El oficio de la filigrana espera que los maestros no rompan la conexión

La licitación para organizar una formación sobre la conservación del antiguo oficio de filigrana en Prizren resultó un fracaso, y las autoridades municipales también pretenden encontrar maestros para no desconectar este oficio de la nueva generación. Ilustres maestros de filigrana que desde hace años se dedican a formar a jóvenes participantes en este oficio han hecho saber que no fueron informados. Pero tienen otra propuesta. Según ellos, la mejor opción sería abrir un paralelo en la educación secundaria para la filigrana.

El primer intento realizado este mes por el Ayuntamiento de Prizren, es decir, la Dirección de Turismo y Desarrollo Económico, de encontrar un operador que organizara cursos de formación para la conservación del arte de la filigrana, ha fracasado. En la actividad de licitación anunciada para tal efecto, del 8 al 15 de septiembre, no estuvo presente ningún operador y en consecuencia se canceló la licitación. Ante esta situación, los organismos municipales han decidido volver a convocar esta semana la correspondiente licitación, donde el valor estimado del contrato es de 9 euros, en cuyo caso se requiere un operador que cuente con cuatro maestros de filigrana graduados, así como mucho equipo y de materiales.

La directora de Turismo y Desarrollo Económico, Lirije Xhemaj-Bytyqi, confirmó la cancelación de la actividad de adquisiciones la semana pasada para la organización del curso de artesanía de filigrana de ocho meses de duración y su nuevo anuncio esta semana, con el objetivo de preservar una antigua tradición. de Prizren.

"Cada año convocamos una licitación para revitalizar el arte de la filigrana, concretamente para la realización de un curso de formación de ocho meses de duración, en cuyo marco los participantes también reciben una certificación. Nuestro plan es comenzar a realizar este curso también este año. Hemos abierto la actividad de contratación, pero no hubo ningún postor y se tuvo que cancelar de conformidad con lo establecido en la Ley de Contrataciones. Esta semana se volvió a convocar la licitación y estamos a la espera de las solicitudes de los operadores. Esperamos que de esta manera contribuyamos a que el oficio de la filigrana no se extinga y esta antigua tradición continúe”, dijo el alto funcionario municipal.

Distinguidos maestros de filigrana que durante años se han dedicado a capacitar a nuevos participantes en este oficio han hecho saber que no fueron informados que la actividad de adquisición se inició a principios de este mes.

"No hemos sido informados. Se ha abierto la licitación, pero a falta de información no hemos podido presentar nuestra oferta. Ahora se ha vuelto a anunciar y creo que lo aplicaremos para continuar con la práctica de realizar cursos de filigrana como en los últimos años", afirmó el maestro Faik Bamja. Esperando que continúe la formación, añadió que la mejor opción sería abrir un paralelo en la enseñanza secundaria de filigrana.

además Cultura 27 de julio de 2024 La filigrana de Prizren a la espera del museo tan prometido

"La joyería alcanzó su máximo nivel de desarrollo en el siglo XIX. Según los datos del cónsul francés en Shkodër, E. Vit, en Prizren en 1866 había 47 talleres de joyería separados..."

"Evidentemente, sería mejor que no se quedara como un curso de ocho meses, sino que se convirtiera en una escuela, para que durante tres años podamos formar mejor a las nuevas generaciones en este oficio, para que estén mejor preparadas. ser más profesional y después de la escuela trabajar de forma independiente", afirmó Bamja.

Su colega, el destacado maestro de filigrana Bashkim Tejeci, consideró que, teniendo en cuenta los desafíos de la época, es importante continuar con la tradición de varios años de cursos de filigrana, para que así se conozca mejor este oficio.

"Estamos siendo testigos de que muchas artesanías tradicionales de Prizren ya han desaparecido. Partiendo del hecho de que Prizren es la madre del arte de la filigrana, con una técnica distinguida, que tiene su propia belleza y singularidad, pero que también resiste el paso del tiempo, esta tradición debe continuar. No hay que olvidar que un trabajo de filigrana con la técnica especial de Prizren se hereda de generación en generación. Por eso es más importante para las nuevas generaciones adquirir este oficio, ya que ahora se fabrican productos industriales en todas partes del mundo, pero también aquí. Es una buena suerte que el interés por la marca de agua haya resurgido en los últimos tiempos y es mucho más importante protegerla", afirmó Tejeci.

Recordó que el objetivo de su grupo de trabajo, tras la privatización de la empresa "Filigran", era transferir conocimientos a las nuevas generaciones y que la única manera actualmente son los cursos de ocho meses. Pero siguen soñando con que algún día enseñarán en una de las escuelas secundarias de Prizren.

"Nuestro objetivo es abrir un paralelo en las respectivas escuelas. Estamos listos para ofrecer nuestros conocimientos profesionales a los estudiantes. Pero esto no depende de nosotros, es una decisión que deben tomar los órganos competentes, ya sean centrales o locales. Es cierto que llevamos varios años realizando cursos, pero está claro que no son suficientes para ganar el concurso, pero ha mantenido vivo este oficio, que corre peligro de extinción. Nosotros como grupo nos hemos dado una tarea y trataremos de dejar este oficio lo más que podamos como legado a las nuevas generaciones”, afirmó Tejeci.

En 2006, tras la privatización de la empresa "Filigrani" en Prizren, estos trabajadores quedaron en la calle. Ante esta situación, su grupo se reunió y decidió continuar con la tradición de trabajo. Después de consultas, en 2007 registraron "Filigran" como Sociedad de Responsabilidad Limitada. El objetivo de este grupo de artesanos era preservar la tradición de la filigrana en Prizren. Además de garantizar la autosostenibilidad, estos artesanos también se han convertido en un punto de referencia y destino para los visitantes extranjeros a Prizren, pero también para los periodistas de los medios internacionales. Mientras tanto, desde hace varios años organizan el curso de marcas de agua para decenas de participantes. Actualmente, sólo cuatro distinguidos maestros siguen formando parte de este grupo.

Según el historiador Abib Ahmeti, los primeros registros de orfebres en esta ciudad se remontan al siglo XIII. Sin embargo, según él, las notas más estructuradas se encuentran en el siglo XVI, ya que en el registro catastral del Sanjak de Prizren se sabe que este oficio era practicado en Prizren en 1591 por cuatro artesanos cristianos y un musulmán.

además Cultura 30 de septiembre de 2022 Taller de filigrana: esfuerzos para preservar la artesanía antigua

"La joyería alcanzó su máximo nivel de desarrollo en el siglo XIX. Según los datos del cónsul francés en Shkodër, E. Vit, en Prizren en 1866 había 47 talleres de joyería independientes. Además de estos, había 15 talleres en los que se decoraban armas y otros 7 en los que se decoraban exclusivamente tijeras y cuchillos", escribió Ahmeti en su libro "Theranda-Prizreni a través de los siglos".

Según los datos de los historiadores y las memorias de los maestros de este oficio, los talleres de orfebrería se concentraban en el centro de la ciudad, cerca de Shatërvan, en el barrio especial conocido como el Bazar Kujunxinje. Allí también se encontraba el Armory Bazaar, con el que, según Ahmeti, los orfebres cooperaban estrechamente en la decoración de armas y otros equipos de guerra.