Osmanlı dönemi Kosova'sına ilişkin Sırp tarihi anlatısını altüst etmek

Sadık Mehmeti ve Hatixhe Ahmedi’nin “1833 Defterlerine Göre Prizren Kazasının Nüfusu (Prizren, Suhareka, Rahovets, Malisheva, Drenas)” adlı çalışması – Priştine Albanoloji Enstitüsü tarafından yayınlanmıştır, 2024 – Osmanlı döneminde Kosova tarihine özgün bir katkıdır. Kosova'nın demografik verilerine ilişkin ortaklaşa yazdıkları katkılar, Kosova hakkındaki Sırp tarihsel anlatısını sorgulamış ve altüst etmiştir; bu anlatı, özellikle 1833 tarihli Osmanlı Defterleri olmak üzere İstanbul arşivlerindeki otantik kaynaklara dayanmaktadır.

Priştine Albanoloji Enstitüsü tarafından yayınlanan Sadık Mehmeti ve Hatixhe Ahmed'in "1833 Defterlerine Göre Prizren Kazasının Nüfusu" adlı kitabı, Kosova'nın Osmanlı dönemindeki tarihi hakkında eşsiz ve çok orijinal bir tarihi çalışmadır. Bu kitap sadece tarihsel bir analiz değil, aynı zamanda Osmanlı döneminde Kosova tarihinin incelenmesine değerli bir katkıdır.

Yazarlar Mehmeti ve Ahmed, daha önce Kosova'nın Osmanlı dönemindeki tarihine önemli katkılarda bulunmuş, İstanbul'un zengin arşivlerinden bilinmeyen belge ve kaynakları okuyucuya sunmuşlardır. Kosova'nın demografik verilerine ilişkin ortaklaşa yazdıkları katkılar, Kosova hakkındaki Sırp tarihsel anlatısını sorgulamış ve altüst etmiştir; bu anlatı, özellikle 1833 tarihli Osmanlı Defterleri olmak üzere İstanbul arşivlerindeki otantik kaynaklara dayanmaktadır.

Osmanlı İmparatorluğu tarihinin başlıca kaynağı olan 1833 Defterleri

Osmanlı İmparatorluğu tarihini incelemek için başlıca kaynaklardan biri olan bu defterler, imparatorluğun kuruluşundan dağılmasına kadar uzanan uzun bir dönemi kapsamaktadır. Ayrıca 1833 defterleri, idari taksimat, savaşlar, uluslararası ilişkiler gibi çeşitli tarihi süreçlerin de kanıtı niteliğindedir.

Bu dönem, Osmanlı İmparatorluğu'nun Avrupa yakasında ulusal hareketlerin ve homojen ulus devletler yaratma eğilimlerinin ortaya çıkmaya başladığı dönemdir. Bu bağlamda Arnavutların ulusal kimliklerini oluşturmada geç kaldıklarının kabul edilmesi gerekir. 

19. yüzyılda Sırp tarih yazımı, devlet ve egemenlik çıkarları nedeniyle Kosova nüfusunun çoğunluğunun Sırp ve Ortodokslardan oluştuğu yönünde bir anlatı yaratmıştır. Kosova'da Arnavut varlığının inkarı, Sırp devletinin Kosova üzerindeki hegemonik iddialarını meşrulaştırmanın bir aracı olarak hizmet etmiştir; bu çalışmayla da kanıtlandığı üzere Kosova, mutlak Arnavut çoğunluğa sahip Osmanlı Arnavutluk'unun organik bir parçasıydı. Bu çalışma, İstanbul Arşivleri'nden otantik delil ve belgeleri ortaya koyarak Sırp propagandasının bu modeline meydan okuyor.

Arnavutların reformlarının ve örgütlenmesinin başlangıcını belirleyen dönem

Bu çalışmanın kapsadığı dönem, Kosova'nın Osmanlı İmparatorluğu egemenliği altında olduğu 1826. yüzyılın başlarıdır. Bu dönem, merkezi Osmanlı iktidarını güçlendirmeyi ve Avrupa modellerine göre bürokratik bir yapı oluşturmayı amaçlayan bir dizi reformun başlangıcını oluşturmaktadır. Tanzimat olarak adlandırılan bu reformlar, imparatorluğun toplumsal ve siyasal temellerini modernleştirmeyi ve sağlamlaştırmayı amaçlıyordu. Bu reformlar arasında, Sultan II. Mahmud'un 1828'da seçkin piyade birlikleri olan Yeniçeri Ocağı'nı kaldırması da vardı. Bu süreç, yeni bir ordunun kurulmasını da beraberinde getirdi ve bu nedenle, Rus-Osmanlı Savaşı'ndan (1829-1830) sonra başlayan ve XNUMX'da tamamlanan bir girişim olan nüfus sayımı gerekliydi.

Nüfus sayımı, Osmanlı İmparatorluğu'nun Avrupa yakasında ortaya çıkan ulusal hareketlerle başa çıkabilmek için gerekli olan askerlik hizmeti yapabilecek ve vergi toplayabilecek durumda olan erkeklerin kayıt altına alınmasının yanı sıra, Osmanlı hakimiyeti boyunca meydana gelen demografik kaynakları ve değişimleri belgelemek amacıyla yapılmıştır. Bu dönemde Arnavutlar da, Osmanlı Devleti'nin apaçık zayıflığı karşısında Balkan devletlerinin hegemonik emellerinden kaynaklanan tehlikeyi hisseden Arnavutların ulusal ve kültürel kurtuluşunu amaçlayan ve esas olarak dışarıdan faaliyet gösteren Ulusal Rönesans'ı güçlendirmeye yönelik bir hareket içinde örgütlenmeye başladılar. 

İdari bakımdan Kosova, 19. yüzyılın başlarında Manastır merkezli Rumeli Eyaleti'ne bağlıydı; Tanzimat'tan sonra ise Kosova toprakları Dukagin Sancağı'na dahil edildi. Bu çalışmanın yazarları Mehmeti ve Ahmedi'nin de belirttiği gibi, 19. yüzyılın ilk yarısında Kosova, başkenti Üsküp olan Dardania İlirya eyaletiyle çakışan coğrafi alanı kapsıyordu ve kuzeyde Cenin Pazarı ve Sırbistan sınırından, kuzeydoğu ve doğuda Niş, Prokuplje, Krušumlija, Leskovci, Vranje ve Kumanovo'dan, güneyde ise Üsküp'ten uzanıyordu. Bu idari değişiklikler, Osmanlı hareketlerinin örgütlenmesini engellemek için etnik ve dinî homojenliği ortadan kaldırmayı amaçlasa da, Osmanlı Devleti'nin idari taksimatı içinde etnik ve dinî yapının tanınmasını zorlaştırmıştır.

İstanbul ve Ankara arşivlerindeki malzemelerden toz alma

Sadık Mehmeti ve Hatixhe Ahmedi, "1833 Defterevlerine Göre Prizren Kazasının Nüfusu" adlı çalışmalarında, çok az araştırmacının tozlu arşiv malzemelerini kullanarak detaylı bir çalışma kaleme aldığını belirtmektedirler. Ünlü Türk bilgini Kemal Hikmet Karpat'ın "Osmanlı Nüfusu 1830-1914" (Londra, 1984) adlı eserinde belirttiği gibi, çoğu bilgin bu eski belgelerle çalışmaktan kaçınır. İstanbul ve Ankara arşivleri zengin bir materyal içerir, ancak nüfus üzerine çalışmalar nadirdir. Kosova'ya gelince, eski Türkçe-Osmanlı dilini bilen az sayıda bilgin olması nedeniyle Osmanlı tarihi ve demografisi üzerine çalışmalar daha da nadirdir.

1833 yılına ait Müslüman, Hıristiyan ve Kıpti nüfusun nüfus sayım defterlerine dayanan bu çalışma, Kosova'nın Osmanlı tarihi açısından oldukça önemlidir. Bu kaynakların kullanımı, XNUMX. yüzyılın dördüncü on yılında Kosova'nın demografik yapısının belirlenmesine yardımcı olmaktadır. Şimdiye kadar Osmanlı ve Avrupalı ​​seyahat yazarlarının çeşitli eser veya makalelerinde yer alan kısmi bilgiler ile Avusturya-Macaristan konsoloslarından edinilen bilgiler dışında bu dönem hakkında derinlemesine ve kapsamlı bir çalışma yapılmamıştır.

Bu çalışmada Prizren Kazası'na ait 1833 yılında düzenlenen Suhareka, Rahovec, Malisheva ve Drenas olmak üzere üç Osmanlı nüfus kayıt defteri ayrıntılı olarak analiz edilmektedir. Kayıtlar, bölgenin idari örgütlenmesi hakkında değerli veriler sunmakta ve nüfusun etnik ve dini yapısını daha iyi anlama imkânı sağlamaktadır. Yazarlara göre, İstanbul Arşivi'ndeki nüfus sayımı defterleri, Mahmut Paşa Rotula'nın önderliğindeki Prizren Sancağı'nın yönetim dönemi ve Arnavut paşaların Osmanlı ıslahatlarına karşı direniş hareketlerine ilişkin önemli bilgiler içermektedir.

Kosova'daki yerli ve çoğunluk Arnavutlar için onay

Yazarlar bu kitapta nüfusun etnik yapısını da analiz ederek Kosova bölgelerindeki nüfusun çoğunluğunun Arnavut, çoğunlukla Müslüman olduğunu ve Ortodoks, sırasıyla Slav nüfusunun sayısal ağırlığının %10 ila %15 arasında minimal olduğunu doğruluyorlar. Bu veriler Arnavutların tarihi topraklarında otokton bir nüfus olarak varlığını anlamak için önemlidir. Çalışmanın diğer bölümleri ise nüfusun çoğunluğunu erkeklerin oluşturduğu cinsiyet yapısını yansıtmaya yardımcı oluyor ve bölgenin askeri potansiyelinin planlanmasında kullanılıyor.
Yazarlar Sadık Mehmeti ve Hatixhe Ahmedi'nin "1833 Defterëve'ye Göre Prizren Kazasının Nüfusu" adlı kitabı, 1833'ten kalma tarihi belgelere dayalı olarak Prizren Kazasının nüfus kaydı hakkında derinlemesine bir çalışma sunmaktadır. Bu kitap, Kosova'nın önemli bir bölgesinin demografik ve sosyal durumunu yansıtmak için ciddi bir girişimdir ve Prizren, Suhareka, Rahovec, Malisheva ve Drenas köylerinin nüfus yapısı, idari organizasyonu ve gelişimi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunmaktadır. Kitabın ortak yazarları, orijinal Osmanlı devlet defterlerinden yola çıkarak, aile sayısı, etnik ve dinsel ayrımlar ile dönemin sosyo-ekonomik koşulları gibi verileri analiz ederek o dönemi yeniden inşa etmeye ve nüfusun günlük yaşamını anlamaya yardımcı oldular. Bu eser, Osmanlı döneminde bu bölgede meydana gelen değişimleri aydınlatmaya yardımcı olması ve Arnavut toplumunun belirli bir dönemdeki yaşantısını ve gelişimini yansıtması bakımından tarih ve etnoloji araştırmacıları için önem taşımaktadır.

Yazarlar, çeşitli Osmanlı terimlerine ilişkin ek notlar kullanarak, araştırmacıların ve genel okuyucunun Osmanlı toplumunun ortamı ve Osmanlı yönetiminin o dönemdeki işleyiş biçimi hakkında fikir edinmesine yardımcı olacak ayrıntılı bilgiler sunmaktadır. Bu çalışma Kosova’nın tarihsel gelişimini ve Osmanlı devlet sistemiyle olan bağlantılarını anlamamıza yardımcı olmaktadır. Eser yeni verilerle dolu olup, tarih yazımı ve Albanoloji çalışmaları açısından önemli bir katkıdır. Mehmet ve Ahmed'in bu çalışması, Osmanlı Kosova tarihine özgün bir katkı olup, Osmanlı döneminde Kosova'nın tarihi ve etnik bağlamını daha iyi özetleyen, o dönemdeki nüfus ve önemli olaylar hakkında açık ve belgelendirilmiş bir genel bakış sunmaktadır.