Ferizovik'te körlere periler okunuyor

"ZaNa III" şiir kitabının editörü Nora Prekazi, "Gelecek yıl onlar için bir materyalimiz olacağına da söz verildi ve bu beni heyecanlandırıyor" dedi. "Festivalin kendi etrafında biraz ruh, biraz açıklık topladığını kendi gözlerinle gördün ve son derece gururluyum ve Ferizaj bu gece bol ve çok misafirperver bir seyirci ile bizi son derece güzel bir şekilde şaşırttı."

Alije Zeqiri, Cumartesi gününün şiirsel akşamında en çok Ferizaj'ın şehit Ramazan Rexhepi - Adidasi'nin adını taşıyan meydandaki kafelerinden birinde dikkat çekti. Ferizovik'teki Körler Derneği başkanı Zeqiri, ilk kez herkesin önünde şiir okuduğunu söyledi.

Çoğunluğu şairlerden, gazetecilerden oluşan bir dinleyici kitlesinden en uzun alkışı alan Zeiqiri, "Ve bir sorun yaşamadım, ilk kez okumama rağmen bana hepsini okumuşum gibi geldi" dedi. ve Mitrovica ve Ferizovyalı aktivistler. Zeqiri, bu yıl üçüncüsünü düzenleyen "ZaNa" edebiyat festivalinin Braille alfabesiyle hazırladığı özel baskıda yer alan Muhamed Kırveşi'nin bazı dizelerini seçmişti.

"Büyük bir zevk duydum, şiirler de çok anlaşılır ve kolaydı. Bizim için bile bu şiirlere sahip olmaya değer" diye vurguladı Zeqiri. Priştine'deki İsviçre İşbirliği Ofisi tarafından desteklenen festivalin organizatörü Dhemetra Vakfı'ndan aktivistlerin de yer aldığı bir dinleyici kitlesiyle şiirleri okuduktan sonra "Şiir yazmak güzel ve devam edelim" dedi.

"ZaNa III" adlı şiir kitabının editörü Nora Prekazi, yıllardır görme engellilerin Braille alfabesiyle özel bir baskı talep eden isteklerini yerine getirmeyi başardığı için duygusal olarak doyuma ulaştığını söyledi. Yakın zamanda müdürü seçilmeden önce etnolog olarak çalıştığı Mitrovica Müzesi'ndeki bir grup kör ziyaretçiye ithaf etmişti. Prekazi, "Gelecek yıl onlar için bir materyalimiz olacağı sözü de verildi ve bu beni heyecanlandırıyor" diyen Prekazi, duygularından dolayı röportajı kısa bir süre yarıda kesti. Prekazi, "Festivalin belli bir ruhu, belli bir açıklığı kendi etrafında topladığını kendi gözlerinizle gördünüz ve son derece gururluyum ve Ferizaj bu gece bol ve çok misafirperver bir seyirci ile bizi son derece güzel bir şekilde şaşırttı" diye ekledi.

Fisnik Istrefi'nin mentorluğunda yaratıcı yazarlık grubu "Za" üyeleri Esra Zhilivoda, Eglantina Avdiu, Gentiana Shyti ve Dielleza Shyti'nin şiirlerinin yanı sıra Arnavutça, Sırpça ve İngilizce olarak yayınlanan kitabın mısralarını da okudular. Bölgenin farklı devletlerinden şairlerin de yer aldığı kitapta şiirleri yer alan Afrim Demiri'nin yanı sıra Dije Demiri Frangu, Faruk Buzhala, Biser Mehmeti de dinleyicilerin karşısında okudu.

Ayrıca EKSPRES 30 Haziran 2023 Şiirle "Peri" sınırları aşıyor

Şiir gecesinin moderatörlüğünü de yapan Demiri, Mitrovica'dan gelen festival etkinliğinin Ferizovik'teki Körler Derneği üyeleri için çok özel bir sürpriz olduğunu söyledi.

"Bugün Mitrovica'dan Ferizaj'a gelen Zana Festivali, birçok şiirsel sürprizin yanı sıra kendi türünden bir sürprizi de beraberinde getiriyor, çünkü Kosova'da ilk kez Braille sözlüğü ile okumayı kolaylaştıran bir yayın getirdi. Okuma kısıtlılığı olan insanlar için özel bir topluluk mümkün" diyen Demiri, ZaNa Festivali'nin üç yıl önce bölünmüş Mitrovica kentinde etnik kökene bakılmaksızın şairler arasında işbirliği köprüleri oluşturmak, "başka bir sanatsal iletişim oluşturmak" amacıyla başladığını sözlerine ekledi. ", aynı zamanda "şiddete ve belirsizliğe meydan okumak ve bölünme yerine bir kültürel değerler birliği sunmak".