Unterstützen Sie TIME. Bewahren Sie die Wahrheit.
Editorial

Kosovo, 15 Jahre alt

Der 17. Februar 2008 ebnete den Weg, aber auch neue Herausforderungen für den neuen Staat. Anlässlich des 15. Jahrestages der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo bringt „Koha Ditore“ seine Sonderausgabe über die Staatsbildung in diesen Jahren und über die Schatten der Vergangenheit

Es war einmal der 12. Juni 1999 und dann der 17. Februar 2008, als dem Kosovo große Chancen geboten wurden. Vielleicht größer, als er handhaben und nutzen konnte. Ein Ort, an dem eine Geisteshaltung, die in ihren Bemühungen und ihrer Konsequenz besser war, befreit werden konnte. Die Albaner brachten viele Opfer, zeigten sich solidarisch und glaubten daran, dass das Kosovo, das sie anstrebten, das Beste werden würde. Ein Land, das nicht nur diejenigen kennt, die in der Vergangenheit gegeben haben, sondern auch das Potenzial, das es für seine Zukunft bietet. Für den besten Extrakt, der aus dem Blut und dem Verlangen nach dem Staat entstehen kann.

Dies ist nicht geschehen. Zumindest nicht so sehr, wie es die Hoffnung und die Vision waren.

Anlässlich des 15. Jahrestages der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo bringt „Koha Ditore“ seine Sonderausgabe über die Staatsbildung in diesen Jahren und die Schatten der Vergangenheit. Der 17. Februar 2008 ebnete den Weg, aber auch neue Herausforderungen. Das zweite wichtige Datum danach war der 22. Juli 2010, als der Internationale Gerichtshof Serbien antwortete, dass die Unabhängigkeitserklärung des Kosovo weder gegen internationales Recht verstößt noch gegen die Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates verstößt. Schon dieser Termin war eine größere Chance, die Kosovo für eine stärkere internationale Positionierung nutzen konnte. Doch zuvor hatte Kosovo noch etwas anderes vernachlässigt.

Erstens verlor es die Geschichte, die das mächtigste Fundament für den Aufbau des neuen Staates darstellte. Dies betraf lediglich die Opfer und überlebenden Familienangehörigen, die Wahrheit über den Krieg und die Rechtspflege. Aber es stellte Kosovo auch in jedem Marathonprozess der internationalen Vermittlung auf die gleiche Ebene wie Serbien. Das Kosovo hat die Verbrechen, die Opfer und die Zerstörung nicht mit sich gebracht, während Serbien weiterhin auf dem Narrativ der „NATO-Aggression“ aufbaute. Er trug die Konsequenzen und trägt sie in allen Verhandlungsprozessen.

ebenfalls Kosovo, 15 Jahre alt Arberi Kosovo, 15 Jahre alt

Um an die vergessene Vergangenheit dieses Feiertags zu erinnern, enthält die Sonderausgabe der Zeitung das Geständnis des UCK-Soldaten, der während seines Einsatzes an der Front von serbischen Streitkräften 51 Mitglieder seiner unmittelbaren und erweiterten Familie im Haus getötet und verbrannt hat Sie hatten gerade gebaut. Seine Geschichte geht über das Verbrechen des Mordes hinaus und zeigt tiefe Verzweiflung darüber, dass in den 24 Jahren der Freiheit keine Beweise, Ermittlungen oder Befragungen der sechs Überlebenden erfolgt sind. Menschen, die sich mit Justiz und Kriegsverbrechen befassen, sprechen von der Nachlässigkeit der Institutionen. Basierend auf ihren Berichten während des Krieges bringt diese Ausgabe von „Koha Ditore“ zusammenfassende Texte zu jedem der größten Massaker des Kosovo-Krieges: Likoshani und Qirezi am 28. März 1998, Prekazi am 5., 6. und 7. März 1998, Lubeniqi am 24. Mai 1998, Abria e Eperme am 27. September 1998, Rogova e Hasit am 29. Januar 1999, Suhareka am 26. März 1999, Krusha e Vogël am 26. März 1999, Krusha e Madhe am 25., 26. und 27. März , 1999, Celina am 25., 26. und 27. März 1999, Izbica am 28. März 1999, Belegu am 29. März 1999, Pastasela am 31. März 1999, Gjakova am 1. und 2. April 1999, Rezalla am 5. April, 1999, Poklek i Vjetër am 17. April 1999, Meja und Korenica am 27. April 1999, Study am 2. Mai 1999 und Qyshku am 14. Mai 1999.

Es waren die Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Kosovo, die 1999 zur euroatlantischen Intervention führten, um die politische Maschinerie Serbiens zu stoppen. Doch damals begann noch nicht alles. Für Kosovo „sui generis“ kommt in dieser Ausgabe der Zeitung die Analyse seines langen Weges mit Elementen, die in keinem anderen Fall auf der Welt zu finden sind – von der gewaltsamen Aufhebung der Autonomie durch das Regime von Slobodan Milosevic, Polizeigewalt, Schule Schließungen und Entlassungen, durch die Bemühungen der Kontaktgruppe für friedliche Lösungen, die Rambouillet-Konferenz, die militärische Intervention der NATO, die Unterstellung des Kosovo unter internationale Verwaltung, die Verhandlungen in Wien, die Unabhängigkeitserklärung, die Stellungnahme des Internationalen Gerichtshofs - bis Der Dialog, der immer noch andauert.

Im Jahr 2008 erklärte Kosovo seine Unabhängigkeit und unmittelbar nach dem Internationalen Gerichtshof im Jahr 2010 verabschiedeten die Vereinten Nationen eine Resolution zur Aufnahme neuer Gespräche zwischen dem Kosovo und Serbien unter Vermittlung der EU. Auch die Versammlung des Kosovo verabschiedete im selben Jahr einen Beschluss zur Aufnahme von Gesprächen. Die eigentlich technischen Gespräche nahmen eine andere Richtung und zwei Jahre später erließ die Versammlung eine Resolution für den Übergang von der technischen zur politischen. Das Jahr 2013 brachte das erste Abkommen zwischen Kosovo und Serbien. Die damaligen Premierminister Thaçi und der serbische Dacic unterzeichneten mit Vermittlung von Baroness Ashton das Dokument, mit dem die Vereinigung ins Leben gerufen wurde. Das Brüsseler Abkommen befasste sich in seinen 15 Punkten vor allem mit der Integration der Serben. Tatsächlich hat die Unterbringung der serbischen Gemeinschaft im Kosovo seit der Nachkriegszeit bis vor der Unabhängigkeitserklärung anhand von neun von der UNMIK festgelegten Standards den Hauptplatz bei der Bewertung der Arbeit der vorübergehenden Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo eingenommen. Vor dem Status mussten sie abgeschlossen werden. Außerdem musste sich die Übergangsregierung des Kosovo dazu verpflichten, den Prozess der Dezentralisierung der Kommunalverwaltung, der die Zahl der serbischen Gemeinden auf 10 erhöhte, mit dem Ziel der Anpassung so gut wie möglich durchzuführen. Nach den Dezentralisierungsstandards sorgten die Wiener Verhandlungen und das Ahtisaari-Paket für zusätzliche Befugnisse sowohl auf lokaler als auch auf zentraler Ebene sowie einen Sonderstatus für Schutzgebiete, die im Kosovo als serbisch identifiziert und anerkannt wurden. Doch die Geschichte beweist, dass in den Klöstern Albanisch gesprochen wurde. „‚Ich bin Albaner‘ im Kloster Deçan“, ist einer der Texte in dieser Ausgabe der Zeitung, der dies beweist. Es handelt sich um eine Studie, die Fakten über die Zugehörigkeit der Geistlichen aufdeckt, die einst dort dienten.

„‚Alter Hass‘ tauchte in den Beziehungen zwischen dem Kosovo und Serbien wieder auf“ ist ein weiterer Text, der die anhaltende antialbanische Politik Serbiens und ihre Stärkung nach der Unabhängigkeit des Kosovo zum Ausdruck bringt.

Die politischen Entwicklungen nach dem 17. Februar gingen noch weiter voran, nicht in Bezug auf die Rechte, die die serbische Gemeinschaft integrieren würden, sondern in Bezug auf Belgrads Ambitionen und die Machtkontrolle über Gebiete mit serbischer Mehrheit. Durch die Schaffung der Serbischen Liste wurde die Möglichkeit einer direkten Kommunikation zwischen Pristina und dieser Gemeinschaft fast vollständig ausgeschlossen. Das Abkommen von 2013, gefolgt von dem von 2015, unterzeichnet von den damaligen Premierministern Mustafa und dem serbischen Vučić unter Vermittlung des italienischen Diplomaten Mogherini, machte die Absicht Serbiens deutlich, beginnend mit der Dezentralisierung, eine Republik innerhalb des Landes zu schaffen Republik mit Verband. Es zeigte auch, dass Kosovo die großen Chancen des 12. Juni 1999 und des 17. Februar 2008 nicht nutzen konnte und konnte.

ebenfalls 17 Jahre Staat Arberi 17 Jahre Staat

Von den 15 Jahren der Staatsbürgerschaft wurden 13 am Verhandlungstisch verbracht, und zwar über die Jahre hinaus, in denen die Unabhängigkeit erklärt wurde. Im 16. Jahr ist internationaler bedingter Druck für die Gründung des Vereins eingetreten, der ironischerweise mit dem gleichen Narrativ argumentiert wird wie das der UNMIK und der Wiener Standards, die sicherstellen müssen, dass die Stimme der Serben gehört wird.

Die Politik hat die meiste Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich gezogen, aber diese 15 Jahre starker Konkurrenz haben zu Korruptions- und Kriminalitätsskandalen innerhalb und außerhalb der Institutionen geführt, von denen die meisten, ebenso wie die politischen Probleme, ungelöst geblieben sind.

Die Sonderausgabe der Zeitung enthält auch eine Analyse darüber, wie der Weg der Gerechtigkeit im Kosovo war und welcher Weg der Kriminalität. wo sie sich trafen und wo sie sich überhaupt nicht trafen und warum sie sich selten trafen.

Ein weiteres Narrativ des Kosovo ist das der Kultur. Vielleicht eine Flucht aus dem Alltag sind die Erfolge von Künstlern auf der ganzen Welt. In den meisten Fällen handelt es sich um Einzelfälle ohne staatliche Unterstützung. Und nicht selten hält ihre Brillanz nicht lange genug an, um dem entgegenzuwirken, was die Realität mit sich bringt. Die Künstler erreichten die Weltbühne und prägten die Identität dieses Landes. Als sie nicht mehr als acht Jahre lang die Staatsbürgerschaft erlangt hatten, hätten sie ihm beinahe den „Oscar“ verliehen. Sie haben bewiesen, dass es Generationen gibt, die das können. Und das wurde von den Sportlern bestätigt.

Das Magazin zum 15-jährigen Jubiläum von Independence erzählt Ihnen die Geschichten hinter 15 der größten Erfolge im Sport. Das Jahr 2016 war das wichtigste in der internationalen Präsentation des Kosovo. Die erste olympische Goldmedaille ging an Majlinda Kelmendi, das Kosovo trat der UEFA und der FIFA bei und bestritt die ersten Qualifikationsspiele. Fünf Jahre später bescherten Nora Gjakova und Distria Krasniqi dem Kosovo zwei weitere olympische Goldmedaillen. Andere Welt- und Europamedaillen wurden von anderen Sportlern in den Kosovo gebracht, und am 17. Februar, genau am Jahrestag der Unabhängigkeit, will die Judoka Laura Fazliu in Israel eine Medaille gewinnen.

ebenfalls „Koha Ditore“ präsentiert am 17. Februar die Sonderausgabe: Kosovo 15 Jahre alt Arberi „Koha Ditore“ präsentiert am 17. Februar die Sonderausgabe: Kosovo 15 Jahre alt

Um die wichtigsten Punkte der fünfzehnjährigen Reise des Kosovo hervorzuheben, präsentiert die Zeitung in dieser Ausgabe den Kalender mit 100 Daten von Entscheidungen und Ereignissen, die ihre Spuren hinterlassen haben.

In der Hoffnung, dass der Kalender künftiger Unabhängigkeitsjubiläen positivere Wendungen für Kosovo bringen wird als der der letzten 15 Jahre, wünschen Ihnen die Herausgeber von „Koha Ditore“ den 17. Februar!