Apoya a TIME. Preserva la verdad.
Cultura

"The Guardian": Albania, un lugar de infinitas sorpresas

Albania sigue estando en el foco de los medios de comunicación mundiales, que la promocionan como un atractivo turístico lleno de riqueza natural y patrimonio cultural. Es de nuevo el gigante británico "The Guardian" el que trae el paseo por las riquezas de este país. El viernes, funcionarios estatales distribuyeron el artículo del escritor polaco Jacob Mikanowski, conocido por sus diarios de viaje.

“Enamorarse de Albania a los ojos del gigante británico 'The Guardian', esta vez no solo como destino turístico de verano, sino con las fuertes vivencias del escritor polaco, Jacob Mikanowski, tras su gira por nuestro país, desde la fascinación del valle de Valbona, a los escalofriantes sonidos del sur de saz", ​​escribió el primer ministro Edi Rama.

Mikanowski enfatiza la música en su escritura. “La música me hizo llorar”, es el título de su escrito que continúa con: “Enamorándome de Albania”.

"Durante los últimos cuatro años, viajé a 17 países para mi libro 'Adiós Europa del Este'. En él, trato de describir una Europa del Este desaparecida, donde la riqueza cultural multifacética y la tolerancia religiosa eran la regla y no la excepción. Albania es uno de los pocos países donde ese patrimonio no es un recuerdo, sino una realidad viva. Al verlo yo mismo, esto me llenó de esperanza, no solo para los Balcanes, sino para toda Europa”, escribió Mikanowski para “The Guardian”.

Recordó que sentiría algún tipo de miedo antes de su primera visita allí, en 2019. “Soy polaco y llevo tanto tiempo viajando por la región que he experimentado todo tipo de malestares. Pero también tengo la edad suficiente para recordar las imágenes transmitidas desde Albania después de la caída del comunismo y la rebelión civil que arrasó el país en 1997. Aunque ha pasado tanto tiempo desde entonces, no estaba seguro de lo que encontraría. ”, escribió, dando detalles desde su entrada a este país. Continúa con Korça y Voskopoja, donde se detiene en la primera visita. Pero, Albania volvería a hacerlo el año pasado.

además CNN: Albania, una perla del Mediterráneo Cultura CNN: Albania, una perla del Mediterráneo

"Satisfecho con mi primer viaje a Albania, decidí regresar. La vida y la pandemia pasaron factura, pero en 2022 regresé con mi esposa para una gira de dos semanas. Empezamos con Tirana. La capital de Albania tiene mucho que recomendar, arquitectura ecléctica, cafeterías animadas y restaurantes repletos. También es el mejor lugar para conocer el período más oscuro de la historia del país, el reinado de 40 años de Enver Hoxha, el dictador estalinista que gobernó Albania desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta su muerte en 1985", escribe Mikanowski. El primer destino fue el norte. Tiene un lugar especial en su descripción. “Fuimos al valle de Theth, en los Alpes albaneses, en la frontera con Montenegro. En el pasado, Thethi estuvo aislado del resto del mundo por la nieve durante seis meses al año, lo que le dio el apodo de Shangri La de Albania. Hasta hace poco, solo se podía llegar por un camino de ripio recién pavimentado. Esculpido por los glaciares, Thethi tiene algunos de los paisajes más espectaculares de Albania. En los últimos años, se ha convertido en un destino para los viajeros que se dirigen a Valbona, un valle glaciar vecino (y casi igualmente pintoresco) al que solo se puede llegar desde Thethi, a pie”, describe. Escribe sobre el sur que no es solo una mezcla de influencias extranjeras.

“También tiene una fuerte cultura local. El mejor lugar para experimentarlo puede ser la ciudad de Gjirokastra. El lugar de nacimiento de Enver Hoxha e Ismail Kadare, el más grande escritor de Albania y perenne (y, en mi opinión, muy esperado) candidato al Premio Nobel de Literatura. Al igual que Berat, Gjirokastra es un tesoro de la arquitectura tradicional: hay casas de piedra con techo de pizarra de cinco pisos construidas hace más de 100 años por los terratenientes locales, cada una de las cuales parece un castillo. Pero Gjirokastra también tiene placeres modernos”, escribe. Sobre las canciones del sur "muchas de las cuales son lamentos por los difuntos" escribe que consisten en melodías sentidas, cantadas polifónicamente con acompañamiento de violín, clarinete y laúd. "Me recordó a la canción bizantina mezclada con el blues y me hizo llorar. Cuando salí, me sentí una vez más agradecido por haber tenido la oportunidad de visitar este lugar de intrigante historia, hospitalidad sin límites y sorpresas infinitas”, concluye Mikanowski.