-
Por:
Besarte Elshani
- 29 de septiembre de 2026 22:23
- Compartir a:
La “nueva sede” de “Artpolis” es un edificio olvidado en la estación de tren de Pristina, transformado en un espacio artístico y punto de encuentro para artistas y otros. Inaugurado con una ceremonia de corte de cinta, “como un espacio creativo positivo y libre de toxicidad”, las paredes despojadas de su color han cobrado vida. Aún queda trabajo por hacer para que sea completamente funcional, pero para la comunidad cultural es un lugar indispensable, y el alcalde de Pristina, Përparim Rama, lo presenta como un ejemplo de su visión para la capital.
Lo que ahora se conoce como la “Estación Cultural” en el barrio “Arbëria” de Pristina se ha transformado de un edificio abandonado en un nuevo espacio para el arte, la comunidad y la educación cultural. Inaugurado el viernes por la noche, aspira a convertirse en uno de los nuevos puntos de referencia de la actividad cultural en la capital. La inauguración se enmarcó en las actividades del cuarto día de la 14.ª edición del festival internacional feminista “FemArt”, organizado por “Artpolis”.
El espacio —antiguo almacén de materiales de construcción en la estación de tren—, solicitado por esta organización y apoyado por el Ayuntamiento de Pristina, ha sido concebido como un lugar donde se entrelazan teatro, exposiciones, educación, talleres, debates y encuentros comunitarios con artistas. Las paredes, antes despojadas de su revestimiento original, se han pintado principalmente de rosa, conservando en algunos lugares elementos auténticos, pero aún queda trabajo por hacer para que sea completamente funcional.
Para la directora de "Artpolis", Zana Hoxha, se trata de un espacio del que Pristina carecía.
«Es un espacio muy necesario. Lo necesitábamos mucho y era algo que Pristina echaba de menos: un lugar donde artistas y comunidad se reúnan. Donde la vida cultural no solo se desarrolla de noche, sino también de día, donde se educan las futuras generaciones, donde hay espacio para diferentes opiniones, sin influencias. Un espacio creativo positivo y libre de toxicidad. Ese ha sido el objetivo», afirmó Hoxha.
Indicó que las instalaciones se encontraban en muy mal estado y que la intervención para su transformación comenzó prácticamente desde cero.
además
Sala de conciertos: El municipio espera la firma, el ministerio no lo tiene en el presupuesto.
"Era un espacio en ruinas, destruido tras la guerra. Todo se construyó desde cero. Solo quedaron las vigas y los muros originales; todo lo demás fue renovado y recreado", dijo Hoxha.
Según ella, la intervención aún no ha alcanzado el nivel total de inversión que la organización había previsto, especialmente en lo que respecta a equipamiento técnico.
"No hemos podido realizar toda la inversión que deseábamos en iluminación y sonido profesionales, pero esperamos contar con su apoyo continuo", afirmó.
En su anuncio, también solicitan 100 mil euros para, según consta escrito, equipamiento para teatro y galería, iluminación, sonido, equipos técnicos y mobiliario necesarios para el pleno funcionamiento del espacio.
«Ayúdanos a recaudar 100.000 euros para equipamiento de teatro y galería, iluminación, sonido, material técnico y mobiliario necesarios para que el espacio sea totalmente funcional. Sé parte de la historia. Sé la razón por la que se cuenten miles de historias jamás contadas. Sé la razón por la que Pristina tenga un espacio cultural para todos. Con 10 o 100 euros, cada donación nos acerca a abrir estas puertas», reza el anuncio del 5 de septiembre en redes sociales.
"Un edificio vacío no es un centro cultural", recalcó Artpolis en su llamamiento a la colaboración, señalando que la mayor parte de la obra se completó gracias al Ayuntamiento de Pristina y a los donantes.
El alcalde de Pristina, Përparim Rama, ha descrito la "Estación Cultural" como parte de la transformación de espacios que habían permanecido en el olvido durante años.
"Este espacio es uno de los que llevamos años transformando, espacios que se encontraban en estado muerto u olvidado, en lugares que ahora se utilizan para la creatividad, para desarrollar ideas de cultura, tradición y nuevos pensamientos de nuestra maravillosa comunidad artística", dijo Rama.
además
La política, con acusaciones en redes sociales, teatros y salas de conciertos, cobra protagonismo en las imágenes.
El espacio ha sido considerado como un lugar que podría expandir la vida cultural en Pristina. El profesor universitario y director, Fadil Hysaj, ha afirmado que las instalaciones tienen el potencial de convertirse en un punto importante de la vida cultural en la capital.
"Es un lugar especial y creo que se convertirá en un referente cultural importantísimo en Pristina. Creo que este espacio es auténtico, original y tiene un aire culturalmente enriquecedor propio de la capital", afirmó Hysaj.
Según el concepto presentado por "Artpolis", la "Estación Cultural de Pristina" está concebida como un espacio multifuncional: un teatro para espectáculos, representaciones y conciertos, una galería para exposiciones, talleres y formación, así como un bar y un espacio de trabajo compartido.
La organización ha concebido este espacio como un lugar tanto educativo como de encuentro intergeneracional, describiéndolo como un lugar para niños y jóvenes, para artistas que desean experimentar y crear, pero también para personas mayores que pueden reconectar, debatir y compartir sus experiencias.
La inauguración de la "Estación Cultural" llega en un momento en que la escena cultural de Pristina sigue enfrentándose a la falta de espacios adecuados para la producción y presentación artística.
En cuanto a eventos culturales, la estación se inauguró con uno. El lunes, la banda italiana "Leda" actuó con Serene Abrami en la voz, sintetizador y guitarra acústica, Enrico Vitali también en la guitarra, Fabrizio Baioni en la batería y Giorgio Baioni en el bajo.
Con su inauguración, la "Estación Cultural" ha comenzado su andadura como nuevo espacio cultural en la capital.
además
El municipio solicita la cooperación del Ministerio de Cultura para la sala de conciertos.
KOHA informó sobre el uso de la "Estación Cultural" y otra instalación en acuerdo con la artista Sislej Xhafa en octubre del año pasado en el artículo "Acuerdos con artistas y organizaciones en el espíritu de la campaña electoral". "En el punto álgido de la campaña electoral, el alcalde de Pristina, Përparim Rama, optó por firmar y hacer públicos acuerdos con artistas y organizaciones culturales. Al firmar acuerdos de cooperación o al realizar videos promocionales de la implementación de los acuerdos firmados este año, Rama también utilizó a parte de la comunidad artística para la campaña electoral. Individuos de esta comunidad se convirtieron directa o indirectamente en parte de la campaña de Rama. Sislej Xhafa, una artista de renombre internacional, acordó con el alcalde Rama llevar a cabo un proyecto en cooperación con el municipio. Mientras tanto, a través de dos videos promocionales, se supo que el municipio había cedido un espacio para su uso a la organización 'Artpolis' dirigida por Zana Hoxha", escribió KOHA. Ambos acuerdos se concluyeron directamente, sin ninguna convocatoria pública. KOHA solicitó a la organización “Arpolis” el acuerdo firmado con el Ayuntamiento, y esta organización se lo facilitó junto con las aclaraciones solicitadas. Según el acuerdo firmado en marzo de ese año, la capital se comprometió a permitir el desarrollo de actividades en un espacio de 6.930 metros cuadrados. La fundadora y directora de la organización, Zana Hoxha, indicó que el proceso no se llevó a cabo mediante una convocatoria pública, sino que surgió como resultado de sus continuas solicitudes desde 2015 para la creación de cooperación y el desarrollo de actividades culturales en espacios públicos. Según ella, estas solicitudes, lamentablemente, no se habían tenido en cuenta hasta entonces. «El coste estimado para la renovación y revitalización de las instalaciones ronda los 200.000 euros, que serán cubiertos por “Arpolis” a través de nuestros donantes internacionales y locales. Con la Estación Cultural, nuestro objetivo no es solo crear un centro cultural dinámico, sino también generar empleo para artistas y personal de apoyo, con especial atención a las mujeres y los colectivos marginados, incluidas las personas con discapacidad», afirmó Hoxha.
«Estamos transformando espacios abandonados en espacios de vida», escribió Përparim Rama el martes. «Tras más de dos décadas, devolvimos la Galería Capital a Pristina, al Palacio de la Juventud. Ahora, junto con "Arpolis", estamos convirtiendo el espacio que generaciones enteras conocen como "te Zalli" en la Estación Cultural. Un lugar que conserva la memoria del éxodo de 1999, hoy abre sus puertas al arte, la cultura y nuevos horizontes», escribió.
