Avrupa Birliği yüksek temsilcisi Josep Borrell Cumartesi öğleden sonra yaptığı açıklamada, "AB'nin kolaylaştırdığı diyaloğun ardından Sırbistan, Kosova kimlik sahipleri için giriş/çıkış belgelerini kaldırmayı kabul etti ve Kosova da Sırp kimlik sahiplerine bu belgeleri vermemeyi kabul etti." İki ülkenin liderlerine, Başbakan Kurti ve Başkan Vucic'e teşekkür etti ve plakalar konusuyla ilgili yapıcı olma istedi. Başbakan Kurti ve Cumhurbaşkanı Osmani ise yanıtlarında, ilkeli çözüm ruhunun karşılıklılık olması gerektiğini söyledi.
Sırbistan, Kosova Cumhuriyeti vatandaşlarının kimlik belgelerini tanımayı kabul etti. Duyuru, Cumartesi öğleden sonra Avrupa Birliği'nin yüksek temsilcisi Josep Borrell tarafından yapıldı.
Borrell Cumartesi öğleden sonra Twitter hesabında "AB'nin kolaylaştırdığı diyaloğun ardından Sırbistan, Kosova kimlik sahipleri için giriş/çıkış belgelerini kaldırmayı kabul etti ve Kosova da Sırp kimlik sahiplerine bu belgeleri vermemeyi kabul etti" diye yazdı. İki ülkenin liderlerine teşekkür ederken, Kosova ile Sırbistan arasındaki seyahati kolaylaştıran Avrupa çözümü olarak adlandırdığı çözümden duyduğu mutluluğu dile getirdi.
Borrell, "Albin Kurti'ye ve Sırbistan cumhurbaşkanına liderliklerinden dolayı teşekkür ediyorum ve mükemmel AB-ABD işbirliğinin altını çiziyorum" dedi.
Avrupa diplomasisi başkanı Borrell, Kosova ve Sırbistan'dan plaka meselesi konusunda da yapıcı olmalarını istedi. Yaptığı video konuşmasında hareket özgürlüğü meselesinin bitmediğini, plakalara da çözüm bulunması gerektiğini söyledi.
"Ukrayna'daki savaş sırasında AB'nin karşı karşıya olduğu zorluklarla ilgili olarak defalarca söyledim, biz Avrupa'da sorunlara, gerilimlere ihtiyacımız yok. Çözüme ihtiyacımız var, Batı Balkanlar için çözüme ihtiyacımız var. Geriye kalan bazı sorunlar var. Bunları çözmek için çalışmaya devam etmeliyiz. Bugün çok güzel bir gün" dedi.
Ayrıca
Kosova ile Sırbistan arasında seyahat belgeleri konusunda anlaşma
Borrell'in açıklamasının ardından Kosova Başbakanı Albin Kurti tepki gösterdi.
"İlkeli çözümlerin ruhu karşılıklılık olmalıdır. Geçtiğimiz hafta Sırbistan'la araç plakaları ve giriş-çıkış belgelerine yönelik karşılıklı tedbirlerimizi Die Welt'e anlattığımda, aynı zamanda genç ve nitelikli iş gücümüz, yolsuzlukla mücadele ve demokrasinin güçlenmesinden de bahsettim. diye yazdı Kurti.
Bu anlaşmanın gerçekleşmesi için Kosova Cumhurbaşkanı Vjosa Osmani de ABD ve AB'ye desteklerinden dolayı teşekkür ederek, karşılıklı tanınma konusundaki kararlılığımızı aralıksız sürdüreceğimizi söyledi.
"Karşılıklılık ve eşitlik. Hareket özgürlüğü demokratik toplumların ve Avrupa değerlerinin temelidir. Kosova Cumhuriyeti barış ve istikrara her geçen gün daha fazla katkıda bulunmaktadır. Destekleyici rolleri için Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'ne teşekkür ederiz. Belgelerin tanınmasına ilişkin haberin yayınlanmasından birkaç dakika sonra Osmani, Facebook'ta "Karşılıklı tanınmaya yönelik kararlılığımızı kesintisiz olarak sürdüreceğiz" diye yazdı.
Anlaşmaya varılma olasılığı daha önce Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vučić tarafından Cumartesi günü, Hükümet'in plaka ve giriş-çıkış belgelerinde karşılıklılık kararının yürürlüğe girmesinden beş gün önce duyurulmuştu.
Basın toplantısında Vučić, plaka meselesi konusunda henüz bir anlaşma olmadığını ve Kosova'nın bu konudaki kararının 1 Eylül'de yürürlüğe gireceğini ancak Sırbistan'ın Avrupalı yetkililerden giriş belgeleri - çıkış konusunda garanti beklediğini söyledi.
Sırbistan'ın Kosova'nın vereceği belgeleri kabul edeceğini ancak bir şartı olduğunu söyledi.
"Sırbistan, Priştine [Kosova] tarafından verilen kimlik kartlarının kullanımına izin verilmesinin yalnızca vatandaşların durumunu kolaylaştırmak ve Anlaşma uyarınca hareket özgürlüğünü sağlamak gibi pratik nedenlerle yapıldığının vurgulandığı bir not eklemeye hazırdır. 2011 yılında diyalog yoluyla ulaşılan ve Kosova'nın tek taraflı bağımsızlık ilanının tanınması olarak yorumlanamayan hareket özgürlüğü, Kosova'nın nihai statüsünün belirlenmesine halel getirmez ve Belgrad'ın 1244 sayılı Karardan sapmaya rıza gösterdiği şeklinde yorumlanamaz. Birleşmiş Milletler", dedi Vucic.
Sırbistan cumhurbaşkanına göre Kosova tarafıyla yapılan görüşmeler "ilginç" ama "başarısızdı". Bu konular bağlamında, Kosova'nın bağımsızlığının tanınmasını geri çekmek için yedi belgesi olduğunu söyleyerek Sırp Tanıma Kampanyası hakkında da konuştu.
“Çekmecemde belgeler var, başka hiçbir yerde değil. Kasamda yedi tane var. Gerektiğinde öğreneceğiz. Bu zor bir çalışma ve zorlu bir savaştır" dedi Sırbistan cumhurbaşkanı.
Ayrıca
AB, plakalar için Kosova ve Sırbistan'ı tebrik etti ve onları diyaloğa dönmeye davet etti
Sırbistan'ın da aynısını yapması halinde Kosova bile bu belgeleri vermekten vazgeçmeye hazırdı.
Borelli'nin açıklamasının ardından pek çok tepki geldi.
Avrupa Parlamentosu'nun Kosova raportörü Viola von Cramon, Kosova ile Sırbistan arasındaki belgelere ilişkin anlaşmayı memnuniyetle karşıladı. Cramon, Twitter'da yakın zamanda plakalar konusunda anlaşmaya varılacağını ve sonunda iki ülke arasında nihai anlaşmaya varılacağını umduğunu yazdı.
"AB'nin liderliğinde ve ABD'nin Batı Balkanlar elçisi Escobar'ın açık desteğiyle bir anlaşmaya varıldığını duyduğuma sevindim. Hızlı uygulamanın plakalara çözüm bulunmasına yol açacağını ve bizi nihai normalleşme anlaşmasına yaklaştıracağını umuyoruz" diye yazdı.
Bu arada Arnavutluk Başbakanı Edi Rama da bu adımın diyalogdaki diğer olumlu gelişmelere hizmet etmesini diledi.
"İyi haber, Sırbistan ile Kosova arasında serbest dolaşım sorununun diyalog yoluyla çözülmesi ve her iki tarafı da tebrik ederek, bu gelişmenin diyaloğu yeni bir seviyeye taşıyacağını ve böylece sonsuz zaman ve enerji israfına yol açacağını umuyorum." Bugün bu kadar basit bir şekilde mantıklı olan şeyleri başarmak", diye ilan etti Rama.
Almanya'nın Batı Balkanlar temsilcisi Manuel Sarrazin de anlaşmayı önemli olarak değerlendirdi. AB'nin diyalog elçisi Miroslav Lajcak'a ve ABD'nin Batı Balkanlar özel elçisi Gabriel Escobar'a destekleri ve koordinasyonları için teşekkür etti. Sarrazin "İyi haber!" diye yazdı.
Preşeva Vadisindeki Arnavutlar Ulusal Konseyi Başkanı Ragmi Mustafi, Kosova ile Sırbistan arasındaki belgelere ilişkin anlaşmanın, uluslararası nihai sonuçla sonuçlanması gereken iki ülke arasındaki ilişkilerin normalleşmesine yönelik küçük bir adım olduğunu söyledi. bağlayıcı sözleşme. Mustafi, Kosova-Sırbistan ilişkilerinin normalleşmesinin karşılıklılık yoluyla sağlanacağını, bunun kaçınılmaz olarak Preşeva Vadisi'ndeki Arnavutların konumuna yönelik muameleyi engellemediğini vurguladı.
"Bu diyaloğa AB temsilcilerinin aracılık ettiği gerçeğine rağmen, potansiyel olarak tırmanan bu kriz, ABD'nin katılımını belirleyici bir faktör olarak vurguladı." diye yazdı.
Kosova, 1 Ağustos'tan itibaren karşılıklılık tedbirini uygulamaya karar vermişti ancak kuzeyde yaşanan gerilimin ardından ABD ve AB'nin talebi üzerine karar ertelendi. Kararın bir ay sonra, 1 Eylül'de uygulanması gerekiyordu. Karara göre, Sırbistan'ın Sırbistan'a giren Kosova vatandaşlarına 11 yıl önce anlaşmaya varmasından bu yana yaptığı gibi, Kosova da Kosova'ya giren her Sırbistan vatandaşına giriş belgeleri verecek.
Ayrıca
Borrell, Kosova ve Sırbistan'ın plakalara ilişkin kararını memnuniyetle karşıladı
Bu arada, plakalara ilişkin karar, bunların PR, PE, GL, UR... kısaltmalarını taşıyanların RKS (Kosova Cumhuriyeti) plakalarıyla değiştirilmesini içeriyor ve araç sahiplerinin bunu yapmak için iki ayı var. Sırp çoğunluğun yaşadığı Kosova'nın kuzeyinde, Sırbistan tarafından verilen ve Kosova şehirlerinin kısaltmalarını taşıyan 10.000 araç plakasının dolaşımda olduğu tahmin ediliyor.
Kimlik belgelerinde karşılıklılık kararı ve kuzeydeki belediyelerdeki yasa dışı araç plakalarının kaldırılması siyasi gerilimi artırırken, Hükümetin bunları uygulamaya başlaması durumunda Belgrad'dan gelen tehditlerde herhangi bir eksiklik yaşanmadı. Buna bir çözüm bulmak ve aynı zamanda diyalog süreci için de Kosova Başbakanı Albin Kurti, 18 Ağustos'ta Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandër Vučić ile Brüksel'de bir araya geldi. Bu toplantıdan birkaç gün sonra Amerika'nın Batı Balkanlar elçisi Gabriel Escobar ve Avrupa Birliği'nin Kosova-Sırbistan diyalogu özel temsilcisi Miroslav Lajçak Priştine ve Belgrad'ı ziyaret etti. 1 Eylül'de Kosova'da herhangi bir gerilimin tırmanmasını engellemeye kararlı olduklarını söylediler. Kurumsal liderlerle yaptığı görüşmelerin ardından Escobar, 1 Eylül'de şiddet olmayacağına dair Kosova ve Sırbistan tarafından kendisine güvence verildiğini söyledi.