„Unser Team kehrte erneut in die Stadt Veles zurück. Wir sind jetzt im Dorf Starigrad. Hier werden wir sehen, dass albanische Kinder nicht in ihrer Muttersprache lernen können“, sagte Afrim Jonuzi, Journalist bei Tv21. Im Dorf Stari Grad in der Gemeinde Čaška leben 50 Einwohner. 7 Kinder lernen in der Grundschule dieses Dorfes. Der Lernprozess findet in mazedonischer Sprache statt, obwohl die Schüler Albaner sind. Aufgrund des Mangels an albanischen Lehrern und albanischen Büchern sind die Schüler gezwungen, Mazedonisch zu lernen. Und aus diesem Grund vergessen die Kinder in diesem Dorf und auch die Bewohner langsam Albanisch, ihre Muttersprache.
Am Dorfeingang trafen wir Leonora. Sie ist in der vierten Klasse. Wir baten sie, ein Gedicht vorzutragen.
„Mein Name ist Leonora Jakupi.
Erzähl mir ein Gedicht?
Albanisch: Kennen sie irgendwelche Reime?
ebenfalls
Mazedonier protestieren gegen die Eröffnung der albanischen Schule in Çaşke in Veles
Entfernen….
Wir haben gesehen, dass Leonora Schwierigkeiten mit der albanischen Sprache hat.
Dann wurden wir den Bewohnern vorgestellt. Sie gestanden ihr Leid und ihre Besorgnis darüber, dass ihre Kinder nicht in der Lage seien, in ihrer Muttersprache zu lernen.
Alle Kinder versammelten sich, um zu zeigen, was sie in der Schule gelernt hatten.
Sie hatten keine Bücher in albanischer Sprache.
Mit Hilfe des Telefons haben wir einige Wörter auf Albanisch gefunden, um zu testen, ob sie Albanisch lesen können.
„Nein, ich konnte nicht lesen.
ebenfalls
3.686 Grundschüler im Tal beginnen das neue Schuljahr ohne Bücher in ihrer Muttersprache.
Nein, das konnte er nicht“, sagte Ensar Rushiti.
Sie können nicht nur nicht lesen, sondern auch nicht einmal ihren Namen auf Albanisch schreiben.
„Diese albanischen Studenten kennen die Buchstaben, aber nur die des kyrillischen Alphabets“, sagte Ensar Rushiti.
„Oma, Oma, wer ist die reichste der Welt?“
Was ist das?
Ververichka
ebenfalls
Auch dieses Jahr fehlen den Gymnasiasten im Tal albanische Bücher
Eltern haben meist eine Scheu vor der Assimilation. Sie sind besorgt über den Zustand ihrer Kinder.
Sie sprechen zu Hause Mazedonisch, weil es für sie einfacher ist, weil sie in der mazedonischen Sprache lernen. Wenn wir nicht wollen, dass die Kinder Albanisch lernen, gibt es keine Möglichkeit. Die Gemeinde Çaşka sagte uns, dass es machbar sei, aber bisher hat sie nichts unternommen. Der Bürgermeister der Gemeinde Čaška, Goran Stojanovski, forderte die Eltern auf, die Gemeinde zu benachrichtigen, ihr Problem zu äußern und dann Maßnahmen zur Lösung des Problems zu ergreifen. „Ich weiß, dass es im Dorf Starin Grad auch albanische Kinder gibt, die an der Petar-Pop-Arsov-Schule im Dorf Izvor lernen. Bis heute habe ich von den Eltern keinen offiziellen Antrag erhalten, diese Kinder in die Schule zu schicken Albanische Sprache“, sagte Goran Stojanovski, der Bürgermeister von Çaşka. Die gleiche Situation war im Dorf Karasllari in Veles, wo TV21 vor zwei Wochen war. Seit Jahren versprechen die Behörden, die Situation zu ändern, doch es scheint, dass die Albaner in Siedlungen wie Veles, Krusheva, Manastir und Pilepi vergessen wurden.
