Anëtarësimi në Interpol, sfidë për diplomacinë kosovare