КОХА.нет

Подржите TIME. Сачувајте истину.
Додатак за културу

"Летњи снови о мору" - фасцинантан наратив пун емоција, о ослобођењу у опресивном друштву

Удовица са Косова мора да се носи са опасностима немилосрдног руралног патријархата у овом оштром, дирљивом и одлично одглумљеном дебију.

Сањање о мору добија већи значај када сањар живи у земљи без излаза на море. То није само фантазија беспосличара на одмору на плажи и коктела у чашама украшеним сољу на врху - иако би то волела и Вера (Теута Ајдини-Јегени) - већ као што доказује натегнути и тужни деби Калтрине Красники, "Летњи снови о мору" , визија огромног плавог простора који се протеже до далеког хоризонта, може се претворити у тишину и нешто политичко за удовицу, која одједном осети тежину косовског патријархата на својим већ тешким плећима.

Под високим јауцима и скоковима виолине, уз злослутну музику, као унутрашњи монолог, који су реализовали Чек и Генц Салиху, упознајемо се са Вером, средовечном женом, тумачом знаковног језика.

Искрено и неустрашиво играна од Јегенија, Вера је скоро све време у центру пажње, што је велики подвиг с обзиром на то да је мало филмова у којима жене ове фазе живота и друштвене класе глуме хероине. Али у целини, овај елегантни филм, који су монтирали Красники и Владимир Павловски, и који лажно лаже из снова, али истовремено показује предрасуде, није укључен у токенизам.

Верине способности подмлађивања омогућавају њеној успаваној независности да цвета, чинећи ову смелу и експресивну приповест подједнако сликом карактера колико и друштвеном критиком.

Прошло је доста времена откако је Суммер требало да их користи. То видимо одмах са отвора када се појављује њено спокојно лице, прекривено светлуцавом сликом океана, док се шминка за свој ТВ наступ. Вера је успешан тумач за знаковни језик који живи удобним, ако не и луксузним животом у свом стану у Приштини. Иако с правом може да каже да је постигла сопствени успех — вољена жена којој продавци верују да ће јој платити касније када не буде имала довољно прихода — вероватно је тачно да она вероватно никада није размишљала о томе колики је њен брак са Фатмиром (Џеват). Коррај), угледни пензионисани судија, да не помињемо релативно прогресивну урбану средину града, заштитио ју је од претераних угриза патријархата на Косову.

У предграђима, селима де фацто још увек владају групе мушкараца, где руковања и њихови коцкарски дугови имају већу тежину од владавине закона. У таквом селу Фатмири и Вера имају малу кућу, коју годинама покушавају да продају – подразумева се да је она више од њега. Коначно, Вера чује да ће, пошто ће се у близини градити аутопут, место коначно бити купљено. Она преноси добре вести Фатмиру као део његовог рођенданског поклона, радосно ћаскајући о стану који могу да купе својој ћерки са тетком Саром (Алкета Силај), самохраном мајком која има хладан однос са оцем. Такође за одмор и реновирање могу обавити у свом стану. Она не примећује Фатмирову хладну реакцију. Она нема ни најмању представу о његовом душевном стању, јер у њеном кратком одсуству - када Вера јури у продавницу - Фатмири пуши последњу цигарету и убија се. Опсег погледа је вешто развијен кроз далеки кадар, док Вера прелази од свакодневног ка ужасном до непријатног тренутка када покушава да уђе у тоалет кроз врата на којима почива мртво тело.

Смело и несентиментално писмо Дорунтине Баше никада се не преписује. Уместо тога, Краснићи нас поставља у Верину перспективу у неколико речи: Вера гланца ципеле свог мртвог мужа; Вера се појављује на послу упркос забринутости својих колега; Вера стоички слуша како Фатмиров рођак Ахмет (Астрит Кабаши) даје цвеће у знак протеста због туге. Али када Ахмети тврди да кућа у селу припада њему, Вера проналази свој глас. А људи са села, који знају неке непријатне, потенцијално поражавајуће истине о Фатмиру, подржавају Ахметову тврдњу и супротстављају јој се као сеоска косовска мафија.

такође Пред домаћом јавношћу тестирају се и "летњи снови о мору". KULTURA Пред домаћом јавношћу тестирају се и "летњи снови о мору".

Директор фотографије Севдије Кастрати смењује широке и топле кадрове са хладном композицијом, али је увек фиксиран на Веру, некад само на њу, некад на околне објекте. Али колико год се оштро повлачиле границе између великих, незаустављивих сила традиције сусрећу модерност и конзервативизам, Вера ипак успева да нас изненади, избијајући на врх – као јукстапозицију коју вешто измишља да заузме место у кафићу за глуве – чак и противно изгледима који се налазе против ње.

Санденс хит "Ваке Уп" Блерте Башоли бави се многим истим темама, иако је "Вера" дефинитивно упечатљивији филм. Обојица, међутим, представљају нову генерацију филмских стваралаца из најмлађе европске земље, чија мудрост превазилази године њихове нације, јер схватају да оснаживање, међутим, не долази са гаранцијом среће – у ствари, отвара могућност тешкоћа. бесконачно – али је боље од задовољног, самозадовољног незнања. Сањати је веома добра ствар, али морате да спавате да бисте то урадили.

Преузето из "Вариети". Превела: Алберина Хаџијај