Rasti i masakrës së Mejës në gjykatë, por jo edhe të akuzuarit