinda Zekaj in ihrer Aussage gegenüber der Polizei erklärte, sie sei seit 13 Jahren mit Jeton Sylaj verheiratet, und dass er 11 Jahre lang, während sie in Amerika lebten, Gewalt gegen sie ausgeübt habe, die sie auch dort gemeldet habe.

Nach ihrer Rückkehr mit ihrem Sohn im Jahr 2024 bauten sie laut Aussage des Opfers gemeinsam ein Haus in Vitomirica. Sie sagte, Sylaj habe in Amerika gearbeitet und sei gelegentlich verreist.

“Jetoni më ka detyruar që unë të hy në kredi dhe unë kam marrë kredi 9 (nëntë) mijë euro dhe qe dy vite jemi duke jetuar, Jetoni ushtronte ndaj meje dhunë psiqike. Tutje deklaron se në muajin Dhjetor të vitit 2025 Jetoni më ka telefonuar dhe më ka thënë dil nga shtëpia se ti ski çka lypë aty. Ndërsa unë i kam thënë se ne e kemi ndërtuar shtëpinë së bashku…”, citohet se deklaroi Zekaj, e cila ka shtuar se më pas Sylaj e kërcënoi dhe fyu, duke i shkaktuar edhe djalit dhunë psikoligjike.

Laut Anklageschrift gab Arlinda Zekaj an, sie sei gezwungen worden, das Haus zu verlassen und habe ihren Sohn mitgenommen.

Anklage: Jeton Sylaj warf die Kleidung des Opfers in den Hof und verbrannte sie.

"...er nahm meine gesamte Kleidung und warf sie in den Hof, warf sie alle hin, filmte sich dabei und schickte mir das Video, das ich ebenfalls aufbewahrt und freiwillig der Polizei als Beweismittel übergeben habe", wird der verstorbene Zekaj zitiert.

Das Opfer gab außerdem an, dass sie zwar gezwungen worden sei, zu der Familie zu gehen, sie den Jungen aber nicht daran gehindert habe, zu der Familie des Mannes zu gehen.

„Aber seit dem 20.06.2026 ist mein Sohn bei seiner Großmutter und der Familie Michallar. Er hat mich telefonisch blockiert und will nicht mehr bei mir wohnen. Deshalb bin ich mir sicher, dass Jetoni ihn zwingt, bei seiner Großmutter in Decani zu bleiben und nicht zu mir zu kommen. Ich bitte die Polizei, meinen Sohn zurückzubringen“, wird die Verstorbene laut „Oath for Justice“ zitiert.

Laut ihrer Aussage erstattete sie im Dezember 2025 keine Anzeige, als der jetzige Angeklagte Jeton Sylaj sie zwang, das Haus zu verlassen, weil sie hoffte, er würde sich ändern, da sie Mitleid mit ihrem Sohn hatte.

Laut Anklageschrift gab die Verstorbene nun an, dass Sylaj eine Waffe mit Waffenschein besitze, sie aber nie damit bedroht habe. Sie sagte, sie wisse nicht, wo sich die Waffe befinde, fühle sich aber von Sylaj sehr bedroht.

Dort betonte sie, dass sie nach dieser Aussage mit ihrem Sohn zu ihrer Familie nach Radavc fahren wolle.

Am 13. Juli 2026 erklärte Zekaj in einer weiteren Aussage gegenüber der Polizei, dass er bei einem Besuch in ihrem Haus in Vitomirica ihren Sohn mit einigen Minderjährigen angetroffen habe und dass er es als Rechtsverstoß des Vaters und des Onkels des Kindes ansehe, ihn dort unbeaufsichtigt zu lassen. Er habe außerdem die amerikanische Botschaft informiert.

In der Anklageschrift heißt es, dass der Onkel am 20. Juni das Kind von ihrem Arbeitsplatz abgeholt habe, was sie ihm erlaubt habe, da sie ihn nie daran gehindert habe.

Andererseits wurde der Angeklagte Jeton Sylaj am 14. Juli 2026 bei der Polizei stillschweigend verteidigt. In einer Videoaufnahme soll der Angeklagte gesagt haben, dass der Junge bleiben werde, wo er wolle, das Opfer beschimpft und ihr gesagt haben, sie solle keinen Druck auf den Jungen ausüben.

Jeton Sylaj zur Staatsanwaltschaft: Ich habe Arlinda viele Chancen gegeben, aber sie bessert sich nicht.

In der Anklageschrift heißt es, dass Jeton Sylaj am 23. Juli 2026 bei der Staatsanwaltschaft erschien und erklärte, dass die Verstorbene seit einem Jahr getrennt lebte, die Trennung aber nicht schriftlich erfolgt sei.

„… der Hauptgrund ist, dass ich ihr viele Chancen gegeben habe, aber sie verbessert sich nicht“, wird Sylaj zitiert.

Seinen Angaben zufolge verbrachte das Opfer die meiste Zeit mit ihrer Familie, die es ihrer Aussage nach auf sein Geld abgesehen hatte.

Anklage: Er gab die Drohung zu, sagte aber, er habe sie ausgesprochen, weil sich der Junge bedroht gefühlt habe.

Die Anklageschrift besagt, dass Jeton Sylaj zugab, seinen Sohn mit den Worten „Ich bringe dich um, ich werde dich erziehen“ bedroht zu haben. Er habe dies jedoch getan, weil sich der Sohn bedroht fühlte, da die Mutter ihn angelogen und zu Decani gegangen sei. Der Sohn habe Angst vor ihr und ihrer Familie. Er sagte, der Sohn selbst wolle nicht zu seiner Mutter gehen.

„Arlinda sollte sich von mir in keiner Weise bedroht fühlen, aber wenn mein Sohn bedroht wird, ist das eine andere Sache“, wird der Angeklagte zitiert. Er fügte hinzu, dass der Sohn selbst nicht mit seiner Mutter sprechen wolle.

Er gab außerdem an, dass der Verstorbene nun seinen kosovarischen Pass an sich genommen habe.

Anklage: Jeton Sylaj sagte der Polizei, dass der Sohn eine Schutzanordnung von seiner Mutter beantragt habe – das Kind verstand jedoch nicht, was eine Schutzanordnung ist.

Am 27. Juli 2026 erschien Jeton Sylaj Berichten zufolge mit seinem Sohn bei der Polizei und erklärte, dieser wolle eine Schutzanordnung gegen seine Mutter erwirken. Als Grund gab der Junge an, keinen Kontakt zu seiner Mutter haben zu wollen, da sie ihn unter Druck setze.

In der Anklageschrift heißt es, das Kind verstehe nicht genau, was eine Schutzanordnung bedeute, verlange aber dennoch danach.

Andererseits wird angegeben, dass die Geschädigte am 22. Juli 2026 beim Generalstaatsanwalt einen Antrag auf Herausgabe des Eigentums vom Angeklagten und auf ihre Rückkehr mit dem Kind in die gemeinsame Wohnung bis zur endgültigen Aufteilung des Eigentums und der endgültigen Zuweisung des Sorgerechts gestellt hat.

Und am 28. September 2026 wandte sie sich an die Koordinatorin für häusliche Gewalt und bat darum, dass die Tür geöffnet werde, dass sie in ihre Wohnung zurückkehren könne, bis eine endgültige Entscheidung bezüglich des Kindes und des Eigentums getroffen sei, und bat dringend darum, das Haus gemäß der Gerichtsentscheidung betreten zu dürfen.

Këto dy ankesa, thuhet se meqenëse kishin të bënin me kontest civil, iu bashkëngjitën shkresave të lëndës. /BetimipërDrejtësi