umutsuzluk

Ekonomik istikrarımız olsaydı; isteseydik üretebileceğimiz temel şeyleri ithal etmeye gerek kalmadan, çalışarak, üreterek nasıl gelişebileceğimiz fikrine sahip olsaydık; söylediğimizden daha çalışkan olsaydık; ve eğer tüm politikacılarımız bize daha az yalan söyleseydi, belki bugün yağmurlu günü güneşli bir günün verdiği enerjiyle geçirirdik

Bu haftayı en iyi şu sözle karakterize edebiliriz: "En büyük kütüğü Shëngjergj'e saklayın". Shëngjergji hemen köşede ve sıcaklık 4 santigrat derece gibi hissediliyor. Bizim "Cungu" Termokosi'miz sezonu hafta başında bitirdi, bir hafta daha özgürce devam edebilirken, yani kış olan bir kışı kapatıp yeni bir bahar açmamıza yardımcı oldunuz. bahardan başka bir şey değil. 

Priştine'deki UNHCR ofisindeki ilk patronumu hatırlıyorum, 30 yıl önce Priştine'deki havayı açıklamaya çalışıyordum: Yaz ne kadar sıcaksa, bir sonraki kış da o kadar soğuk olurdu. Birkaç yıldır Priştine Bajagi'de yaşama deneyiminden dolayı ona söylediklerime inanmayarak güldü. Benim ve benimle birlikte diğer amatörler gibi meteorolojiyle ilgilenen tüm kuşağımın "teorisi", Kosova'da kaldığı üç yıl içinde doğru çıkacaktı.

Bunu takip eden 1993 yazını, sıcaklığın eksi 20 santigrat derece olduğu aşırı dondurucu bir kış izledi. Şimdi doğru tahmine gülme sırası bendeydi.

O zamandan bu yana uzun yıllar geçti ve şimdi profesyonel bir meteorolog olsam bile hava durumunu nasıl fotoğraflayacağımı pek bilmezdim. Özellikle pek çok yabancının, kim bilir hangi gizli amaca ulaşmak için kim olduğunu bilmiyorum komplo teorilerinden biri olarak inkar ettiği iklim değişikliğine maruz kaldığımız fazlasıyla açık. Kozmik düzeydeki komplo teorilerine inanmayan biri olarak gördüklerimi ve hissettiklerimi söylemekten başka seçeneğim yok: İklim artık çocukluğumun iklimi değil, hatta daha ders çalışma zamanı bile olmadığına inanıyorum. İklim değişti; dolayısıyla her şey için ithalata başvurmak zorunda kalmadan, içme suyu ve hasat edebileceğimiz mahsulleri sağlayabildiğimiz sürece, durumun iyiye mi yoksa kötüye mi gittiğini bilmiyorum.

* * *

Üst üste ikinci haftadır hava ve iklim değişikliğinden bahsetmem tesadüf değil. Bunun işin organizasyonu üzerinde büyük bir etkisi var ve aynı zamanda her birimizin kişisel ruh hali üzerinde de etkisi olduğuna inanıyorum.

Yukarıda da belirttiğim gibi bu değişimin tarımı ne kadar etkilediğini bilmiyorum. İhtiyaçlarımızı meyve ve sebze, tahıl veya mısırla karşıladığımızdan değil, ama Kosova'da tarımın gelişmesi için bir plan oluşturulacak olsaydı, Kosova'nın üretim kapasitesinin ne olacağını anlamak isterim. Bizi pahalı ithalattan kurtarmak için hem istihdam hem de ülkenin ürünleri için bir pazar.

Neden Türkiye'den domates ve biber ithal etmemiz gerektiğini hala anlamıyorum. Makedon domateslerinin neden bizimkilerden daha lezzetli olduğunu anlamıyorum; Serada üretilen 400 gram kirazın neden 2-3 avroya mal olduğunu, hatta kiraz ithal eden birinin neden kilogramı 15 avroya satmayı düşündüğünü anlamıyorum.

Birleşik Arap Emirlikleri gibi çöl olmasının yanı sıra, kaynağı petrol olan ve hala tükenmez paraya sahip bir ülkede yukarıda anlattıklarımı anlardım. Ama tecrübelerin olduğu Kosova'da 15 litre sütü 1 kilo vişneyle takas edecek dürüst maaş alanlar var mı bilmiyorum...

Ancak savaşın bitiminden bu yana sürdürülebilir ve vizyoner bir ekonomik kalkınma programının olmayışı bizi dünyayla büyük bir ticaret dengesizliği durumuna getirdi. Mesela Mart 2024'te Kosova 520 milyon euroluk mal ithal ederken, 80 milyon euroluk mal ihraç etti. Yani sınırdan kaçan nakit lehine oran 6'ya 1. Çok zengin olduğumuzu söyleyebiliriz. Ve özünde biz her şeyden önce fakiriz.

Mart ayında ithal edilen malların dağılımını görmek ilginç: hazır gıdalar, içecekler ve tütün; mineral ürünler; ulaşım aracı; baz metaller ve bunlardan eşyalar; mekanik ve elektrikli makine ve ekipmanlar; canlı hayvanlar ve hayvansal kökenli ürünler; kimya endüstrisinin ürünleri; kauçuk, plastikler ve bunlardan ürünler vb.

Bu dökümde, çimento ve tuğlaların eksik olması (çünkü zırh, temel metaller ve türevlerinin içinde yer alıyor), kaç yıldır kendimiz üretebildiğimiz bu ürünleri satın almak için bize kaç milyonun gittiğini gösteriyor. Ayrıca Kosova'da inşaat maliyeti de bu nedenle oldukça yüksek. Priştine'de çok sayıda konutun boş kalmasına rağmen metrekare başına konut fiyatlarının dokunulmaz hale geldiği söylenemez.

* * *

Suhareka'da kauçuk fabrikamız, Rahovec'te ise plastik fabrikamız vardı; Trepça ve kimya sanayimiz vardı; Yakova ve Gilan'da tütünümüz vardı ve Gilan'da bir sigara fabrikamız vardı; Kosova'nın her yerinde çok sayıda tekstil fabrikamız vardı ve Kosova'da çok sayıda bulunan tarımsal sanayi birlikleri (KBI) tarafından bizim için hazır ve konserve yiyecekler hazırlandı. 

Bunların çoğu artık elimizde değil, bu da teklif edilen fiyatlar hakkında bilgisi olanlara yakın olanları zenginleştirmek amacıyla geliştirilen özelleştirme sürecinin en büyük kusurunu gösteriyor. Özelleştirme ile iktidara yakın kesimler zenginleştirilmiş, özelleştirme ile tarımın ve sanayinin geçmişten gelen çekirdeği yok edilmiş, ekonomik faaliyetler yeniden canlanmamıştır.

Savaştan sonra yabancıların birçoğu büyük fabrikaların kurulmaması gerektiğini, orta ve küçük işletmelerin güçlendirilmesi gerektiğini söyledi. Belki büyük fabrikalar anakroniktir. Belki öyledir ama bölgede aslında binlerce kişiye istihdam sağlayan fabrikalar olan büyük Avrupalı ​​üreticilerin üretim departmanları için rekabet ettiklerini görüyorum. Ayrıca lisanslara göre otomobil parçası üreten bir fabrikanın olması, yurt dışından nereye yatırım yapılması gerektiğini tahmin edebiliyorum. 

Sanki 2001'den bu yana 60'ın üzerinde yabancı yatırımcının motor sektörüne yatırım yaptığı Sırbistan'da olmuş gibi; 2 milyar avronun üzerinde yatırım yaptılar ve yaklaşık 30 bin kişiye istihdam yarattılar. Sırbistan 2014 yılında 100 adet FIAT 500L üreterek ihraç etti. Evet, eski Yugoslavya otomobil fabrikasının Kragujevac'ta olduğu doğru ama 1999'da bombalandığı da doğru. 

Bu, fabrikanın yeniden inşa edildiği ve fabrika işçilerinin FIAT'ın hizmetine sunulduğu anlamına geliyor. Kesintilerle çalışmalarına kaldıkları yerden devam ettiler. Bize gelince, bana öyle geliyor ki Peja'daki bira fabrikası dışında ülkede neredeyse hiç fabrika kalmamıştı. Diğerleri öldü, başka bir şeye dönüştüler ve bir zamanlar sahip oldukları işçilerden mahrum kaldılar.  

* * * 

Mevcut hava durumu ile Kosova ekonomisinin ortak noktası nedir?

Sizi uykuya sokan, neredeyse uyanamadığınız aşırı kasvet ve depresyon.

Ekonomik istikrarımız olsaydı; isteseydik üretebileceğimiz temel şeyleri ithal etmeye gerek kalmadan, çalışarak, üreterek nasıl gelişebileceğimiz fikrine sahip olsaydık; söylediğimizden daha çalışkan olsaydık ve tüm politikacılarımız bize daha az yalan söyleseydi, belki bugün yağmurlu günü güneşli bir günün verdiği enerjiyle geçirirdik.

Ama hayır, ikincisi yerine getirilemeyecek bir dilekten başka bir şey değil, çünkü havadaki isteklerle işler değişmez ve ekonomik büyüme saçmalığı bundan başka bir şey değildir, saçmalıktır.

Tüm enerjimizi büyük siyasi meselelerle uğraşmaya harcadık. Ekonomik olarak güçlü olsaydık, şüphesiz siyasi olarak işimizin çok daha kolay olacağını hala fark edemedik. 

Ve burada mesele bir felsefe meselesi değil. Bu saf bir mantıktır.

[e-posta korumalı]