Тирана, 27. маја – Кућа у којој је у комунистичком периоду живео велики писац Исмаил Кадаре на улазу у улицу Дибра, у суботу је отворила врата грађанима у виду музеја.
Један од првих посетилаца кућног музеја је и сам геније албанског писма, који се заједно са супругом Хеленом Кадаре вратио у стан пун сећања.
За Исмаила Кадареа, пројекат претварања куће у музеј који могу да посећују грађани и страни туристи је дивна и племенита идеја, наводи се у саопштењу општине Тирана.
„Нико није знао за овај пројекат и сама идеја је дивна, племенита је, веома хумана. Могу само да поновим захвалност свима“, рекао је он.
Кадаре је нагласио да се писац не може разумети без свог читаоца, без језика, без нације и без својих пријатеља.
такође
Кућа музеј Исмаила Кадареа заузима лист "Монд"
„У овим случајевима се зна да постоје сензације, емоције се поново буде. Имам осећај захвалности. На првом месту, писац се не може разумети без свог читаоца, без свог језика, без своје земље, без свог народа, без својих пријатеља и своје нације. Нама је потребна, посебно Албанија, за позитивну афирмацију, за веру у своју будућност, она сања и спрема се за улазак у Европу. То ме погађа, што учествујем у овој афирмацији признања албанске нације. Чак ме и твој рад, од свих који су овде радили, јако, веома дирне, чак ме одушевљава. Чак и речи, где сте нашли сву ову енергију за ово“, рекао је велики писац.
Усред емоција, супруга писца, Хелена Кадаре, изразила је захвалност Општини Тирана на овом пројекту који има за циљ да открије детаље из личног живота и стваралаштва Исмаила Кадареа.
„У овој кући имали смо толико радости, али и толико туга, толико тајни, за које сам запамтио да ће остати заувек затворене само за нас, за нашу породицу. Одједном сам био запањен идејом отварања и сада долазим као посетилац. Заиста сам изненађен овим изузетно дивним послом који је општина урадила, заједно са тим младим девојкама и момцима, са фантастичном енергијом. За мене лично је веома неочекивано да погледам ово и ово дивно дело које је урадила архитекта Елисабета, са којом сам имао неколико састанака. Веома лепо“, рекла је Хелена Кадаре.
Позната архитекта Елисабетта Террагни, која је рестаурирала стан за повратак у музеј куће великог писца у улици Дибра, изразила је уверење да је ово одлична прилика да се посетиоцима из целог света истакне не само вредности албанског језика, али и периода у коме је живео и стварао наш велики писац.
„Овај стан је за нас резултат славља књижевности, није класичан музеј, али је место где можете сазнати више о писању на платну. Ово је изузетна прилика, не само да прославимо језик, а то је албански језик на коме је писац писао, и да уједно покаже како је овај писац успео у овом тешком периоду да преведе сва своја дела. Дакле, то је и оно што желимо прво да истакнемо, како би свет видео да је увек писао на албанском језику“, рекао је Терањи.
такође
У кући словесног генија
Исмаил Кадаре је један од највећих савремених албанских писаца, који је заузео значајно место у светској књижевности. Још као млад почео је да пише, прво песме, по којима је постао познат, а потом и прозу, поставши главни албански прозаик. До данас, његова дела су превођена на многе језике света и тако је главни представник албанске/АТСХ књижевности.
{галлери}
