El presidente Vucic arremetió ayer por la mañana durante una entrevista con la BBC, negando haber utilizado el lenguaje obviamente incendiario que acababa de utilizar (y ha utilizado repetidamente). Parecía nervioso y desesperado por reivindicar la persecución de los serbios de Kosovo.
También amenazó con una intervención militar para protegerlos. Desafortunadamente, no puedo encontrar la entrevista en el sitio de Newshour. Dime si lo encuentras.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Kosovo, Gërvalla-Schwarz, respondió centrándose en el reconocimiento mutuo y la amenaza de una intervención rusa tras la (presunta) derrota de Moscú en Ucrania.
No, un acuerdo no parece inminente, pero no imposible
A menudo me preguntan si está cerca de llegar a un acuerdo "final". Seguro que no lo parece. Vuçiqi ha vuelto a las afirmaciones al estilo Milosevic de victimización serbia y se centra en la Asociación de Municipios de mayoría serbia acordada (pero no implementada). Gërvalla-Schwarz no se conformará con nada que no sea un avance hacia el reconocimiento mutuo. En el caso concreto de las matrículas, esto significaría una solución estrictamente recíproca.
además
Vuçiqi se queja de que Kosovo no acepta un compromiso sobre las matrículas
En realidad, no se trata de matrículas. Se trata de soberanía. Kosovo insiste en la reciprocidad, porque ésta es la regla entre dos Estados soberanos.
Serbia rechaza la reciprocidad, ya que es una regla entre dos Estados soberanos. Creo que el círculo se puede convertir en un cuadrado.
La asociación que quiere Vuçiqi será diferente en el contexto del reconocimiento mutuo. El Tribunal Constitucional de Kosovo ya ha dejado claro que no puede tener funciones ejecutivas. En última instancia, la asociación podría resultar útil para calmar a los municipios del norte de Kosovo. Sin funciones ejecutivas y con reconocimiento, no es una posible amenaza a la soberanía de Kosovo.
No puedes ir allí desde aquí.
El problema es que el camino hacia esta solución no está claro. Ni Vuçiqi ni Kurti tienen nada que ganar en política interna con tal solución. Ninguno de los dos siente que debe rendirse para obtener una ventaja internacional. Serbia ha vuelto a la anocracia. Sus demócratas están divididos y débiles. Sus etnonacionalistas prorrusos son fuertes. El entorno mediático es menos que libre. El discurso público se centra con demasiada frecuencia en el "mundo serbio", una nueva versión de la Gran Serbia de los años 1990, reciclada a través del "mundo ruso" de Putin. El mundo serbio amenaza la integridad territorial no sólo de Kosovo, sino también de Bosnia y Montenegro. Belgrado habla de sus ambiciones de ser miembro de la UE, pero en la práctica cubre sus apuestas. Ha fortalecido las relaciones con Rusia y China incluso durante la guerra en Ucrania. No ha logrado alinearse con muchas políticas exteriores de la UE, incluidas las sanciones contra Rusia. El progreso hacia la membresía en la UE se ha desacelerado a paso lento.
Kosovo es una democracia vibrante, con medios de comunicación libres y una fuerte competencia política. El electorado está impaciente por llegar a un acuerdo con Serbia. Los kosovares esperan que esto obligue a la UE a cumplir sus compromisos de exención de visas, anime a los cinco estados de la UE que aún no han reconocido a Kosovo a hacerlo y permita un progreso más rápido hacia la OTAN y la UE. Sin embargo, el Primer Ministro Kurti cuenta con un gran apoyo local para insistir en la reciprocidad, lo que muchos kosovares ven como una "sine qua non". Carece de opciones internacionales. Ni Rusia ni China están interesadas en hacerse amigos de Kosovo. Kosovo necesariamente se mueve con entusiasmo con la OTAN y la UE, que presionan sin piedad a Kurti.
Si todos tienen limones, entonces hagan limonada.
Por el momento, un "acuerdo final" no parece inminente. Pero las temporales deberían ser posibles. El problema de Serbia con las matrículas de Kosovo es una 'R' de 'república'. Belgrado no quiere aceptar matrículas que muestren ese símbolo de soberanía y los documentos que las acompañan para viajar a Serbia. Los kosovares han pasado diez años cubriendo R y obteniendo documentación alternativa para no ofender la sensibilidad serbia. Al mismo tiempo, Belgrado quiere que los serbios en Kosovo puedan conservar sus matrículas serbias y conducir con ellas donde quieran. Si realmente existiera un riesgo de violencia contra los serbios en Kosovo, Vučić no los alentaría a llevar matrículas serbias. La reciprocidad para los serbios que conducen en Kosovo con matrículas serbias significaría que los albaneses que viven en el sur de Serbia podrían conducir con matrículas de Kosovo donde quieran dentro de Serbia. ¿Cómo sería esto en Belgrado?
además
En vísperas de la reanudación del diálogo, Serbia intensifica su campaña contra Kosovo
Es hora de que Vucic admita que esta tormenta de matrículas no es digna de un aspirante a la UE. Cuando viven en Kosovo, los serbios deberían hacer lo mismo que los kosovares. Viajan con una R en sus matrículas. Esto significa que aceptan la autoridad de gobierno de Pristina en el norte, algo que Serbia ya hizo en un acuerdo "político" de 2013 con Pristina. No es tan dificil.
*La reseña está publicada en el sitio. Pazfare.net