Vitet 1960 ishin kohë e trazirave të brendshme, po. Por ato vite erdhën gjithashtu me një kërcënim më të errët ekzistencial: bomba atomike, raketa balistike ndërkontinentale, luftë termonukleare, asgjësim. Fjalët kryesore të shkatërrimit, me Bashkimin Sovjetik që shihej si arkitekti i të gjithëve. Lufta bërthamore ishte hije e jetës sonë. Tani, duket se ato hije janë kthyer
Gary Fields
Disa prej nesh e mbajnë mend kërcënimin.
Vitet 1960 ishin kohë e trazirave të brendshme, po. Por ato vite erdhën gjithashtu me një kërcënim më të errët ekzistencial: bomba atomike, raketa balistike ndërkontinentale, luftë termonukleare, asgjësim. Fjalët kryesore të shkatërrimit, me Bashkimin Sovjetik që shihej si arkitekti i të gjithëve.
Lufta bërthamore ishte hije e jetës sonë. Tani, duket se ato hije janë kthyer.
Ringjallja e frikës
Lufta në Ukrainë, veçanërisht referencat e presidentit rus, Vladimir, Putin për arsenalin bërthamor të Moskës - dhe diskutimet globale rreth armëve bërthamore - kanë zgjuar kujtime që unë mendoja se ishin varrosur.
Si fëmijë, e dija se ku ishin bombat bërthamore në bazë, ose mendoja se e dija. Nuk ishte vërtet sekret. Shkalla e sigurisë ishte diçka që nuk mund të mungonte.
Qendra e komandës që kontrollonte luftëtarët quhej vrima e nishanit. Një nga dhomat masive mbante një hartë të botës me drita mbi të. Unë e di tani se ato ishin instalimet e SHBA-së dhe homologët e tyre në Bashkimin e atëhershëm Sovjetik. Ishte nëntokë dhe pjesë e një kompleksi më të madh që nuk arritëm ta eksploronim.

Dhe po, kishte një telefon të kuq.
Qoftë në filma apo në jetën reale, shumë njerëz kanë parë avionë luftarakë të ngrihen në misione rutinë stërvitore.
E gjithë kjo më është rikthyer muajt e fundit me goditjen e shpatës së Putinit. Avionët alarmues ishin diçka që na përcillte 24 orës në rininë time.
Vetëm arsyeja pse ishim në një bazë të vogël ajrore në Ohio ishte pjesë e kërcënimit. Baza, rreth një orë në veri të Cincinnatit, ishte një shkëputje nga selia e saj në atë që atëherë ishte Baza e Forcave Ajrore Lockbourne pranë Columbus. Skuadriljet u shpërndanë. Mendja ta thoshte pak a shumë kështu: Nëse një armik godiste bazën kryesore, forcat e shpërndara në fusha të tjera ajrore që do të mbijetonin ose do të vazhdonin të mbronin Shtetet e Bashkuara ose do të hakmerreshin.
Raketa Nike
Kishte, nëse më kujtohet mirë, një vend për raketa mbrojtëse Nike në komunitet gjithashtu, që siguronte mbrojtje ajrore për bazën. Një nga oficerët e ushtrisë i vendosur atje dhe babai im luanin rregullisht ping-pong.
Grupi ynë shoqëror, në fakt, ishin kryesisht anëtarët e skuadriljes dhe familjet e tyre. Me kalimin e viteve dëgjuam se një nga gratë, e cila ishte japoneze, kishte qenë një 12-vjeçare në një nga shpërthimet e bombës atomike në Japoni. Ajo nuk foli për këtë, të paktën jo me fëmijët. Një natë, teksa përgjova para se të më dërgonin në shtrat, e dëgjova të thoshte se sa i ndritshëm ishte shpërthimi.
Për shkak se një nga vendet e mia të preferuara ishte Muzeu i Forcave Ajrore në Dayton, pashë një model të bombave me madhësi reale që kishin rënë në vendin e saj. Kishte edhe foto nga pasojat. Kur e pyeta babanë për shkatërrimin dhe sa bomba u deshën për të zhdukur një qytet, ai tha vetëm një.
E pyeta nëse bombat që kishin armiqtë tanë ishin aq të mëdha sa Little Boy dhe Fat Man, bombat që kishin shkatërruar Hiroshimën dhe Nagasakin. Ai tha se bombat e tyre dhe ato tonat ishin shumë më të mëdha tani. Mendoj se e pa çehren time, sepse shtoi me qetësi se ishte puna e tij dhe e burrave e grave si ai të siguroheshin që të mos binin bomba mbi ne.

Doja ta besoja
Doja ta besoja. Por muzeu kishte gjithashtu modele të raketave tona me rreze të gjata veprimi.
Nuk ia përmenda babait frikën time.
Megjithatë, ai dhe nëna planifikonin çdo gjë. Ata donin një shtëpi me bodrum dhe më treguan se ku ishte vendi më i sigurt në bodrum larg dritareve. Ne kishim gjithmonë një ose dy rafte me ushqime të konservuara gjithashtu, dhe ata mbanin një hapëse kënaçeje dhe enë gjithashtu atje poshtë. Nëna nuk foli kurrë se pse e bëri këtë, por ajo mbajti një stil mbijetese gjatë gjithë jetës së saj.
Nuk jam i sigurt nëse po përpiqeshin të më bindin mua apo veten. Pasi pashë Little Boy dhe Fat Man dhe raketat në muze, gjithmonë mendoja se e vetmja mënyrë se si do të mbesnim gjallë ishte nëse askush nuk do të gjuante kurrë një nga raketat ose do të hidhte një nga bombat - përsëri.
Nuk e di nëse miqtë e mi atëherë, veçanërisht fëmijët e ushtarakëve, ndjenin të njëjtën gjë. Megjithatë, dyshoj se ata e dinin atë që bëra - se ne ishim një dritë vërtet e ndritshme larg asgjësë.
Më në fund u zhvendosëm në baza të tjera. Babai im doli në pension dhe u kthye në vendlindjen e tij Luiziana, larg turmave dhe vendeve të nisjes. Dhe ndërsa u rrita në moshë madhore, e dija se mjaft bomba bërthamore po qarkullonin për ta shkatërruar botën, kështu që nuk kishte rëndësi nëse nuk mund të shihja se ku ishin ruajtur.
Përsëri në ankth
Një film e solli atë në shtëpi mendueshëm. “The Day After”, një film televiziv i vitit 1983, tregoi një shkëmbim raketash në shkallë të plotë midis Shteteve të Bashkuara dhe Bashkimit Sovjetik dhe përshkruante pasojat. Babai dhe unë e pamë së bashku. Ai pinte duhan, gjithnjë Pall Mall, dhe konfirmoi se po, kjo dukej e saktë.
Kur Bashkimi Sovjetik u shemb, George H.W. Bush i hoqi bombarduesit nga statusi i gatishmërisë 24-orëshe. Me këtë, ideja e një shkëmbimi termonuklear që vriste planetin më rrëshqiti në fund të mendjes. Deri këtë vit, deri në Ukrainë, deri te Putini.
Tani, ndërsa ato imazhe të fëmijërisë marshojnë në mendjen time edhe një herë, pyes veten nëse vajzat dhe nipërit e mi do të jetojnë nën të njëjtën hije të vazhdueshme që rri pezull mbi ata të brezit tim. Më e rëndësishmja: A do të mbetet përdorimi i armëve bërthamore vetëm një mundësi? Apo jemi, edhe një herë, një dritë vërtet e ndritshme larg harresës?
Përktheu: Forca Jashari