Soğuk Savaş bağlamında Kosova-Arnavutluk ilişkileri

Bu makale, 1990'larda Yugoslavya'nın dağılması bağlamında Kosova sorunuyla ilgili olarak Arnavut devletinin konumuyla ilgili daha geniş bir araştırmanın parçasıdır. Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği'nin (SKMBJ) ilk başkanı olan uluslararası ilişkiler profesörü Ukshin Hoti tarafından 1970'lerde hazırlanan ve ikili ilişkilerin yönleri ve yönelimlerini anlatan belge incelemeye alındı. Soğuk Savaş bağlamında Kosova ve Arnavutluk arasındaki ilişkiler, sırasıyla sosyalist Arnavutluk ve Federal Yugoslavya arasındaki ilişkiler

Ukshin Hoti, Kosova'nın dünyadaki en iyi uluslararası ilişkiler uzmanlarından biri olarak kabul ediliyor ve siyasi ve entelektüel eylemi boyunca Kosova'nın siyasi alanda kimliğini harici olarak güçlendirmeye kararlı olan Kosova'daki Arnavut siyasi elitinin yeni figürlerinden biriydi. , Kosova'nın öznelliğinin geliştirilmesi ve güçlendirilmesi ve bununla birlikte Kosova toplumunun daha hızlı ekonomik ve kültürel gelişimi ve Kosova içinde ve Arnavutluk ile ilgili olarak ulusal uyumun güçlendirilmesi için bir öncül olarak.

Arnavut kökenli çeşitli arşiv belgeleri ve eylemleri tarafından teyit edildiği gibi, bu öncüllere ve ileri görüşlü vizyona dayanarak, Kosova'nın Arnavutluk ile ilişkileri, Yugoslav Federasyonu ve diğer ülkelerle ilişkiler bağlamında özel bir siyasi, kültürel ve ekonomik boyut kazandı. dünya ülkeleri.. Tabii ki, bu ilişkinin özellikle ulusal kimliğini korumak için daha acil ve daha büyük ihtiyaçları olan Kosova için tarihi bir önemi vardı, o zamana kadar Belgrad hükümetleri ve milliyetçi politikaları tarafından vahşice ve sistematik bir şekilde vuruldu. Bu ilişki, o yüzyılın 60'lı yıllarının sonuna kadar, bazı küçük istisnalar dışında, Kosova ile Arnavutluk arasındaki iletişimin hiç olmaması nedeniyle daha da özel hale geldi.

Ve Kosova ile Arnavutluk arasındaki bu uzun izolasyon, hem ekonomik, siyasi hem de kültürel ve sosyal açılardan bugüne kadar devam eden bölünmelere ve farklılıklara neden olmuştur. İkinci Dünya Savaşı sırasında (1941-1944) kısa süreli bir birlikteliğin ardından, özellikle Kosova ve Arnavutluk'un ekonomik ve eğitim bağlarını güçlendirdiği dönemde, Arnavutluk ve Yugoslavya'daki komünist rejimler döneminde, Kosova ve Arnavutluk arasındaki işbirliği, Kosova ve Arnavutluk arasındaki işbirliği, Kosova ve Arnavutluk arasında çok seyrekti. Akademik ve kültürel alanlar.

Ayrıcalıklı Yugoslavya önünde izole Arnavutluk

Genel olarak, II. Dünya Savaşı'ndan sonraki yarım yüzyıl boyunca, yoksul Arnavutluk'un komünist hükümetinin izlediği izolasyonist politika, Doğu ile Batı arasında bir tampon bölge olarak ayrıcalıklı bir konuma sahip olan Tito dönemindeki Yugoslav politikasıyla çelişiyordu. Gelişiminin zirvesinde, çok uluslu Yugoslav federasyonu Batı ile ayrıcalıklı ilişkilere sahipken, komünist Arnavutluk Batı'dan neredeyse tamamen izole edilmiş ve herhangi bir destekten yoksun bir ülkeydi.

Ayrıca Kültür Eki 19 Haziran 2022 Ukshin Hoti'nin Kosova ile Arnavutluk arasında ortak bir gelecek vizyonu

Bu arada yaşanan en büyük paradoks, Kosova'nın Federal Almanya Cumhuriyeti yani kendi ülkeleri ile ekonomik ilişkileri varken, komünist Arnavutluk'un aşırı ideolojik engeller ve izolasyonist siyaset nedeniyle Batı Almanya ile 1987'lerin sonuna kadar hiçbir ilişkisinin olmamasıydı. XNUMX yılı. dış ilişkiler için adı geçen ülkeler ve diplomatik misyonları ile ilişkileri vardı.

Haziran 1966 ve Kosova ile Arnavutluk arasındaki ticaret alışverişinin başlangıcı

Kuşkusuz bu köklü değişim, o zamanki Yugoslavya federasyonunda iç dengeler değişmeden, Kosova'nın kalkınması ve güçlenmesi ve faktoringi için ideal olan bir siyasi ve entelektüel çevrenin kararlılığı olmadan mümkün olamazdı. Slav faktörünün hakim olduğu federasyon içinde Arnavut faktörü. Ve Dış Dünya ile İlişkilerden Sorumlu Kosova Sekreterliği'nin verilerine göre, Kosova ile Arnavutluk arasındaki dış ticaret alışverişinin başlangıcı Haziran 1966'da, Priştine'den KBI Kosova-Export ile Tiran'dan Agroexport parası arasında anlaşmalar yapıldığında atıldı. .

Tito'nun o zamanki Yugoslav federasyonunu oluşturan halklar arasında siyasi ve anayasal dengeler yaratma mücadelesinin belirlediği, Yugoslav hükümetinin Arnavutlara karşı daha liberal bir dönem başlattığı tam da bu yıldı. Sonuç olarak, tarihte Briones Plenumu olarak bilinen 1966 yazında düzenlenen PKJ Merkez Komitesi Dördüncü Plenumundan sonra, Kosova Arnavutları ve genel olarak Arnavutlar için tarihi öneme sahip değişiklikler meydana geldi. Yugoslavya'da. O Plenum'da Sırp milliyetçi siyasetçi, Yugoslavya İçişleri Bakanı, Tito'dan sonra ikinci adam ve Arnavutlara karşı baskıcı bir siyaset yürüten siyasetçi Aleksandar Ranković darbe yedi, yeni ve daha liberal bir dönem başladı. Arnavutlar için Kosova'da başlıyor.

O dönemde Arnavut kadrolar ulusal kotaya göre Kosova'da liderlik pozisyonlarına gelmeye başlamış, giderek Kosova tüm kesimlerde daha gelişmiş bir özerklik statüsü kazanmıştır. Bu şekilde, Kosovalı Arnavutlar yeni bir siyasi ve ulusal kurtuluş düzeyi yaşadılar. Ayrıca 1974 Anayasası ile Kosova, Yugoslavya Federasyonu'nun kurucu birimi haline geldi. Kosova'nın statüsünün yükseltilmesi, eğitim, kültür, mekansal planlama, yargı sistemi, kalkınma, güvenlik, toprak savunması ve hatta dış politika unsurları gibi hemen hemen tüm alanlarda özerk planlama için fırsatlar sundu.

Hazırlanan belgelerde Prof. Dış ilişkiler departmanının ilk başkanı olarak Ukshin Hoti, Kosova'nın dış politikasındaki vizyonunu Soğuk Savaş takımyıldızında ve ayrıca Arnavutluk-Yugoslavya ilişkilerinin karmaşık ilişkileri çerçevesinde gözden geçiriyor. Bilindiği gibi, gerek ideolojik farklılıklar gerekse Kosova nedeniyle hiçbir zaman uzun vadeli bir normalleşme yoluna giremediler.

Ukshin Hoti'nin Arnavutların yakınlaşması için siyasi tezleri

Bu prizmada, o dönemde Arnavutluk-Yugoslav ilişkileri bağlamında ve Soğuk Savaş'ın karmaşık ve zorlu ortamında gelişen Kosova ile Arnavutluk arasındaki ilişkilerin yoğunlaşması görülmelidir.

Ukshin Hoti'nin platformuna ve siyasi tezlerine göre, bu işbirliği ve bu ilişki açıkça kalkınmayı, Kosova halkının en hızlı refahını, sınırın her iki tarafındaki Arnavutların yakınlaşmasını ve çözüm için daha elverişli bir kümelenmeyi hedefliyordu. Kosova davasının, genel olarak Arnavut davasının bir parçası olarak. Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği'nin kurulmasından sonra, Kosova'nın diplomasisinin başlangıcından ve Kosova'nın Arnavutluk da dahil olmak üzere dış dünya ile ekonomik ve kültürel ilişkilerinin inşasından ilk kez bahsedebiliriz.

Ayrıca Kültür Eki 3 Almanya, Kosova ve Soğuk Savaş sonrası düzen etiği

Kosova ile Arnavutluk arasındaki ilişkilerin bu şekilde genişlemesi, ekonomik mübadelelerin kademeli olarak büyümesiyle sonuçlandı. Arşiv verilerini inceleyerek, özellikle ihracat alanında Kosova ve Arnavutluk'un mal mübadelesinin yapısının, değerler açısından olabilecek ürünlerin kalıcılığının hala olmadığı sonucuna varılabileceğini öğreniyoruz. karşılıklı ilişkilerin daha da gelişmesinin taşıyıcıları. Bu nedenle, o zamanki Kosova makamları, Kosova ürünlerinin listesini sadece sayı olarak değil, aynı zamanda değer olarak da artırmaya kararlıydılar. Ve tam da bu yönelimin bir sonucu olarak, 1976'da Kosova Arnavutluk'a dört ila yedi kendi ürününü ihraç ederken, 1979'da Kosova KSA ekonomisi 11 milyon dinar değerinde 29 kendi ürününü ihraç edecekti, bu da ihracatın eklenmesini temsil ediyordu. önceki yıllara göre 22 kat.

Sırbistan'da milliyetçilik, Arnavutların şeytanlaştırılması, Arnavutluk'a karşı histeri

Ve Kosova'nın Arnavutluk ile ilişkileri manevi düzlemde birliği sağlamak amacıyla ekonomik, siyasi ve kültürel düzlemde yeni bir dinamik yaşayınca, Arnavutlar arası bu ilişkilere hiçbir zaman sempati ile bakmamış olan Belgrad'daki Sırp ve üniter seçkinler, Kosova'nın anayasal pozisyonunun yeniden gözden geçirilmesini talep etti. Ve tam da Mart ve Nisan 1981'de Kosova'da Yugoslavya'yı ve ulusal sorunları çözmek için model bir ülke imajını sarsan gösteriler, Sırbistan'daki milliyetçi çevreler tarafından Arnavutları şeytanlaştırmak için kullanıldı ve Arnavutluk'a karşı genel histeri başladı.

Bu durumda en büyük darbeyi eski ilişkiler aldı. Ve Belgrad'daki sistematik baskı listesinin başında, Kasım 1981'de bir grup tanınmış Arnavut entelektüelle birlikte hapsedilen Kosova'nın genç Arnavut entelektüel elitinin, yani Ukshin Hoti'nin olması tesadüf değil. Dış Dünya ile İlişkiler Sekreterliği de dahil olmak üzere Kosova'nın departmanları, böylece Kosova'nın iç ve dış politikanın oluşturulması ve uygulanmasına katılma ve sorumluluk üstlenme fırsatlarını sınırlıyor.

20 Kasım 1974 tarihli gizli belgede tezler ve vizyon

Elbette, karmaşık bir jeopolitik bağlamda Kosova-Arnavutluk ilişkilerine yönelik bu stratejik yönelim, küresel bölgesel siyasi ve jeostratejik gelişmelerle yakından ilgili olan Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği başkanı tarafından ifade edilen net bir siyasi görüş olmadan gerçekleşemezdi. .

Böyle bir vizyon, Ukshin Hoti'nin 20 Kasım'da hazırlanan "Yugoslavya RSF'si ile Arnavutluk RP'si arasındaki ilişkiler - Kosova KSA'sının konumu ve görevleri" başlıklı gizli belgedeki (son derece ihtiyatlı) tezlerine de yansımıştır. , 1974 ve Kosova Özerk Sosyalist Eyaleti Başkanlığına hitaben yazılmış olan. Takip mektubunda Hoti, Arnavutluk-Yugoslavya ilişkileri bağlamında Arnavutluk Cumhuriyeti ile ilişkiler konusunda sunulan materyal için ön öneriler ve görüşler talep etti.

Kosova Devlet Arşivlerinde, yani geçen yüzyılın 70'lerinde tanınmış Kosovalı profesör ve siyaset bilimcisi Ukshin Hoti'nin başkanlık ettiği Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği'nin dosyalarında araştırma. Yugoslavya komünist rejiminin muhalifi olarak, Kosova'nın dünyanın farklı ülkeleriyle diplomatik, ekonomik ve kültürel ilişkilerine dair önemli notlar ve belgeler bulduk. O zamanlar Kosova sadece özerk bir eyalet olmasına rağmen, o zamanki Kosovalı yetkililer, Yugoslav devletinin dünyanın farklı ülkeleriyle ilişkileri bağlamında dış dünya ile mümkün olan en iyi temsili vermeye çalıştılar. Bize Kosova diplomasisinin (Yabancı Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği - SKMBJ) ilk faaliyetleri hakkında ilginç bir genel bakış sunan bu arşiv belgelerinden, Ukshin Hoti'nin, belki de siyasi elitin diğer liderleriyle aynı çizgide olduğu açıktır. Kosova zamanında, Kosova ile Arnavutluk arasındaki en yoğun ve anlamlı ilişkilerin inşasına özel bir alan ayrılmıştı. Hoti'nin bu niyeti, Arnavutluk'la ilişkilerine yönelik taleplerinde her zaman resmi politikanın önünde olan Kosova'daki Arnavutların niyetleriyle uyumluydu. Aslında, geçen yüzyılın 70'lerinde Kosova'nın dış ilişkileri, Kosova'nın ulusal ve kültürel kimliğini güçlendirmeye yönelik çabaların bütün bir tarihidir; cumhuriyetin statüsü ve ardından Kosova vatandaşlığı.

Bu arada Kosova'nın Arnavutluk ile Yugoslav devletinin siyasi ve hukuki çerçevesine uyumlu olarak geliştirilmesi gereken ilişkileri, hiç şüphesiz, sadece Arnavutluk'un kendi iç ulusal bütünlüğünün inşası için değil, aynı zamanda Doğu-Batı çatışmaları bağlamında Arnavutluk ve Yugoslavya'nın güvenliğinin ve bölgesel istikrarın niteliği. Bu perspektifte analiz edildiğinde, Ukshin Hoti'nin dış politikasına ilişkin düşünceleri ve vizyonu, o zamanki siyasi ve tarihi takımyıldızında, Kosova'nın talep ve ihtiyaçlarını ele almak için Yugoslav bağlamında iç dengelerin belirlenmesinde Kosova'nın dikkatli bir şekilde gezinmesini sunar. ekonomik, eğitimsel ve kültürel plan. Bu bağlamda, Kosova'nın sadece Arnavutluk ile değil, diğer Doğu ve Batı Avrupa ülkeleri ile de işbirliği ana hatlarıyla ortaya konulmuştur.

Ayrıca Kültür Eki 5 Ocak 2025 1993'te Alman dış politikası: Kosova, Bosna'daki savaşın gölgesinde

Kosova 1974'te yeni Anayasa ile Federasyonun kurucu statüsünü kazandığında ve Sırbistan'daki siyasi seçkinlerin bir kısmı Kosova'nın bu anayasal ilerlemesine katılmasa da kendi çıkarlarını kendi yolunda gerçekleştirme hakkını elde ettiğinde, fırsatlar eğitim, kültür, spor, yargı, ekonomi, toprak savunması ve hatta dış politikanın formülasyonu gibi hemen hemen tüm alanlarda Arnavutlar için özyönetim oluşturuldu. Bu bağlamda, Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği, Kosova'nın dış dünya ile ilişkilerinin yönüne giderek daha fazla yön veriyordu ve bu arada Arnavutluk ile ticari, kültürel ve eğitim ilişkileri, karşılıklı çıkarlar doğrultusunda yüksek bir öncelik oluşturuyordu. . Elbette bu, Güneydoğu Avrupa'nın bu bölgesinin genel ilişkilerine ve istikrarına önemli bir katkıydı. Aslında bir nevi Kosova Dışişleri Bakanlığı olan Dış Dünya ile İlişkiler Sekreteri'nin ana lideri olan Ukshin Hoti, Kosova'nın dış politikası için önemli belgeler kaleme aldığı gibi, Kosova'nın ilgili ülkelerle olan uluslararası faaliyetlerini de özel bir şekilde analiz etti. organların belgeleri ve diğer materyalleri hakkında görüş bildirmek ve Yürütme Konseyi veya Kosova Meclisinin ilgilendiği konularda önerilerde bulunmak ve girişimlerde bulunmak. Bu bağlamda bu kurum, dış dünya ile ekonomik ilişkilerin gelişimi ve bu ilişkilerin o dönemdeki durumuna ilişkin analizler hazırlamıştır. Ayrıca Dış Dünya ile İlişkiler İl Sekreterliği, dış dünya ile eğitim ilişkileri ve bilimsel işbirliği alanında materyallerin hazırlanmasına katılmış, Yürütme Konseyi ve Meclisin ihtiyaçlarına yönelik diğer materyal ve analizleri formüle etmiştir. Kosova

Culture Supplement'in bir sonraki sayısında yer almaktadır.